Street Poem

Straßenpoem

Street Poem

Frag, ob ich sie liebePregunta si la amo
Sag, sei ehrlichDice sé sincero
Nimm's nicht persönlichNo lo cojas personal
Ich denk nur an GeldSolo pienso en dinero
Aber ich verspreche dirPero te lo prometo
Ich werde Geschichte schreibenVoy a hacer historia
Und auch wenn sie mich hassenY aunque me odien
Werden sie mich in Erinnerung behaltenVan a tenerme en su memoria

Lüg mich nicht an, EmmaNo me mientas Emma
Und schau mir in die AugenY mírame a los ojos
Bist du high?¿Estás arrebatao?
Warum sind sie rot?¿Por qué los tienes rojos?
Ja, ich bin total highYeah, I'm high as fuck
Du weißt, ich lüge nichtTú sabes no te miento
Aber du regst dich auf, wenn ich dir sage, was ich fühlePero te me encojonas si te digo lo que siento

Schau dir den Mond an, der wie deine Augen strahltMira la Luna que como tus ojo' tá brillando
Und sag mir nicht wieder, dass ich nicht an dich denkeY no me vuelvas a decir que en ti no me paso pensando
Denn wenn ich aufnehme, vergesse ich dich immerQue si me olvido de ti siempre que grabo
Aber ich muss Millionär werden, um weiter Geld zu machenPero tengo que ser millonario pa' seguir haciendo chavos

Und dir zu geben, was du brauchst und was du verdienstY darte lo que necesites y lo que te mereces
Ich habe von einer wie dir geträumt, als ich dreizehn wurdeSoñé con una como tú cuando cumplí los trece
In der Schule warst du die Lehrerin und ich der BossEn la escuela era' la maestra y yo era el jefe
Aber bei den Prüfungen der Liebe habe ich immer eine F bekommenPero en las pruebas del amor siempre sacaba F

Unsere Beziehung ist kompliziertNuestra relación es complicada
Und ohne es zu wollen, verletze ich meine GeliebteY sin querer le estoy haciendo daño a mi amada
Als würde ich mit kontrollierten Substanzen umgehenComo si bregara con sustancias controladas
Ich bin auf der Flucht, die Liebe sucht mich und sie ist besorgtEstoy fugao, el amor me busca y ella preocupada

Unsere Beziehung ist kompliziertNuestra relación es complicada
Und ohne es zu wollen, verletze ich meine GeliebteY sin querer le estoy haciendo daño a mi amada
Als würde ich mit kontrollierten Substanzen umgehenComo si bregara con sustancias controladas
Ich bin auf der Flucht, die Liebe sucht mich und sie ist besorgtEstoy fugao, el amor me busca y ella preocupada

Die Wahrheit tut weh, aber Lügen heilenLa verdad duele, pero las mentiras sanan
Und in letzter Zeit habe ich ProblemeY últimamente tengo problemas
Vertraue den Jungs und den MädelsConfiando en los pana' y en las nena'
Deshalb tröste ich mich mit CristinaPor eso con cristina mato las penas
Wenn das Meer uns trennt, bin ich dein Pirat und du meine SireneSi el mar nos separa, soy tu pirata y tú mi sirena

Ich weiß nicht, ob du mich verstehstNo sé si me entiendas
Die Liebe war keine Droge, die nicht verkauft werden kannEl amor no fue una droga pa' que no se venda
Und wie soll ich den Laden führen, wenn kein Geld für die Miete da ist?¿Y cómo atender la tienda si no hay plata pa' la renta?
Ich liebe dich, aber ich brauche dieses GeldTe amo, pero I need this money
Mein Album ist im VerkaufMi disco a la venta
Ich weiß nicht, ob du das verstehstNo sé si tú comprendas

Ich weiß nicht, ob du mich verstehstNo sé si me entiendas
Die Liebe war keine Droge, die nicht verkauft werden kannEl amor no fue una droga pa' que no se venda
Und wie soll ich den Laden führen, wenn kein Geld für die Miete da ist?¿Y cómo atender la tienda si no hay plata pa' la renta?
Ich liebe dich, aber ich brauche dieses GeldTe amo, pero I need this money
Mein Album ist im VerkaufMi disco a la venta
Ich weiß nicht, ob du das verstehstNo sé si tú comprendas

Bis die Welt zu Ende gehtHasta que se acabe el mundo
Du und ich, wir chillenTú y yo cristineando
Thug Life, der Name Y-O-L-O schreitThug life, el mote Y-O-L-O gritando
Echte Kerle fühlen sich auch einsamReal niggas get lonely too
Ich bin echt, ein BanditSoy real, un bandido
Nicht dein Prinz CharmingNo tu principe azul

Was, wenn ich sterbe?What if I die?
Wenn ich heute Nacht sterbe, werde ich im Flugzeug rollenIf I die tonight I'll be rolling airplanes
Scheiß auf diesen Flug, ich erinnere mich, als sie sagteFuckin' me on this flight I remember when she said
Scheiß drauf, ich vermisse die alten ZeitenFuck it, I miss old times
Habe Ambitionen in meinen AdernGot ambition in my veins
Und Geld im KopfAnd money on my mind

(Haha)(Haha)

Unsere Beziehung ist kompliziertNuestra relación es complicada
Und ohne es zu wollen, verletze ich meine GeliebteY sin querer le estoy haciendo daño a mi amada
Als würde ich mit kontrollierten Substanzen umgehenComo si bregara con sustancias controladas
Ich bin auf der Flucht, die Liebe sucht mich und sie ist besorgtEstoy fugao, el amor me busca y ella preocupada

Unsere Beziehung ist kompliziertNuestra relación es complicada
Und ohne es zu wollen, verletze ich meine GeliebteY sin querer le estoy haciendo daño a mi amada
Als würde ich mit kontrollierten Substanzen umgehenComo si bregara con sustancias controladas
Ich bin auf der Flucht, die Liebe sucht mich und sie ist besorgtEstoy fugao, el amor me busca y ella preocupada

(Barrabaraou)(Barrabaraou)

Wie Jesus wurde ich verratenComo Jesús fui traicionado
Ich vergleiche mich nicht, damit du sagst, ich sei verwöhnt, BabyNo me comparo pa' que digas que estoy empichonao, bebé
Ich weiß nicht, ob es einen Himmel gibt für jemanden, der gerne bewaffnet istNo sé si hay un cielo pa' alguien que le gusta andar armao
Aber wenn ich sterbe, vergiss mich nichtPero si muero no me olvides
Der mit den bunten AugenEl de los ojos coloraos

Woah, hey!Woah, hey!

Ich bin seit sechzehn auf der FluchtEstoy fuga'o desde los dieciséi'
Ich bin kein Dämon, die Augen sind rot vom WeedNo soy un demonio, los ojos son rojos por el hei
Wie Walei, ich verliebe mich nicht mehrComo Walei, ya ni me enamoro
Ich singe nicht für die ChöreNo le canto a los coros
Ich habe als Kind wegen einer Schlampe geweintLlore por una puta de niño
Glaub mir, ich weine nichtCréeme, no lloro

(Hehe)(Hehe)

Unsere Beziehung ist kompliziertNuestra relación es complicada
Und ohne es zu wollen, verletze ich meine GeliebteY sin querer le estoy haciendo daño a mi amada
Als würde ich mit kontrollierten Substanzen umgehenComo si bregara con sustancias controladas
Ich bin auf der Flucht, die Liebe sucht mich und sie ist besorgtEstoy fugao, el amor me busca y ella preocupada

Unsere Beziehung ist kompliziertNuestra relación es complicada
Und ohne es zu wollen, verletze ich meine GeliebteY sin querer le estoy haciendo daño ah mi amada
Als würde ich mit kontrollierten Substanzen umgehenComo si bregara con sustancias controladas
Ich bin auf der Flucht, die Liebe sucht mich und sie ist besorgtEstoy fugao, el amor me busca y ella preocupada