Real Hasta La Muerte

Vraiment jusqu'à la mort

Real Hasta La Muerte

Mera, AAMera, AA
Tu sais que tu peux compter sur nousTú sabe' que cuenta’ con nosotro'
C'est le major incorruptible qui te parleTe está hablando el incorregible mayor
Tu sais qu'on est actifs 24/7Tú sabe' que estamo’ activa'o 24/7
Et on a les trois cents balles prêtes à l'emploiY tenemo' los tresciento' palo' activa'o
Tu ne préviens pas et on débarque où que ce soit, t'as compris ?Tú no' avisa' y le caemo’ donde sea, ¿oíste?
Fais-moi signe tout de suiteQue me avise en seguida

Mera, AAMera, AA
Ici les trois chiffres sont en caisseAquí las tre’ dígito' ’tán por caja
Et celui qu'on attrape, on va lui mettre tout et le giletY al que pillemo' le vamo' a dar con to' y chaleco
Et on devient ce qu'ils ne voulaient pas, hahahahaY nos convertimo’ en lo que ello' no querían, jajajajaja

Mera, AAMera, AA
Celui qui fantasme avec toi, on va l'envoyer au quartier 'el acosta'oEl que fantasmee contigo lo vamo' a mandar pa'l barrio 'el acosta'o
Qu'ils ne te sous-estiment pas, que la vague les emporteQue no te sigan subеstimando, que la ola los siga arropando
Mera, indique, frèreMera, indica, brother
Tu sais que tu peux compter sur nous pour toutTú sabе' que cuenta' con nosotro' pa' las que sea
Ils savent que quand ils échouent, ils prennent une raclée et s'en vont sans chaînesEllos saben que cuando fallan cogen pela y se van sin cadena
Ces enfoirés, qui sont les diables ?Esto' cabrone' quienes son los diablo'
J'ai hâte qu'ils se pointent pour qu'on les ramasse dans des sacs, bande de lèche-bottes, hahahahaEstoy loco que se tiren pa' que los recojan en bolsa', chorro de lambebicho', jajaja

Mera, AAMera, AA
Dis à ces gens que ça va de Carolina à SanturceDile a esta gente que esto es de Carolina a Santurce
De Santurce à CarolaDe Santurce a Carola
J'ai une collection de 47 qu'ils appellent Les Avengers, j'ai hâte de tout sortirQue tengo una colección de 47 que le' dicen Lo' Avengers, que estoy loco por sacar to'

Dis-le-moi, AADímelo, AA
Tu sais que la rue a un nom et un prénomTú sabe' que la calle tiene nombre y apellido
Et c'est réel jusqu'à la mortY es real hasta la muerte
Continue à déchirer la routeTú sigue rajando la carretera
Parce qu'on continue à contrôler depuis le frigoQue nosotro' seguimo' controlando desde la nevera
Sincèrement, El Callaíto'Atentamente, El Callaíto'
Haha !¡Jaja!

On est possédés et on les laisse crucifiésAndamo' endemonia'o y lo' estamo' dejando crucifica'o
Aujourd'hui on va sortir chasser parce que je me suis levé avec le diable sur le dosHoy vamo' a salir a cazar porque me levanté con el diablo trepa'o
Il m'a appelé El Enano et m'a dit : Ce bâtard, on l'a déjà localiséMe llamó El Enano y me dijo: El cabrón ese ya lo tenemo' ubica'o
Et on va le tuer, et on va le retrouver torturé sur un pont suspenduY lo vamo' a matar, y lo van a encontrar tortura'o en un puente guinda'o

On a tué mon frère et personne ne sait combien de fois je l'ai pleuréMe mataron al brother y nadie sabe to'a la' vece' que yo lo he llora'o
Toutes les fois où j'ai vu ma mère pleurer et toutes les fois où je lui ai juréTo'a las vece' que he visto a la mai llorando y to'a las vece' que yo le he jura'o
Qu'on va venger et qu'on ne va pas rester les bras croisésQue lo vamo' a vengar y que no vamo' a quedar con los brazo' cruza'o
Et aujourd'hui on est habillés en noir, marchant avec le diable masquéY hoy estamo' vestío' de negro, caminando con el diablo enmascara'o

Enfoiré, tu es un traîtreCabrón, tú ere' un vira'o
Tu as vu toutes les fois où je l'ai appliquéTú has visto to'a las vece' que yo la he aplica'o
Au nom de l'Oriental et de l'Arma'oEn el nombre de él Oriental y de él Arma'o
Tu sais déjà, enfoiré, que ce que tu as fait est connuYa tú sabe', cabrón, que lo tuyo está habla'o

Le temps passe et passe, le tien est comptéEl tiempo corre y corre, el tuyo está conta'o
On va voir si tout ce que tu as raconté est vraiVamo' a ver si es verda' to' lo que tú has ronca'o
On va te donner tous les coups que tu as déjà donnésTe vamo' a dar to' los tiro' que ya tú has da'o
Devant ton fils et je le laisse traumatisé, brr !Al frente de tu hijo y lo dejo trauma'o, ¡brr!

Dégâts collatérauxDaños colaterale'
Ta famille balance aux fédérauxTu familia está choteando con lo' federale'
Mais dans ma chanson, personne ne meurt sans que je donne le feu vert, utilisez les canauxPero en mi canto no se mata a nadie sin yo dar la verde, usen lo' canale'
On va aussi tuer tous ceux qui s'asseyent sur le trône et pointentTambién vamo' a matar a to' el que se siente en la silla del castillo y señale
Et on les retrouvera morts avec un grand panneau sur la poitrine et mes initiales écrites en basY lo encuentren muerto con un cartelón en el pecho y abajo escrita' mi' iniciale'

Tu pensais que c'était une blagueTe creía' que era en chiste
Tout le merdier que tu as dit, tu l'as déjà mangéTo'a la mierda que hablaste ya te la comiste
Tu as déménagé à Tampa et c'est la seule raison pour laquelle tu n'es pas mortTe mudaste pa' Tampa y esa es la única razón por la que no te moriste
Je ne peux pas tirer sur ce que je ne peux pas voir et c'est pour ça que tu t'es cachéYo no le puedo dar a lo que no puedo ver y por eso te escondiste
Tu as dit que tu allais venger ton frère, enfoiré, et tu ne l'as pas fait non plusDijiste que iba' a vengar a tu hermano, cabrón, y tampoco lo hiciste

Mera, dis-le, AAMera, dile, AA
Qu'on est avec une .45 chargéeQue andamo' con una. 45 fulete
Avec deux couteaux, style machetteCon do' cuchilla', flow machete
Ici même au centre commercial, on te toucheAquí hasta en el mall se te mete
Parce qu'on est les seuls démons qui mettent quinze voitures dans n'importe quel quartier ou caseríoQue nosotro' somo' lo' único' demonio' que le metemo' quince carro' en cualquier barrio o caserío
Hahaha, tu sais qui te parleJajaja, tú sabe' quien te habla
El Demente et la terreur de tous ces enfoirésEl Demente y el terror de to' esto' chorro de cabrone'
Papi, ne sois pas brusque, on est avec AAPapi, no se pongan abrupto' que andamo' con AA

Écoute, AA, et reste tranquilleOye, AA, y tranquilo
Toi dans la musique et nous dans la rueQue tú en la música y nosotro' en la brea
On ne s'occupe pas des problèmesQue nosotro' no' encargamo' de los problema'
Mera, AA, ici en train de se signalerMera, AA, aquí reportándose
Celui qui traîne avec le .35El que siempre anda con la. 35
Et le saxophone sur les genoux comme LisaY el saxofón puesto en la falda como Lisa
Tu sais que je ne joue pasTú sabe' que yo no juego
Celui qui veut de la gloire, la pub, il l'emporte sur sa chemiseEl que quiera fama, la pauta se las lleva en la camisa
Sincèrement, le seul noir qui ne perd pas de plumes : La PAtentamente, el único negro que no bota pelusa': La P

Dis-le-moi, AA, écoute-moiDímelo, AA, atiéndeme
Écoute, raconte tout ce que tu veux, dis tout ce que tu veuxOye, ronca to' lo que tú quiera', di to' lo que tú quiera'
Parce qu'ils savent que de ce côtéQue ellos saben que de este la'o
C'est 513 balles à chaque fois que le Forense compteSon de 513 casquillo' pa'rriba cada ve' que Forense cuenta
AA, celui qui fantasmeAA, el que fantasmee
On lui met le R pour qu'il ait un AVCLe prendemo' el R pa' que le dé un derrame
La vague qui les emporteLa ola que los arropa
Qu'ils ne fassent pas les fousQue no se hagan los loco'
Parce qu'ils savent qu'on a plus de crocodiles qu'Animal Planet, hahaQue ello' saben que tenemo' má' cocodrilo' que Animal Planet, jaja

Mera, AAMera, AA
Je t'ai dit que ces gens ne sont que des vannesTe tengo dicho que esta gente son válvula na' má
Ils savent qu'à ma chanson, on met les mains, on met les piedsEllos saben que en mi canto metemo' mano, metemo' pie
On met le R et on met l'AKMetemo' R y metemo' AK
Sincèrement, celui qui les fait voler de face avec le D-SportAtentamente, el que los pone a volar de frente con el D-Sport
Fils de puteHijueputa
Les démonsLos demonio'

Sortez les extras, les gants et les pilulesSaquen lo' extra, lo' guante' y las pastilla'
J'ai le bâton avec quatorze chargeursTengo el palo con catorce peinilla'
Le Forense va ramasser une barquilla aujourd'huiForense hoy recogen una barquilla
Craie blanche et rubans jaunes (Haha !), brrTiza blanca y cinta' amarilla' (¡Jaja!), brr

Que vive la guerre et que vive la drogueQue viva la guerra y que viva la droga
Parce que partout où on va, on coupe la cordeQue por donde sea partimo' la soga
Et si les flics un jour m'interrogentY si lo' estatale' un día me interrogan
Je vais leur dire de me sucer les deux couillesLes voy a decir que me mamen las do' bola'

Je ne vais pas balancerYo no voy a chotear
Je l'ai prouvé une fois et ils veulent que je le prouve encore (mon frère)Se los demostré una ve' y quieren que les vuelva a demostrar (mi hermano)
Ils veulent m'emmenerMe quieren llevar
Mais c'est impossible, enfoiré, je suis un gros bonhomme légalPero es imposible, cabrone', yo soy un bichote legal
De Elmira à Playita, on sort trois cents motos jusqu'à La MargaritaDesde Elmira a Playita salimo' trescienta' motora' hasta La Margarita

On t'a tué et mes putes sont fans de Bad Bunny, toutes restent silencieusesTe matamo' y mi puta' son fans de Bad Bunny, to'a se quedan callaíta'
Le R full customisé avec la lunette rouge et les chargeurs chinoisEl R full customiza'o con la mirilla roja y los peine' chinita
Je te jure par Dieu que si tu ne meurs pas maintenant, tu meurs tout de suiteTe lo juro por Dio' que si tú no te muere' ahora, te muere' ahorita
On commande en prison et on contrôle au feu (vingt-sept)Mandamo' en la prisión y controlamo' en el fogón (veintisiete)

Descends toute la putain d'île si on fait une réunion (bénédiction)Baja to'a la puta isla si hacemo' una reunión (bendicione')
Tu es en train de trop parler et tu n'as tué personne, enfoiré (hein ?)Tú está roncando mucho y no ha' mata'o a nadie, so cabrón (¿ah?)
Un salut à tous les vingt-sept qui dorment avec le couteau sous le matelasUn saludo' a to' lo' veintisiete que duermen con el cuchillo en el colchón
Chaque fois qu'on tue un ennemi, on cherche le Buchanan's, il y a célébrationCada ve' que matamo' un enemigo buscamo' el Buchanan's, que hay celebración

Et quand on veut passer un message, il y a enlèvement et ensuite décapitationY cuando queremo' llevar un mensaje, hay secuestro y despué' la decapitación
Et le diable me parle chaque fois que je tireY el diablo me habla cada ve' que estoy disparando
Chaque fois que je change de chargeurCada ve' que un peine estoy cambiando
Chaque fois qu'on te traqueCada ve' que te estamo' cazando

Et chaque fois qu'on tue quelqu'unY cada ve' que a alguien 'tamo matando
Et si l'indictment explose, personne ne balanceY si explota el indicment, ninguno choteamo'
Toujours en feu, jamais on ne refroiditSiempre on fire, nunca no' enfriamo'
Et on te met le Draco dans la face, c'est le même bâton avec lequel on a frappé ton frèreY te prendemo' el Draco en la cara, ese es el mismo palo con el que le dimo' a tu hermano
Brr !¡Brr!

Mera, AA, te parle Doble ÑMera, AA, te habla Doble Ñ
De Ponce, Los Chino', où la peur n'existe pasDe Ponce, Los Chino', donde no existe el miedo
Ici, on ne court pas avec les faux de personne ni au nom de personneAquí nosotro' no corremo' con feka de nadie ni por nombre de nadie
Ici, on sème la peur et on récolte le respectAquí se siembra el miedo y cosechamo' el respeto
Sincèrement, les asiatiquesAtentamente, lo' asiático'

Écoute, mon frère, tu sais qui c'estOye, mi herma, tú sabe' quién es
Pour ne pas trop parler et ne pas les effrayerPa' no roncar mucho y no se asusten
Je vais juste te dire ce motYo lo único que te voy a decir es esta' palabra'
Si tu franchis la ligne avec toiSi cruzan la línea contigo
Je vais te couper en deux, par la Sept et avec le .15, t'as compris ?Lo voy a partir po' el medio, por la Siete y con el. 15, ¿oíste?
Qu'ils disent : Mere, entre dans le giletQue le dicen: Mere, entra pa'l chaleco
Mieux vaut ne pas parler, papi, parce qu'aujourd'hui on va te transporterMejor no ronque', papi, porque hoy te vamo' a transportar
Vers le monde, le paradis, l'enferPa'l mundo, el paraíso, el infierno
Où tu n'as pas d'issue, papaDonde no tienes salida, papá

Alors, mereAsí que, mere
Reste tranquille, autorisé par làQuédate tranquilo, autoriza'o por ahí
Parce que, mere, je vais te donner l'autorisationPorque, mere, te voy a poner la autorización
T'as compris ? Niveau Dieu, haha !¿Oíste? Nivel Dio', ¡jaja!

La AA, Emma, frèreLa AA, Emma, brother
C'est 100x35 et mon caserío est le plus bruyantEsto es 100x35 y mi caserío es el más que suena
Celui qui ose te parler, analyse, je suis avec les diablesEl que se atreva a roncarte, analice, que ando con los diablo'
Sincèrement, El CompayAtentamente, El Compay
Ici en train de se signaler, celui qui a le flair comme un chat pour chasser les sourisAquí reportándose, el que tiene el olfato como un gato pa' cazar ratón
Toujours avec les brosses dans le centre commercial parce que la rue est à vapeurSiempre con los cepillo' pa' dentro del mall porque la calle está a vapor
Ne dormez pas dans les lumières ni dans les embouteillagesNo se duerman en las luce' ni en el tapón
Parce que celui de la ville du chicharrón tourneQue anda dando vuelta' el de la ciuda' del chicharrón
T'as compris ? Pour que tu saches¿Oíste? Pa' que sepan

Mera, mere, ces gens savent qu'ici à PR, c'est nous qui commandonsMera, mere, esta gente saben que aquí en PR mandamo' nosotro'
Celui qui cherche des ennuis, tu me fais un appel, bébéAl que se la busque, tú me da' un call, baby
Parce que je suis ici sur l'île en feu, attendant, enfoiré, qu'ils déclenchentQue estoy aquí en la isla on fire, esperando, cabrón, que la detonen
Pour leur briser les pattes en deux à tous ces enfoirésPa' partirle las pata' po' el medio a to' esto' huelebicho'
Écoute-moi, enfoiré, nous sommes réels jusqu'à la mort, fils de puteÓyeme, cabrón, nosotro' somo' real hasta la muerte, hijo de la gran puta
Tu ne vois pas les nouvelles, mamabicho ?¿Tú no ve' las noticia', mamabicho?
Les intouchables, t'as compris, enfoiré ? HahahaLos intocable', ¿oíste, cabrón? Jajaja

Mera, indique, DobleMera, indica, Doble
Tu sais qu'on court selon le code de l'île du charmeTú sabe' que nosotro' corremo' por el código de la isla del encanto
Ou l'île de l'épouvante, comme ils veulentO la isla del espanto, como ello' quieran
Ils veulent qu'on se tue entre nousQuieren que nos matemo' entre nosotro' y
Et ce qu'ils ne savent pas, c'est qu'on contrôle le mondeLo que no saben es que estamo' controlando el mundo
Tous les quartiers, tous les secteurs, tous les barrios, tous les caseríosTo'a las comuna, to' los sectore', to' los barrio', to' los caserío'
Comme ils veulent les appeler, même les projetsComo les quieran llamar, hasta los proyecto'
Tu sais qui parleTú sabe' quien está hablando
La panthère noire, le Young KingzLa pantera negra, el Young Kingz
Réel jusqu'à la mort, t'as compris ?Real hasta la muerte, ¿oíste?

Mera, AA, tu sais qui te parle, le noir de Las Torre'Mera, AA, tú sabe' quien te habla, el negro de Las Torre'
Le seul endroit où le gouvernement n'a jamais eu de contrôle sur nousEl único lugar donde el gobierno nunca tuvo control de nosotro'
Qu'ils n'ont eu d'autre choix que de le démolirQue no tuvieron más opción que derrumbarlo
Tu sais qu'on reste les mêmesTú sabe' que seguimo' siendo los mismo'
Et notre loyauté ne s'achète pas avec de l'argent, c'est la maison de vingt-septY la lealta' de nosotro' no se compra con dinero, de veintisiete es la casa
Brr !¡Brr!

On va semer la peur et le respect, on va toujours le récolterEl miedo lo vamo' a sembrar y el respeto siempre lo vamo' a cosechar
Ici, tout le monde va mourir s'il vient à parlerAquí se va a morir to' el que venga a roncar
On va sortir la RAM et te chasserVamo' a sacar la RAM y te vamo' a cazar
Je ne vais pas conduire, je vais te tirer dessusYo no voy a guiar, yo te voy a disparar

Je te jure, enfoiré, qu'on va te tuerTe lo juro, cabrón, que te vamo' a matar
Tous tes proches vont pleurerTo' tus seré' querido te van a llorar
La .40 est ma Bible et ta mort est la fin, brr (amen)La. 40 es mi Biblia y tu muerte el final, brr (amén)
L'apocalypse ; enfoiré, qu'est-ce qui se passe ? Je suis à Porto Rico avec les Yeezy'El apocalipsis; cabrón, ¿qué pasó? Estoy en Puerto Rico con las Yeezy'

Ne parle pas, parce qu'on va te retrouver torturé, attaché à un poteauNo me ronque', que te van a encontrar tortura'o, amarra'o a un poste
Et en Lacoste, on les allume et on coupe tous ces enfoirés de ton groupeY en Lacoste lo prendemo' y partimo' to' lo' cabrone' de tu roste
Dis-moi, Boster, qu'on va toucher les tambours en sortant de Red LobsterDime, Boster, que le vamo' a tocar lo' tambore' saliendo de Red Lobster
Avant, ils me détestaient et maintenant je suis le plus aimé à Porto Rico, tranquille, mecAnte' me odiaban y ahora soy el má' querido en Puerto Rico, tranquilo, chico
Qu'on va te briser comme on brise les kilogrammes de pericoQue te vamo' a romper como rompemo' lo' kilogramo' de perico

Et de Llorens à Sabana BajoY desde Llorens hasta Sabana Bajo
À qui diable as-tu tiré ? (À qui ?)¿A quién carajo tú le diste pa'bajo? (¿A quién?)
La seule fois où tu as tiréLa única ve' que le diste pa'bajo
C'était pour sucer des bites en cherchant du travailFue pa' mamar bicho joseando trabajo

Et la merde que tu racontes, ils la mangent quand ils me voient arriver avec cinq centsY la mierda que habla' se la comen cuando me ven que llego con quiniento'
Quatre cents quatre-vingt armés, les autres dix sont des tueurs qui bougent lentementCuatrociento' noventa arma'o, los otro' die' son kilero' que mueven lo lento
Si on sort les voitures et que les diables montent, tu sais qu'on va à l'intérieurSi sacamo' los carro' y se montan los diablo', tú sabe' que vamo' pa' dentro

Et c'est avec des armes et des bâtons au cas où le tirage se bloque et je chauffe, brr !Y es con corta y palo' por si en el tiroteo se tranca el rifle y lo caliento, ¡brr!
Dans le genre, je suis le gros bonhomme, j'ai la lente, le perico et le crackEn el género yo soy el bichote, yo tengo la lenta, el perico y el crack
Je suis le démon qui avait perdu le trinche et je l'ai maintenant derrière (la AA)Yo soy el demonio que había perdío' el trinche y lo tengo pa'trá' (la AA)
On a le genre uni et la rue, on la contrôle (brr !)Tenemo' el género unido y la calle la tenemo' controlá' (¡brr!)
Je vous l'ai dit, enfoirés, que j'allais faire à PR le traité de paix, ah !Se los dije, cabrone', que yo iba a hacer en PR el tratado de paz, ¡ah!

Ils savent qui je suis, celui de la 357, la matacantanteEllos saben quién yo soy, el de la 357, la matacantante'
Tu sais qu'on est réels jusqu'à la mort, jejejejejeTú sabe' que nosotro' somo' real hasta la muerte, jejejejeje

Mera, AA, tu me dis, que je suis avec le 47Mera, AA, tú me dice', que ando con el 47
Comme avec deux cents chargeurs qui ne tiennent même pas dans la voitureComo con dosciento' peine' que no me caben ni en el carro
Papi, les IlluminatiPapi, los Illuminati

Mera, AA, va au feuMera, AA, vete a fuego
Tu sais que je suis toujours actif avec mes jeunes dans le quartierTú sabe' que yo siempre estoy activo con mis menore' en la barriada
Que je suis avec un R avec tambour que j'appelle El M60, hein ?Que ando con un R con tambor que le digo El M60, ¿ah?
Et je commande et je vais, ils le saventY yo mando y voy, ello' lo saben

Mera, AAMera, AA
Ces petits ne respectent pas les codesEsto' puerquito' no respetan los código'
Ils passent leur temps à tirer sur les fenêtres et les mursSe pasan tirando pa' ventana' y pa' parede'
C'est pourquoi quand on allume les palestiniens, les tests de son sont d'au moins quarante minutesPor eso cuando prendemo' los palestino' las prueba' de sonido son mínimo de cuarenta minuto'
Fils de pute, nos tirs font trembler toute l'île, enfoiréHijueputa, los tiroteo' de nosotro' ponen a temblar to'a la isla, cabrón
Je me fous de la mère du diableMe cago en la madre 'el diablo
Acho, je suis bien possédéAcho, estoy bien endemonia'o

Indique, AAIndica, AA
Se signalent ceux qui la laissent collée jusqu'à ce que le ciment rebondisseSe reportan los que la dejan pegá' hasta que rebota el cemento
On est dans la jungle avec deux cents bâtonsEstamo' en la jungla con dosciento' palo'
Ici, celui qui se guaye, je ne vais pas lui donner de pause pour lui mettre un spikeAquí el que se guaye no le voy a dar break pa' ponérsela de spike
N'importe quoi, fais-moi signe, tu sais où on estCualquier cosa me tira', tú sabe' donde estamo'
Les ponts qui ne tombent jamais, hahahahaLos del puente que nunca se cae, jajajaja

Dis-le-moi, AADímelo, AA
On va voir que ces gens se rangentVamo' a ver que esta gente se orillen
Parce qu'on est en diesel bien possédésPorque andamo' en la diesel bien endemonia'o
Et celui qu'on attrape au milieu, avec les micros, va être frappéY al que pillemo' en el medio, con los micro' va azota'o
Anuel, celui qui veut la guerre, qu'il achète des billets pour OrlandoAnuel, el que quiera guerra que vaya comprando los pasaje' pa' Orlando
Parce qu'on ne joue pasQue no estamo' jugando
Parce qu'on ne casse pas les fenêtres, on te fait tomber le château entierQue nosotro' no rompemo' ventana', te tumbamo' el castillo completo
Toujours droit, homme de paroleSiempre derecho, hombre de palabra
Celui qui se mêle de nous, le cœur se déchireEl que se meta con nosotro' el corazón se desgarra
Sincèrement, celui qui depuis les années quatre-vingt-dix les roule tout seulAtentamente, el que desde los noventa los rolea solito
Regarde, quand on allume les romains, on renverse les voituresVea, cuando prendemo' los romano' los carro' los volcamo'
Sache que les actifs sont ceux du Triangle des BermudesSabe' que estamo' activo' los del Triángulo de las Bermuda'
Sincèrement, le fou du TriangleAtentamente, el loco 'el Triángulo

Mera, dis-le-moi, Anuel, c'est Real G4 Life, bébéMera, dímelo, Anuel, esto es Real G4 Life, baby
Tu sais que celui qui se lèche, on va le semer d'un coupTú sabe' que el que se lamba lo vamo' a sembrar de una
Alors laisse-les se pointerAsí que déjalo' que se tiren
Qu'ils vont à la chaise électrique sans fantasmer, hahahahahahaQue van pa' la silla eléctrica sin fantasmeo, jajajajajajaja

Réel jusqu'à la mort, t'as compris, enfoiré ?Real hasta la muerte, ¿oíste, cabrón?
Ça va pour ceux qui disaientEsta va pa' los que decían
Que quand je toucherais Porto Rico, ils allaient me tuerQue cuando yo tocara Puerto Rico me iban a matar
Pour ceux qui disaientPa' lo' que decían

Que quand je sortirais de prison, je retournerais à la fédéraleQue cuando salí de preso iba a volver pa' la federal
Pour ceux à qui j'ai donné à manger et qui m'ont mordu la mainPa' lo' que le' di de comer y me mordieron la mano
Ça va directement pour les lèche-bottes qui m'ont arrêté, qui m'ont dit que ma carrière était finieEsta va directamente pa' lo' lambebicho' que me arrestaron, que me dijeron que mi carrera se había acaba'o

Et ça va spécialement pour mes fansY esta va en especial pa' mis fanático'
Qui donnent leur vie pour moi et je donne ma vie pour euxQue dan la vida por mí y yo doy la vida por ello'
Les IlluminatiLo' Illuminati