Rifles Rusos (part. Tego Calderón)

Russische Geweren (ft. Tego Calderón)

Rifles Rusos (part. Tego Calderón)

Weet jij niet wie ik ben?¿Tú no sabe' quién e'?
BrrBrr
Tego Calderón, Anuel, YampiTego Calderón, Anuel, Yampi
Ik ga de moeder van de duivel vervloekenMe vo'a cagar en la madre del diablo

Voor Pablo en Gonzalo, de kilo's, de pistolen en de stokkenPa-Pablo y Gonzalo, lo' kilo', las pistola' y lo' palo'
De magazijnen vol met hallowLo' peine' to' lleno' con la' hallow
Jij bent een klootzak, jij werkt samen met de DEATú ere' una gonorrea, tú está' trabajando con la DEA
Geen van degenen die bij mij zijn, stottertNinguno de lo' que está conmigo balbulea
En in mijn huis zijn de geweren gewoon fuleteY en mi case la' glopeta' son fulete na' má'
Ik ben een hijeputa, een groet aan mijn moederYo soy un hijeputa, un saludo a mi mamá
Tego, laat de sergeant mijn lul zuigenTego, que me mame el bicho el sargento
De aanklager gaat de hulzen en fragmenten ophalenEl fiscal va a recoger lo' casquillo' y lo' fragmento'
Ik heb twee R's die Wisin en Yandel hetenTengo do' R que se llaman Wisin y Yandel
Mijn buurt leeft in oorlog zoals in IsraëlMi caserio vive en guerra como en Israel
De magazijnen zijn getaped en één is omgekeerdLo' peine' están teipeao y uno al revé'
Ik geef je een klap in je gezicht, en ik maak je de twaalf van ChanelTe doy un jumpazo en la carota, y ti te hago la doce de la Chanel

Co-co-kort, veel Russische magazijnenCo-co-corta, mucho' peine' ruso'
Co-co-kort, veel Russische magazijnenCo-co-corta, mucho' peine' ruso'
Hier heeft iedereen een kort geweer en een Russische geweerAquí to' el mundo tiene corta' y rifle ruso'
Met het trommel, ja, met het trommelCon el tambor, sí, con el tambor
Ji-Ji-Jiggiri, hier komen geen indringers binnenJi-Ji-Jiggiri, aquí no entran intruso'
Ji-Ji-Jiggiri, veel Russische magazijnenJi-Ji-Jiggiri, mucho' peine' ruso'
Hier heeft iedereen een kort geweer en een Russische geweerAquí to' el mundo tiene corta' y rifle ruso'
Met het trommel, ja, met het trommelCon el tambor, sí, con el tambor

Ook al geven ze me gevangenschapAunque me den cautiverio
Jouw dood zal een mysterie zijnTu muerte va a ser un misterio
Jouw lichaam zal geen begraafplaats zienTu cadáver no va a ver cementerio
We zijn klaar voor het probleem'Tamo puesto' pa'l problem
We vermoorden je en laten een envelop achterTe matamo' y dejamo' un sobre
Met jouw afscheidsbrief en op de voorkant jouw naamCon tu carta 'e despedida y de portada tu nombre
Ze zeggen dat de dood wijs isDicen que la muerte e' sabia
We ontvoeren je en laten je verdwijnen als magieTe secuestramo' y te desaparecemo' por arte de magia
Interne de bloedingInterna la' hemorragia'
Mijn richtsnoer is een AK-47, taliban uit ArabiëMi mira es una AK-47, talibán de Arabia
En het kogelwerende vest draag ik omgekeerdY el chaleco aprueba 'e bala' me lo pongo al revé'
Voor mijn rug, want van voren heb ik een magazijn van honderdPa' la espalda porque de frente tengo un peine 'e cien
En jullie vermoorden mensen, maar wij ookY ustede' matan gente, pero nosotro' también
Ik betaal honderd advocaten en ze gaan me allemaal verdedigenPago cien abogado' y to' me van a defender

Ik weet het, Anuel, maar blijf rustigYo sé, Anuel, pero 'tate quieto
Laten we papa het maar laten regelenVamo' a dejarle a papá que se encargue de ello'
Diegenen die 'tán-tán, diegenen die 'dan-dan, diegenen die 'van-vanLo' que 'tán-tán, lo' que dan-dan, lo' que van-van
Jullie praten in jullie kutliedjesUstede' en su canción de mierda e' lo que hablan
Met een houdingCon guille
Ik heb nooit toegestaan dat een klootzak me vernederdNunca he deja'o que me humille ningún cabrón que jale el triga
Hoor me, YampiÓyeme, Yampo
Ik kom niet uit de stad, ik kom van het plattelandQue yo no soy de la ciuda', soy de campo
En in mijn varkenshok maken we muziekY en mi corral de cerdo' lo hacemo' canto
Het is dat, het is dat (prik hier niet, kinderen)E' que, e' que (no le pique' aquí a lo' nene')
Het is dat, het is dat (prik nergens)E' que, e' que (no le pique' a na')
Je tilt je stem niet meer op (brand), geef een klapYa ni tú alza' la vo' (quema), dan galletazo'
Waardeer de goedheid, zijn verradersValoren la bondad, son sapo'
Van de serie El CartelDesde la serie El Cartel
Niemand wil tijd verspillenNadie quiere tiempo hacer
Wat denk je daarvan, Anuel?¿Qué tú piensa' de eso, Anuel?
Wat een verrader, bijt in de bembé, houd je mondQué chota-chota, muerde el bembé, cierra la boca
Daarom worden ze vermoord, daarom worden ze opgeblazenPor eso e' que lo' matan, por eso lo' explotan
Ze stoppen je de mond, twee magazijnen in je hoofdTe callan en la boca, do' peine en tu cabezota
Zodat je geen pijn voelt, recht naar het grafPa' que ni te duelen, directo a la' fosa
Twee magazijnen in je hoofd zodat ze je niet kunnen waken, recht naar het grafDo' peine' en tu cabezota pa' que ni te velen, directo a la fosa

