Tus Celos

Jouw Jaloezie

Tus Celos

Je lichaam brandt en je hart is koudTu cuerpo está que arde y tu corazón frío
Iets stoort je, ik weet wat ik weetAlgo te incomoda, yo conozco lo mío
Of de straat roept je en je wilt wegO la calle te llama y tú quieres salir
Of een andere smoes om hier te vertrekkenU otra excusa inventada pa' irte de aquí

Jouw jaloersheid smaakt als honingTus celo' me saben a miel
Neem je plek, ik ben van jou, vrouwDate tu lugar, yo soy tuyo, mujer
Je hoeft niet te twijfelen, vandaag gaan we drinkenNo tiene' que dudar y hoy salimo' a beber
Je hoeft niet te vechten, vandaag gaan we feestenNo tiene' que pelear, hoy nos vamo' a rumbear
Jouw jaloersheid smaakt als honingTus celo' me saben a miel
Neem je plek, ik ben van jou, vrouwDate tu lugar, yo soy tuyo, mujer
Je hoeft niet te twijfelen, vandaag gaan we drinkenNo tiene' que dudar y hoy salimo' a beber
Je hoeft niet te vechten, vandaag gaan we feestenNo tiene' que pelear, hoy nos vamo' a rumbear

Ik geloof je lippen nietNo les creo a tus labio'
Ze zeggen dat je niet jaloers bent, maar ik weet het (maar ik weet het)Me dicen que tú no me cela', pero yo sé (pero yo sé)
Dat de nieuwsgierigheid je opvreet over wat ik ga doenQue te mata la intriga 'e saber qué voy a hacer
En je gaat altijd vechten om iets dat er niet is (om iets dat er niet is)Y siempre va' a pelear por algo que no e' (por algo que no e')
Je wilt niet begrijpenNo quiere' entender
Dat ik je lippen niet geloof (je lippen)Que yo no les creo a tus labio' (tus labio')
Die zeggen dat je niet jaloers bent, maar ik weet het (schat)Que dicen que tú no me cela', pero yo sé (baby)
Dat de nieuwsgierigheid je opvreet over wat ik ga doen (wat ik ga doen, ja)Que te mata la intriga 'e saber qué voy a hacer (qué voy a hacer, yeah)
En je gaat altijd vechten om iets dat er niet isY siempre va' a pelear por algo que no e'
Om iets dat er niet isPor algo que no e'

Jouw jaloersheid smaakt als honingTus celo' me saben a miel
Neem je plek, ik ben van jou, vrouwDate tu lugar, yo soy tuyo, mujer
Je hoeft niet te twijfelen, vandaag gaan we drinkenNo tiene' que dudar y hoy salimo' a beber
Je hoeft niet te vechten, vandaag gaan we feestenNo tiene' que pelear, hoy nos vamo' a rumbear
Jouw jaloersheid smaakt als honingTus celo' me saben a miel
Neem je plek, ik ben van jou, vrouwDate tu lugar, yo soy tuyo, mujer
Je hoeft niet te twijfelen, vandaag gaan we drinkenNo tiene' que dudar y hoy salimo' a beber
Je hoeft niet te vechten, vandaag gaan we feestenNo tiene' que pelear, hoy nos vamo' a rumbear

Je kussen zijn als honing, schat (je kussen zijn als honing, schat)De miel son tus beso', bebé (de miel son tus beso', bebé)
Je gaat me gek makenTú me va' a enloquecer
Er is geen reden om te discussiëren, als jij voor mij geboren bentNo hay por qué discutir, si tú naciste' pa' mí
En we dansen een cumbia en ik neem ons geheim mee naar het grafY bailamo' una cumbia y me llevo nuestro secreto a la tumba
Het zijn alleen jij en ik (jij en ik)Somos solo tú y yo (tú y yo)
Die vechten en het beter doen, ja, jaQue peleamo' y lo hacemo' mejor, yeah, yeah
Ik weet dat je durft (durft)Yo sé que tú te atreve' (te atreve')
En hoewel het verboden is, wil je (wil je)Y aunque prohibido tú quiere' (tú quiere')
Maar wees niet jaloers, want je bent getrouwd en met papierenPero no me cele', que tú 'tá casá' y con papele'

Jouw jaloersheid smaakt als honingTus celo' me saben a miel
Neem je plek, ik ben van jou, vrouwDate tu lugar, yo soy tuyo, mujer
Je hoeft niet te twijfelen, vandaag gaan we drinkenNo tiene' que dudar y hoy salimo' a beber
Je hoeft niet te vechten, vandaag gaan we feestenNo tiene' que pelear, hoy nos vamo' a rumbear
Jouw jaloersheid smaakt als honingTus celo' me saben a miel
Neem je plek, ik ben van jou, vrouwDate tu lugar, yo soy tuyo, mujer
Je hoeft niet te twijfelen, vandaag gaan we drinkenNo tiene' que dudar y hoy salimo' a beber
Je hoeft niet te vechten, vandaag gaan we feestenNo tiene' que pelear, hoy nos vamo' a rumbear

Je lichaam brandt en je hart is koudTu cuerpo está que arde y tu corazón frío
Iets stoort je, ik weet wat ik weetAlgo te incomoda, yo conozco lo mío
Of de straat roept je en je wilt wegO la calle te llama y tú quieres salir
Of een andere smoes om hier te vertrekkenU otra excusa inventada pa' irte de aquí