Sedúceme

Séduis-moi

Sedúceme

Embrasse-moi vite, le jour va se leverBésame pronto va a amanecer
Prends-moi dans tes bras, il n'y a plus de temps à perdreAbrázame no hay más tiempo que perder
Excite-moi avec tes baisers de mielExcítame con tus besos de miel
Séduis-moiSedúceme

Regarde-moiMírame
Je veux voir dans ton regardQuiero ver en tu mirada
La passion, sentir que tu m'aimesLa pasión, sentir que tú me amas
Peau contre peau, on se noie dans les flammesPiel a piel nos hundimos en las llamas
Séduis-moiSedúceme

Je sais que demain tu ne seras pas làSé que mañana no estarás
Et même si ça me fait mal, tu t'en vasY aunque me duela, tú te vas
Près ou loin, tu vas me manquerCerca o lejos me extrañarás
Et l'amour va et vientY el amor viene y se va
On vivra l'instantViviremos el momento
Séduis-moiSedúceme

Parce que tu es une partie de ma viePorque tú eres parte de mi vida
Et dans mon cœur, je reste convaincueY en mi corazón y sigo convencida
Que cet autre amour ne te rend pas heureuxQue ese otro amor no te hace feliz
Ni ne te fait sentir ce que c'est de vivreNi te hace sentir lo que es vivir

Je sais que demain tu ne seras pas làSé que mañana no estarás
Et même si ça me fait mal, tu t'en vasY aunque me duela, tú te vas
Près ou loin, tu vas me manquerCerca o lejos me extrañarás
L'amour va et vientEl amor viene y se va
On vivra l'instantViviremos el momento
Séduis-moiSedúceme

On a seulement quelques heuresSolamente tenemos unas horas
À partagerDe compartir
Et pour la dernière fois, j'aimerais avoir ton corps sur moiY por última vez, quisiera tener tu cuerpo sobre mí
Sur moiSobre mí

Viens et séduis-moiVen y sedúceme
Donne-moi ton amourDame tu cariño
Viens et séduis-moiVen y sedúceme
Séduis-moiSedúceme
Mon amourMi amor

Je sais que demain tu ne seras pas làSé que mañana no estarás
Et même si ça me fait mal, tu t'en vasY aunque me duela, tú te vas
Près ou loin, tu vas me manquerCerca o lejos me extrañarás
L'amour va et vientEl amor viene y se va
On vivra l'instantViviremos el momento
Séduis-moiSedúceme

Embrasse-moi, prends-moi dans tes bras, séduis-moiBésame, abrázame, sedúceme
Excite-moi avec tes baisers de mielExcítame con tus besos de miel
Séduis-moi, je veux sentir ta peauSedúceme, quiero sentir tu piel

Embrasse-moi, prends-moi dans tes bras, séduis-moiBésame, abrázame, sedúceme
Il n'y a plus de temps à perdreNo hay más tiempo que perder
Viens et caresse-moi, je veux me réveiller avec toiVen y acaríciame quiero contigo amanecer

Embrasse-moi, prends-moi dans tes bras, séduis-moiBésame, abrázame, sedúceme
Je sais que demain tu ne seras pas làSé que mañana no estarás
Et même si ça me fait mal, tu t'en vasY aunque me duela tú te vas

Vivons notre histoireVamos a vivir lo nuestro
On vivra l'instantViviremos el momento
Séduis-moiSedúceme

Embrasse-moi, prends-moi dans tes bras, séduis-moiBésame, abrázame, sedúceme
Embrasse-moi, aime-moi, je veux sentir ton regard, la passionBésame, ámame, quiero sentir tu mirada la pasión
Séduis-moiSedúceme