Grow Up

Crecer

Grow Up

Lo sientosoorii
No puedo decirlo, ya es suficientenante sa ienai yo imasara
¡Cállate, ya lo entiendo, eres tan insistente!urusai na wakatteru yo shitsukoi na mou!
¿Sí, sí, ya basta?hai hai, mou ii?
No me gustan esos ojossono me ga kirai da yo
No soy tu bebé, así que está bienbeibii ja nai'n dakara ii desho
Adiós, adiósja, bai bai
Estoy perdiendo mi motivaciónyaruki nakushichau

Gracias, así essankyuu sou da ne
Incluso las cosas importantesdaiji na koto datte sa
Sé que no puedo decirlaswakattete mo ienai'n da yo
No tengo excusa, peromoushi wakenai keredo mo
¿Cuál es el camino hacia la adultez? ¿Verdad?otona he no toorimichi nan desho? ne?

No necesito preocuparme, no, no, no lo necesitoshinpai nante iya iya betsu ni iranai kara
Al final, ¿qué es lo que realmente quiero decir?kekkyoku ittai nani ga iitai wake?
¿Puedo hablar un poco más relajada?iikagen ni mou soro soro watashi shabette mo ii?
Por un tiempo, no volveré a casashibaraku ie ni wa kaerimasen

¡No quiero pelear!yatsuatari nante shitakunai!
Mi mente y cuerpo están hechos un desastrekokoro to karada ga bara bara da
Hoy también es absurdokyou mo kudaranai
Ignorando el bien y el maliiai ni hihei shite
Balanceándome en el columpio de lágrimasnamida buranko koide iru
Si pudiera hacerlo, reiría mientrasdekiru koto nara warai nagara
Quiero hablar sobre lo que pasó hoykyou no dekigoto hanashitai
Pero me lo guardodakedo o-kuchi ni chakku shite

¡No way!No wei!
No decidas por tu cuenta lo que es bueno y malokatte ni zen'aku kimenaide yo
¿Vas a descubrir la verdad y decir eso?shinjitsu minuite sore itten no?
Hablando en códigohangu auto
Quiero intentarlo en medio de la nocheyonaka shite mitai kedo
Pero detrás de mis párpados, una cara llorandomabuta no oku ni naiteru kao sotto
Se deslizó suavementeyogicchatta yo

¿Por qué de repentedoushite sugu
Me enojo tanto?ira ira shichau'n darou?
¿Desde cuándo me volví así?itsukara ka konna fuu ni natta no ka nante
No importa cuánto piense, no tiene sentidokangaete mo imi ga nai kurai ni sa
La puerta cerrada hace un gran ruidoshimeta doa ga ookina oto wo tatete
Nuestros corazones se han vuelto profundoso-tagai no mizo ga hora fukaku natta
Las grietas invisibles nos dividenmienai kiretsu ga watashi-tachi wo saite
¿Qué haremos si ya no podemos volver?modorenaku nattara doushiyou!

No quiero pelearyatsuatari nante shitakunai
Hoy también, mi mente y cuerpo están hechos un desastrekyou mo kokoro to karada bara bara
No puedo decir lo que quieroiitai koto ienai
No nos enfrentemosmukiaou to shinaide
El banco de lágrimas y yonamida benchi to watashi
¿Qué debo hacer para ser honesta?doushitara sunao ni nareru no ka
Solo una cosa es necesariatarinai mono wa hitotsu
Solo el coraje de un niñokodomo no you na yuuki dake

Cruzando las estaciones de primavera, verano, otoño e inviernoharu natsu aki to fuyu wo koete yuku tabi ni
Cada vez que avanzamos, nos damos cuenta de cosas que no sabíamoswakaranakatta koto ni kizukeru you ni naru
Siempre supe la respuestakotae nara itsu datte zutto shitteta
Pero así, el tiempo sigue pasandodemo koushite toki dake ga sugite yuku
¿Puedo decirlo? ¿No puedo decirlo?ieru!? ienai!?

Practiquemos sonreír, tres, dos, unoegao no renshuu san, ni, ichi
¡Vamos, transmitamos este sentimiento!yossha kono kanji de tsutaeyou
¿No te das cuenta de los pequeños cambios que han ocurrido?sukoshi zutsu kawaru kikkake ga atta koto wo
¿Lo ves claramente?meikaku ni shiteru desho?
Voy a mostrar mi mejor sonrisahissatsu sumairu wo misete yaru
Quizás nunca vuelva a decir estomou kore wa nido to iwanai kamo
En la infancia y ahora, gracias por amarmekodomo no toki mo ima no watashi mo aishite kurete arigato ne