Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41.798

¿Qué Nos Pasó?

Anuel AA

LetraSignificado

What Happened to Us?

¿Qué Nos Pasó?

Real until deathReal hasta la muerte

Two angels and demons you and meDo' ángele' y demonios tú y yo
Devil, tell me, what happened to us?Diabla, dime, ¿qué nos pasó?
We used to always be messing aroundAnte' solíamo' estar chingando siempre
Today we keep fightingHoy día mantenemos peleando

But there's nothing more fucking than sex in revengePero no hay na' má' hija de puta que el sexo en venganza
Because, tell me, who the hell gets tired of you?Porque, dime tú, ¿de ti quién puñeta se cansa?
Your screams are heard throughout the houseSe escuchan tus grito' por to'a la casa
Fight and fucking behind threatsPelea y chinga'era tras amenaza
The neighbors wonder what's going onLos vecino' se preguntan qué es lo que pasa
We're crazy at homeEs que somo' loco' en casa

Once I was lying back in the castleUna vez 'taba tira'o pa'trá' en el castillo
You know, normal, smoking with the crewYa tú sabe', normal, fumando con el corillo
And the baby sent me a textY la baby me mandó un texto
Telling me she's tired of all thisDiciéndome que ya está cansá' de to' esto

First it's the marijuana, second it's the friendsPrimero es la marihuana, segundo son los pana'
Really, woman, wow, do what you wantEn verdad, mujer, wow, haz lo que te da la gana
Sometimes I hide my gun from you in another roomA veces escondo mi pistola de ti en otro cuarto
Thinking you're capable of shooting me in the head, babyPensando que eres capaz de darme un tiro en el casco, bebé

I don't know, ma, where this boat is rowing (I don't know)Yo no sé, ma, pa' dónde este bote se rema (yo no sé)
It's not that I forget about you when Cristina burnsNo es que me olvide de ti cuando Cristina quema
But you have to understand that she's my girlPero tiene' que entender que esa es mi nena
Green eyes, violet hair, she's hot, momOjos verde', pelo violeta, ella está buena, mai

Listen to my motto, maÓyeme, ma, escucha mi lema
I am fire and whoever plays with fire gets burnedYo soy fuego y el que juega con fuego se quema
We'll talk later, I'm in the studio recordingHablamo' luego, es que estoy en el estudio grabando
But she's thinking I have someone else suckingPero está pensando que tengo a otra mamando

Two angels and demons you and meDo' ángele' y demonios tú y yo
Devil, tell me, what happened to us?Diabla, dime, ¿qué nos pasó?
We used to always be messing aroundAntes solíamo' estar chingando siempre
Today we keep fightingHoy día mantenemo' peleando

But there's nothing more fucking than sex in revengePero no hay na' má' hijueputa que el sexo en venganza
Because, tell me, who the hell gets tired of you?Porque, dime tú, ¿de ti quién puñeta se cansa?
Your screams are heard throughout the houseSe escuchan tus grito' por to'a la casa
Fight and fucking behind threatsPelea y chinga'era tras amenaza
The neighbors wonder what's going onLos vecino' se preguntan qué es lo que pasa
We're crazy at homeEs que somo' loco' en casa

Another time, another day, another night in MiamiOtra ve', otro día, otra noche en Miami
Black mask, black clothes, black glasses, mommyMáscara negra, ropa negra, gafas negra', mami
I left without a word, without telling the ladyMe fui sin prenda', sin decirle na' a la doña
And now plotting in the car I leave a bowY ahora maquinando en el carro dejo una moña

That's life, when you're failing the leastAsí es la vida, cuando meno' estás fallando
Your partner thinks you're betrayingEs que tu pareja piensa que estás traicionando
It's not a lie, with you I feel like a bossNo es mentira, contigo me siento cabrón
But sometimes messing around you don't even let me roll a bluntPero a vece' jodiendo no dejas ni enrolar un blunt

And she tells me: Son of a bitch, you're just an assholeY me dice: Hijueputa, tú lo que ere' es un cabrón
You have me fed up, you have me depressedTú me tiene' aborrecia', tú me tiene' en depresión
And I tell her that time will prove me rightY yo le digo que el tiempo a mí me va a dar to'a la razón
When I marry you and give you a mansionCuando yo me case contigo y te regale una mansión

And give you a couple of days and a more badass carY te dé uno' par de día' y otro carro más cabrón
Now you have what you saw one day on TVAhora tiene' lo que viste un día en la televisión
When fulfilling your dreams, they never existed or how they areCuando cumplir tus sueño', nunca existían ni como son
We're from the streets and I say it proudly in my heartSomos de calle y lo digo con orgullo en el corazón

And if I want, I stay improvising throughout the songY si quiero, me quedo improvisando en to'a la canción
And I don't repeat the chorus because talking about you is harderY no repito el coro porque hablar de ti está má' cabrón
Because talking about you is harderPorque hablar de ti está má' cabrón
Don't betray so you never learn to ask for forgivenessNo traicione' pa' que nunca aprenda' a pedir perdón

Because then you'll hear the screams in the housePorque ahí sí van a escuchar los grito' en la casa
Fight and fucking behind threatsPelea y chingaera tras amenaza
The neighbors wonder what's going onLos vecino' se preguntan qué es lo que pasa
We're crazy at homeEs que somo' loco' en casa

Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh
Real until death, babyReal hasta la muerte, baby
Real until death, babyReal hasta la muerte, baby
Uah, uah, babyUah, uah, baby
Mera, tell me, KronixMera, dime, Kronix
The Illuminati, did you hear, baby?Lo' Illuminati, ¿oíste, bebé?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anuel AA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección