5 Day Rental

Alquiler de 5 días

5 Day Rental

No podrías creer lo que viYou would not believe what I saw
Cien millones de rostrosOne hundred million faces
Gritándome desde detrás de una paredScreaming at me from behind a wall
Cortaron el alambre, esos bastardosThey cut the wire, those bastards.

No fue suficiente sangrar y nunca fue suficienteIt wasn't enough to bleed and never enough
Para atraerte por el pasilloTo lure you down the corridor
Sí, mi habitación está al finalYeah, my room's right at the end.
Listo para expulsar, y lo estabaSet to expel, and I was
Un aumento constante, sí lo estabaA steady increase, yes I was
Y estoy listo para devolvérteloAnd I'm getting ready to return it to you.

Y ahora estoy tan lejosAnd now I'm so far gone
Solo pensando en elloJust thinking about it.
No he cambiado de opiniónI haven't changed my mind
Así que olvídaloSo forget about it.

No tengo miedo de esos perros que se acercanI'm unafraid of those approaching dogs
Sí, a ellos que les den, soy cinco veces su tamañoYeah, fuck them I'm five times their size
Corta las pelotas, saca los ojosCut off the balls, gauge out the eyes
Baja el volumen y ajusta la iluminaciónTurn down the sound and adjust the lighting.

No tengo suficiente para alimentarte yI don't have enough to feed you and
Tu boca llena de incertidumbreYour mouth full of uncertainty
La imagen que me quedaThe image that I'm left with
Es agradable y confusaIs both pleasing and confusing.
Lucharé y terminaré olvidandoI will put up a fight and I will end up forgetting
DevolvérteloTo return it to you.

Ahora estoy tan lejosNow I'm so far gone
Solo pensando en elloJust thinking about it
No he cambiado de opiniónI haven't changed my mind
Sí, olvídaloYeah, forget about it.
No es suficiente golpearIt is not enough to beat
No es suficiente para que justifiques romper mis huesosNo not enough to warrant you breaking my bones
Dije que estoy tan lejosI said I'm so far gone
Solo olvídaloJust forget about it.

Sé amable. rebobinaBe kind. rewind.
Recibirás una multaYou'll get a fine.
Estoy listo para devolvérteloI'm getting ready to return it to you.

Ahora estoy tan lejosNow I'm so far gone
Solo pensando en elloJust thinking about it
No has cambiado mi opiniónYou haven't changed my mind
Sí, olvídaloYeah, forget about it.
No es suficiente golpearIt is not enough to beat
No es suficiente para que justifiques romper mis huesosNo not enough to warrant you breaking my bones
Ahora estoy tan lejosNow I'm so far gone
Solo olvídaloJust forget about it.