Co-co-kort, veel Russische magazijnenCo-co-corta, mucho' peine' ruso'
Co-co-kort, veel Russische magazijnen (veel, veel, veel, veel)Co-co-corta, mucho' peine' ruso' (mucho', mucho', mucho', mucho)
Hier heeft iedereen een kort geweer en een Russische geweerAquí to' el mundo tiene corta' y rifle ruso'
Met het trommel, ja, met het trommel (met het trommel, met het trommel)Con el tambor, sí, con el tambor (con el tambor, con el tambor)
Ji-Ji-Jiggiri, hier komen geen indringers binnenJi-Ji-Jiggiri, aquí no entran intruso'
Ji-Ji-Jiggiri, veel Russische magazijnenJi-Ji-Jiggiri, mucho' peine' ruso'
Hier heeft iedereen een kort geweer en een Russische geweerAquí to' el mundo tiene corta' y rifle ruso'
Met het trommel, ja, met het trommelCon el tambor, sí, con el tambor

65 duizend mensen op een concert in Paraguay65 mil persona' en un concierto en Paraguay
De maskers Off-WhiteLa' máscara' Off-White
In bescherming van getuigen zingen ze als Ken-YEn protección de testigo' cantan como Ken-Y
Zorg dat je de spray bij je hebtBolsillo, ponte lo' spray
Want we gaan je vangen met twee gekruiste kolenQue te vamo' a cazar con do' carbon cruza'o
Als zwaarden van een samoerai (van een samoerai)Como espada' de un samurai (de un samurai)
De cijfers falen niet, 22 plus 23 is 45Lo' número no fallan, 22 má' 23 suma 45
En de moorden worden niet geoefendY lo' asesinato' no se ensayan
Waar je ook heen gaat, ze blazen je op en dat is hetVayan pa' donde vayan lo' explotan y ya-ya
Ze trekken je van de dood om je naar de hel te slepen met de maya'sViran de la muerte pa' arrastrarte pa'l infierno con lo' maya
Als het leven een droom is, laat de dood je dan wakker makenSi la vida e' un sueño que la muerte lo' despierte
Ik vermoord je en ga naar je begrafenis om je weer te zienTe mato y voy pa' tu velorio pa' volver a verte
Ik kom naar je kist en kijk, je geluk is voorbijMe pego pa' tu caja y viste, se acaba tu suerte
Ik zei het je, dat ik echt ben tot de doodYo te lo dije, que yo soy real hasta la muerte

Co-co-kort, veel Russische magazijnenCo-co-corta, mucho' peine' ruso'
Co-co-kort, veel Russische magazijnenCo-co-corta, mucho' peine' ruso'
Hier heeft iedereen een kort geweer en een Russische geweerAquí to' el mundo tiene corta' y rifle ruso'
Met het trommel, ja, met het trommel (met het trommel, met het trommel)Con el tambor, sí, con el tambor (con el tambor, con el tambor)
Ji-Ji-Jiggiri, hier komen geen indringers binnenJi-Ji-Jiggiri, aquí no entran intruso'
Ji-Ji-Jiggiri, veel Russische magazijnenJi-Ji-Jiggiri, mucho' peine' ruso'
Hier heeft iedereen een kort geweer en een Russische geweerAquí to' el mundo tiene corta' y rifle ruso'
Met het trommel, ja, met het trommelCon el tambor, sí, con el tambor

Hé, jongenOye, chamaco
De film is geweldig, hè?La película está cabrona, ¿ah?
Ze doden iedereen'Tán que matan a to' el mundo
Maar ze missen de ballen en het pistoolPero le' faltan lo' cojone' y la pistola
Tego Calderón, Anuel, YampiTego Calderón, Anuel, Yampi
BrrBrr
Echt tot de dood, hoor je, klootzak?Real hasta la muerte, ¿oíste, cabrón?
AnuelAnuel
Tego CalderónTego Calderón
Hé, vertel het me, YampiMera, dime, Yampi
De straat is rustig, hè, hè? (Niets meer)La calle calma, ¿ah, ah? (Más ná)
Die van AverduraLo' de Averdura