Perfecto (Solo Version)

Perfekt (Solo Version)

Perfecto (Solo Version)

Ich war nie perfektYo nunca he sido perfecto
Perfekt sind meine Fehler (Fehler)Perfecto son mi' defecto' (Defecto')
Mein Gewissen spricht immer zu mir undMi consciencia siempre me habla y
Aus Stolz antworte ich nie (Antworte ich nie)Por orgullo, nunca contesto (Contesto)
Ich hasse es, dich zum Weinen zu bringen (Ja)Ya yo odio hacerte llorar (Yeh)
So ist die einzige Art, wie ich lieben kann (Ja-ja)Así es la única forma que yo sé amar (Yeh-yeh)
Ich war nie perfekt, wenn es ums Weinen geht (Weinen)Nunca he sido perfecto a la hora de llorar (Llorar)
Aber die Lügen kann ich perfektionieren, ja, ja (Ja)Pero la' mentira' sé perfeccionar, yeah, yeah (Yeah)
Ich habe dich getäuschtTe ilusioné

Cupid verkauft dir Träume und ich habe sie gekauft (Habe sie gekauft)Cupido vendiéndote sueño' y yo se lo' compré (Se lo' compré)
Du hast die ganze Nacht auf mich gewartet und die Sonne ging aufTú esperándome to'a la noche y salió
Und ich bin nie angekommen (Nie angekommen)Hasta el Sol, y yo nunca llegué (Nunca llegué)
Mein Herz wurde mehr als einmal gebrochenMe rompieron el corazón más de una
Und ohne es zu wollen, habe ich es dir heimgezahlt (Ah)Ve' y sin querer, a ti te la cobré (Ah)
Ich träumte, dass du eines Tages gegangen bist und ichYo soñé que un día te me fuiste y yo
War so traurig, dass ich mich fast umgebracht habe (Umgebracht)'Taba tan triste que hasta me maté (Maté)

Ich war nie perfektYo nunca he sido perfecto
Perfekt sind meine Fehler (Fehler)Perfecto son mi' defecto' (Defecto')
Mein Gewissen spricht immer zu mir undMi consciencia siempre me habla y
Aus Stolz antworte ich nie (Antworte ich nie)Por orgullo, nunca contesto (Contesto)
Ich hasse es, dich zum Weinen zu bringenYa yo odio hacerte llorar
So ist die einzige Art, wie ich lieben kann (Ja-ja)Así es la única forma que yo sé amar (Yeh-yeh)
Ich war nie perfekt, wenn es ums Weinen geht (Weinen)Nunca he sido perfecto a la hora de llorar (Llorar)

Aber die Lügen kann ich perfektionieren, jaPero la' mentira' sé perfeccionar, yeah
Eine Liebesgeschichte, die scheitertUna historia de amor que fracasa
Tötet die Hoffnung und nimmt dir den Glauben (Nimmt dir den Glauben)Mata la esperanza y te quita la fe (Quita la fe)
Und das Leben geht weiter und die Zeit spielt keine RolleY la vida continúa y el tiempo no importa
Also, sich deprimieren, wozu? (Wozu?)Entonce', deprimirse, ¿pa' qué? (¿Pa' qué?)
Das Herz sieht man nicht (Sieht man nicht)El corazón no se ve (No se ve)
Es ist schwer, jemandem zu vertrauen, dem ich nie vertraut habe (Dem ich nie vertraut habe)Difícil confiar en alguien que yo nunca confié (Que yo nunca confié)

Ich weiß, dass du denkst, ich bin ein DämonYo sé que tú piensa' que soy un demonio
Aber Gott weiß, dass ich dich geliebt habe (Amen)Pero Dios sabe que te amé (Amén)
Und wer bist du, um mich zu verurteilen? (Um mich zu verurteilen)¿Y quién tú ere' pa' juzgarme a mí? (Pa' juzgarme a mí)
Wenn ich morgen sterbe, komme ich für dich zurück (Für dich)Si me muero mañana, regreso por ti (Por ti)
Und im nächsten Leben mache ich dich glücklich (Mache ich dich glücklich)Y en la otra vida, te hago feli' (Te hago feli')
Und natürlich bin ich jetzt der Böse (Der Böse)Y por supuesto, ahora soy el malo (El malo)
Jetzt sagst du, dass du mich nicht liebst (Ich liebe dich)Ahora dice' que no te amo (Te amo)
Und von meinem Herzen hast du nie die Tür geöffnetY de mi corazón nunca abriste la puerta

Und den Schlüssel hattest du immer in der Hand (Uah-ah-ah)Y la llave siempre la tuviste en la mano (Uah-ah-ah)
Und ich denke den ganzen Tag daran, dassY me paso pensando to' el día que
Ich nie etwas wert war (Nie etwas wert; nein)Yo nunca valía na' (No valía na'; no)
Weil ich gelernt habe, dass Gott nimmt, wennPorque yo aprendí que Dio' quita si
Du nicht wertschätzt, was er dir gibt (Ja, ja)Tú no valora' lo que Él te da (Yeh, yeh)
Ich habe dich verloren, wie als Cristiano gingTe perdí como cuando Cristiano se fue
Von Real zu Juve (Zu Juve, Juve)Del Real para Juve (Pa' la Juve, Juve)

Und wenn dich zu verlieren der Plan des Schicksals warY si perderte era el plan del destino
Habe ich gerade gelernt, dass ich dich nie hatte, brr (Ah?)Acabé de aprender que yo nunca te tuve, brr (¿Ah?)
Und wer bist du, um mich zu verurteilen? (Um mich zu verurteilen)¿Y quién tú ere' pa' juzgarme a mí? (Pa' juzgarme a mí)
Wenn ich morgen sterbe, komme ich für dich zurück (Für dich)Si me muero mañana, regreso por ti (Por ti)
Und im nächsten Leben mache ich dich glücklich (Mache ich dich glücklich)Y en la otra vida, te hago feli' (Te hago feli')
Und natürlich bin ich jetzt der Böse (Der Böse)Y por supuesto, ahora soy el malo (El malo)
Jetzt sagst du, dass du mich nicht liebst (Ich liebe dich)Ahora dice' que no te amo (Te amo)

Und von meinem Herzen hast du nie die Tür geöffnetY de mi corazón nunca abriste la puerta
Und den Schlüssel hattest du immer in der Hand (Uah-ah-ah)Y la llave siempre la tuviste en la mano (Uah-ah-ah)
Ich war nie perfektYo nunca he sido perfecto
Perfekt sind meine Fehler (Fehler)Perfecto son mi' defecto' (Defecto')
Mein Gewissen spricht immer zu mir undMi consciencia siempre me habla y
Aus Stolz antworte ich nie (Antworte ich nie)Por orgullo, nunca contesto (Contesto)

Ich hasse es, dich zum Weinen zu bringenYa yo odio hacerte llorar
So ist die einzige Art, wie ich lieben kann (Ja-ja)Así es la única forma que yo sé amar (Yeh-yeh)
Ich war nie perfekt, wenn es ums Weinen geht (Weinen)Nunca he sido perfecto a la hora de llorar (Llorar)
Aber die Lügen kann ich perfektionieren, jaPero la' mentira' sé perfeccionar, yeah