Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 42.106

¿Qué Nos Pasó?

Anuel AA

LetraSignificado

Wat Is Er Met Ons Gebeurd?

¿Qué Nos Pasó?

Echt tot de doodReal hasta la muerte

Twee engelen en demonen, jij en ikDo' ángele' y demonios tú y yo
Demon, vertel me, wat is er met ons gebeurd?Diabla, dime, ¿qué nos pasó?
Vroeger waren we altijd aan het neukenAnte' solíamo' estar chingando siempre
Vandaag de dag vechten we alleen maarHoy día mantenemos peleando

Maar er is niets kutter dan seks uit wraakPero no hay na' má' hija de puta que el sexo en venganza
Want, zeg het me, wie raakt er nou moe van jou?Porque, dime tú, ¿de ti quién puñeta se cansa?
Je schreeuwen zijn door het hele huis te horenSe escuchan tus grito' por to'a la casa
Vecht en neuk na de bedreigingPelea y chinga'era tras amenaza
De buren vragen zich af wat er aan de hand isLos vecino' se preguntan qué es lo que pasa
We zijn gewoon gek in huisEs que somo' loco' en casa

Een keer lag ik achterover in het kasteelUna vez 'taba tira'o pa'trá' en el castillo
Je weet wel, normaal, blowend met de crewYa tú sabe', normal, fumando con el corillo
En het meisje stuurde me een berichtY la baby me mandó un texto
Zeggend dat ze moe is van dit allesDiciéndome que ya está cansá' de to' esto

Eerst is het de wiet, dan zijn het de vriendenPrimero es la marihuana, segundo son los pana'
Eerlijk, meid, wow, doe wat je wiltEn verdad, mujer, wow, haz lo que te da la gana
Soms verstop ik mijn pistool voor jou in een andere kamerA veces escondo mi pistola de ti en otro cuarto
Denken dat je in staat bent om me een kogel in mijn hoofd te geven, schatPensando que eres capaz de darme un tiro en el casco, bebé

Ik weet niet, meid, waar deze boot naartoe roeit (ik weet het niet)Yo no sé, ma, pa' dónde este bote se rema (yo no sé)
Het is niet dat ik je vergeet als Cristina aan het roken isNo es que me olvide de ti cuando Cristina quema
Maar je moet begrijpen dat zij mijn meisje isPero tiene' que entender que esa es mi nena
Groene ogen, paars haar, ze is mooi, schatOjos verde', pelo violeta, ella está buena, mai

Hoor me, meid, luister naar mijn mottoÓyeme, ma, escucha mi lema
Ik ben vuur en wie met vuur speelt, verbrandtYo soy fuego y el que juega con fuego se quema
We praten later, ik ben in de studio aan het opnemenHablamo' luego, es que estoy en el estudio grabando
Maar je denkt dat ik een ander aan het pijpen benPero está pensando que tengo a otra mamando

Twee engelen en demonen, jij en ikDo' ángele' y demonios tú y yo
Demon, vertel me, wat is er met ons gebeurd?Diabla, dime, ¿qué nos pasó?
Vroeger waren we altijd aan het neukenAntes solíamo' estar chingando siempre
Vandaag de dag vechten we alleen maarHoy día mantenemo' peleando

Maar er is niets kutter dan seks uit wraakPero no hay na' má' hijueputa que el sexo en venganza
Want, zeg het me, wie raakt er nou moe van jou?Porque, dime tú, ¿de ti quién puñeta se cansa?
Je schreeuwen zijn door het hele huis te horenSe escuchan tus grito' por to'a la casa
Vecht en neuk na de bedreigingPelea y chinga'era tras amenaza
De buren vragen zich af wat er aan de hand isLos vecino' se preguntan qué es lo que pasa
We zijn gewoon gek in huisEs que somo' loco' en casa

Weer een keer, een andere dag, een andere nacht in MiamiOtra ve', otro día, otra noche en Miami
Zwarte masker, zwarte kleren, zwarte zonnebril, schatMáscara negra, ropa negra, gafas negra', mami
Ik ging weg zonder iets te zeggen tegen de vrouwMe fui sin prenda', sin decirle na' a la doña
En nu aan het plannen in de auto laat ik een joint achterY ahora maquinando en el carro dejo una moña

Zo is het leven, wanneer je het minst verwachtAsí es la vida, cuando meno' estás fallando
Denkt je partner dat je aan het bedriegen bentEs que tu pareja piensa que estás traicionando
Het is geen leugen, met jou voel ik me geweldigNo es mentira, contigo me siento cabrón
Maar soms, als je zeikt, laat je me niet eens een blunt draaienPero a vece' jodiendo no dejas ni enrolar un blunt

En ze zegt: Klootzak, jij bent gewoon een eikelY me dice: Hijueputa, tú lo que ere' es un cabrón
Je maakt me gek, je maakt me depressiefTú me tiene' aborrecia', tú me tiene' en depresión
En ik zeg dat de tijd me gelijk gaat gevenY yo le digo que el tiempo a mí me va a dar to'a la razón
Wanneer ik met jou trouw en je een villa geefCuando yo me case contigo y te regale una mansión

En je een paar dagen en een andere vette auto geefY te dé uno' par de día' y otro carro más cabrón
Nu heb je wat je ooit op tv zagAhora tiene' lo que viste un día en la televisión
Wanneer je je dromen vervult, bestonden ze nooit zoals ze zijnCuando cumplir tus sueño', nunca existían ni como son
We zijn van de straat en ik zeg het met trots in mijn hartSomos de calle y lo digo con orgullo en el corazón

En als ik wil, blijf ik improviseren in het hele nummerY si quiero, me quedo improvisando en to'a la canción
En ik herhaal het refrein niet omdat praten over jou kutter isY no repito el coro porque hablar de ti está má' cabrón
Omdat praten over jou kutter isPorque hablar de ti está má' cabrón
Verraad niet, zodat je nooit leert om sorry te zeggenNo traicione' pa' que nunca aprenda' a pedir perdón

Want dan gaan ze echt de schreeuwen in het huis horenPorque ahí sí van a escuchar los grito' en la casa
Vecht en neuk na de bedreigingPelea y chingaera tras amenaza
De buren vragen zich af wat er aan de hand isLos vecino' se preguntan qué es lo que pasa
We zijn gewoon gek in huisEs que somo' loco' en casa

Oh-oh-oh, oh-oh-ohOh-oh-oh, oh-oh-oh
Echt tot de dood, schatReal hasta la muerte, baby
Echt tot de dood, schatReal hasta la muerte, baby
Uah, uah, schatUah, uah, baby
Mera, vertel me, KronixMera, dime, Kronix
De Illuminati, hoorde je dat, schat?Lo' Illuminati, ¿oíste, bebé?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anuel AA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección