Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.359

Pórtate Bonito (part. Blessd y Ovy On The Drums)

Anuel AA

LetraSignificado

Gedraag Je Mooi (ft. Blessd en Ovy On The Drums)

Pórtate Bonito (part. Blessd y Ovy On The Drums)

UahUah
(O-O-Ovy On The Drums)(O-O-Ovy On The Drums)

Als je kunt, gedraag je mooiSolo si puedes, portate bonito
Want ik voel dat we bij elkaar passen (uah)Porque siento que contigo combino (uah)
En ik wil niet dat dit kapot gaat (kapot gaat)Y no quiero que se dañe na' de esto (na' de esto)
Terwijl jij denkt dat je flirtert, als een vrouw niet toevoegt aan mijn levenMientras tú piensas que coqueteas, si una mujer no suma a mi vida

De rest-to-toLa resto-to-to
Het hoeft niet perfect-to-to te zijnNo tiene que ser perfecto-to-to
Je bent licht als een zonnestraalEres luz como un rayo de Sol
Je bent ontspannen als een resortEres relajada como un resort

Bij jou voel ik me in vrede (uah)Contigo, me siento en paz (uah)
Er is geen noodzaak (uah)Es que no hay necesidad (uah)
Ik kijk niet naar iemand anders dan jou (uah)No miro a otra que no sea a ti (uah)
Tegen iedereen praat ik over jou (uah)A todo el mundo, le hablo de ti (uah)

Want jij bent speciaalEs que tú eres especial
Geen kopie, origineelCero réplica, original
Je ziet er altijd spectaculair uitSiempre te ves espectacular
Hoe kun je dat ontkennen?¿A to' eso como me vo'a negar?

Ik neem je stil en verborgenTe como calla'o y escondido
Ook al is wat wij hebben niet verbodenAunque lo de nosotro' no es prohibido
Liefde (uah), liefde-or (uah), uahAmor (uah), amor-or (uah), uah

Als je kunt, gedraag je mooi (gedraag je mooi) (mooi)Solo si puedes, portate bonito (portate bonito) (bonito)
Want ik voel dat we bij elkaar passen (passen)Porque siento que contigo combino (combino)
En ik wil niet dat dit kapot gaat (kapot gaat)Y no quiero que se dañe nada de esto
Terwijl jij denkt dat je flirtert, als een vrouw niet toevoegt aan mijn levenMientras tú piensas que coqueteo, si una mujer no suma a mi vida

De rest-to-toLa resto-to-to
Het hoeft niet perfect-to-to te zijnNo tiene que ser perfecto-to-to
Je bent licht als een zonnestraalEres luz como un rayo de Sol
Je bent ontspannen als een resort (oh)Eres relajada como un resort (oh)

Bij jou voel ik me in vrede (uah)Contigo, me siento en paz (uah)
Er is geen noodzaak (uah)Es que no hay necesidad (uah)
Ik kijk niet naar iemand anders dan jou (uah)No miro a otra que no sea a ti (uah)
Tegen iedereen praat ik over jou (uah) (altijd Blessd)A todo el mundo, le hablo de ti (uah) (siempre Blessd)

Jouw ogen, jouw blikTus ojo', tu mirada
Die kusjes smaken naar piña coladaEsos besitos sabor a piña colada
Jij bent de vrouw waar ik altijd van droomdeEres la mujer que tanto soñaba
En aan wie ik het universum vroegY a la que, al universo, yo le manifestaba

Dit is ons verhaal, een sprookjeEsta es nuestra historia, un cuento de hadas
Jij, jij, jij blijft bij mijTú, tú, tú queda' conmigo
En ik, ik, ik zal jouw schuilplaats zijnY yo, yo, yo seré tu abrigo
Jouw vertrouweling, jouw vriend, schat–, mamiTu confidente, tu amigo, ma–, mami

Als je kunt, gedraag je mooiSolo si puedes, portate bonito
Want ik voel dat we bij elkaar passen (uah)Porque siento que contigo combino (uah)
En ik wil niet dat dit kapot gaat (kapot gaat)Y no quiero que se dañe na' de esto (na' de esto)
Terwijl jij denkt dat je flirtert, als een vrouw niet toevoegt aan mijn levenMientras tú piensas que coqueteas, si una mujer no suma a mi vida

De rest-to-toLa resto-to-to
Het hoeft niet perfect-to-to te zijnNo tiene que ser perfecto-to-to
Je bent licht als een zonnestraalEres luz como un rayo de Sol
Je bent ontspannen als een resortEres relajada como un resort

Bij jou voel ik me in vrede (uah)Contigo, me siento en paz (uah)
Er is geen noodzaak (uah)Es que no hay necesidad (uah)
Ik kijk niet naar iemand anders dan jou (nee, uah)No miro a otra que no sea a ti (no, uah)
Tegen iedereen praat ik over jou (uah) (altijd Blessd)A todo el mundo le hablo de ti (uah) (siempre Blessd)

Altijd BlessdSiempre Blessd
Echt tot de dood, babyReal hasta la muerte, baby
De AA en El BenditoLa AA y El Bendito
Schreven voor jouTe escribieron a ti
Haha, ohJaja, oh

Ave Maria, mijn liefdeAve María, mi amor
Zorg goed voor jezelf, hoor?Cuídese mucho, ¿oyó?
Een kusje, mijn schat, om in je hart te bewarenUn besito, mi cielo, pa' que lo guarde en el corazón
HahaJajaja

Oh-oh-oh, oeh-oeh-oeh, ohOh-oh-oh, oeh-oeh-oeh, oh
Oeh-oeh-oeh, ohOeh-oeh-oeh, oh
Ik raakte verstrikt in jouw huidMe enredé en tu piel
En de duivel in mijn wezen, met jou, verbranddeY el diablo en mi ser, contigo, se quemó

Oeh-oeh-oeh, oh, oeh-oeh-oeh, ohOeh-oeh-oeh, oh, oeh-oeh-oeh, oh
Oeh-oeh-oeh, ohOeh-oeh-oeh, oh
UhUh

Escrita por: Anuel AA / Blessd / Ovy On The Drums / EQ the Equalizer / Ecby / Jordy Jill. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por Talía. Revisión por Tomy. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anuel AA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección