Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 63

Electric Irony

Aoi Eir

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Electric Irony

あきらめたことはなにAkirameta koto wa nani?
なげだしたことはなにNagedashita koto wa nani?
ぐんじょういろのそらにさくGunjou-iro no sora ni saku
ほしのひかりはHoshi no hikari wa
ゆめのかずとおなじYume no kazu to onaji
たいようのうらでTaiyou no ura de

かざむきはかわらずにKazamuki wa kawarazu ni
おちたけしょうもなおさずにOchita keshou mo naosazu ni
つきあかりにてらされたTsuki akari ni terasareta
よこがおのなみだをかくしてYokogao no namida wo kakushite

ねがいはうたにすらなれないままNegai wa uta ni sura narenai mama
でんりゅうのようによぞらをかけぬけてゆくDenryuu no you ni yozora wo kakenukete yuku

ただなくしつづけていきるのはTada nakushi tsudzukete ikiru no wa
なんてくるしいことなんでしょうNante kurushii koto nan deshou
だけどようやくきづいたよDakedo youyaku kidzuita yo
からっぽになってきみをだきしめたいKarappo ni natte kimi wo dakishimetai

こころのなかおくそこにKokoro no naka okusoko ni
かくしていたきずあとがKakushite ita kizuato ga
いつのまにかなおっていてItsunomanika naotte ite
それがなぜかかなしくおもえたSore ga nazeka kanashiku omoeta

まじめなあなたにはかんけいないなんてMajime na anata ni wa kankeinai nante
でんげきのようなひにくもききながせるよDengeki no you na hiniku mo kikinagaseru yo

うばわれつづけていきるのはUbawaretsudzukete ikiru no wa
こんなにくるしいことだけどKonna ni kurushii koto dakedo
おもいでばかりかかえていたらOmoide bakari kakaete itara
きみとてをつなぐこともできないKimi to te wo tsunagu koto mo dekinai

いつまでもいつまでもItsumademo itsumademo
おわりのないものがたりがOwari no nai monogatari ga
つづいてほしいTsudzuite hoshii
だけどそれではDakedo sore de wa
HAPPIIENDOもないからHAPPIIENDO mo nai kara

おとしつづけていきてゆくOtoshi tsudzukete ikite yuku
ひろいあつめるよりはやくHiroi atsumeru yori hayaku
そしてすべてをなくしたときSoshite subete wo nakushita toki
ふいにせかいにひかりがあふれてFui ni sekai ni hikari ga afurete

なくしつづけていきるのはNakushi tsudzukete ikiru no wa
なんてくるしいことなんでしょうNante kurushii koto nan deshou
だけどようやくきづいたよDakedo youyaku kidzuita yo
からっぽになってきみをだきしめたいKarappo ni natte kimi wo dakishimetai

いつまでもItsumademo

Ironía Eléctrica

Akirameta koto wa nani?
¿Qué significa rendirse?
Nagedashita koto wa nani?
¿Qué es lo que has arrojado?
En el cielo de color ultramarino
Brilla la luz de las estrellas
Igual que el número de sueños
Detrás del sol

El rumbo no cambia
Sin arreglar el maquillaje caído
Ocultando las lágrimas en tu rostro
Iluminado por la luz de la luna

Los deseos siguen sin convertirse en canciones
Corriendo a través del cielo nocturno como un rayo

Vivir simplemente perdiendo cosas
Debe ser algo tan doloroso
Pero finalmente me di cuenta
De que quiero abrazarte vacía

Las cicatrices que escondía en lo más profundo de mi corazón
De repente se volvieron dolorosamente tristes
Para ti, tan seria, no importa
Incluso las burlas como un rayo te afectan

Seguir viviendo siendo robado
Aunque sea tan doloroso
Si solo sostengo recuerdos
No podré tomarte de la mano

Para siempre, para siempre
Quiero que la historia sin fin
Continúe
Pero con eso
No habrá un final feliz

Continuar viviendo cayendo
Más rápido que recoger y acumular
Y entonces, cuando todo se pierde
De repente, la luz se derrama en el mundo

Vivir simplemente perdiendo cosas
Debe ser algo tan doloroso
Pero finalmente me di cuenta
De que quiero abrazarte vacía

Para siempre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aoi Eir y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección