Apaga Mas Não Bate - Não Desista

Borra pero no pega - No te rindas

Apaga Mas Não Bate - Não Desista

Jiu jitsu, arte antiguo suave contra las armas fabricadas por mentes débiles
Jiu jitsu, arte suave milenar contra as armas fabricadas por mentes fracas
Los brazos de los hombres débiles se torcerán y romperán en el omóplato
Os braços dos homens de mentes fracas serão torcidos e quebrados na omoplata

Borramos pero no golpea
A gente apaga mas não bate
Aquí hay uno grande
Aqui é só raçudo
Con fuerza para luchar, enfrentar a todos
Com força pra lutar, enfrentar todo mundo
Borra pero no golpees
Apaga mas não bate
Ser valiente
Seja raçudo
Operación estilo Jitsu
Operação estilo Jitsu
Trampa de líquido
Liquida vagabundo

Facetado como un diamante, Murilo Bustamante
Lapidado que nem diamante, Murilo Bustamante
Es real y no devastador, Rodrigo Minotauro
É de verdade e não de embalo devastador, Rodrigo Minotauro
Duro como una armadura, Marcos Ruas
Resistente como uma armadura, Marcos Ruas
Eso es, Pedro Rizzo
Pedra dura é isso Pedro Rizzo
Ximu, Babalú, uno, dos y boom
Ximu, Babalú, um, dois e bum
Tienes que ser duro como el enemigo, el guerrero no se intimida
Tem que ser duro como o inimigo, guerreiro não se intimida
Brasileño golpea fuerte, babea sangre con saliva
Brasileiro bate forte, faz babar sangue com saliva
Furia Muay thai, Anderson Silva, Wanderlei Silva
Fúria Muay thai, Anderson Silva, Wanderlei Silva
Vamos, pero ten fe, el kick boxing tiene Vidal, Rudimar y Pelé
Vem que vem, mas vem na fé, chute boxe tem Vidal, Rudimar e Pelé
La fuerza viene de arriba, lista para el Mono, sin miedo, sin miedo
A força vem do alto, pronto para o Macaco, sem temor, sem medo
Luiz Azeredo está con nosotros es otro creyente
Luiz Azeredo tá conosco é mais um crente
Bráulio Sam, astuto como la serpiente
Bráulio Sam, astuto como a serpente
Equilibrio, espíritu, alma, cuerpo y mente
Equilíbrio, espírito, alma, corpo e mente
No se ha descuidado la enseñanza adquirida
O ensinamento adquirido não foi jogado ao léu
Brillará para siempre en el oro de Aurélio Miguel
Brilhará para sempre no ouro de Aurélio Miguel
Mira a tus hermanos, compatriotas brasileños
Olhe para os seus irmãos, compatriotas brasileiros
Y sentirte motivado para ser otro guerrero
E sinta motivação para ser mais um guerreiro

Borramos pero no golpea
A gente apaga mas não bate
Aquí hay uno grande
Aqui é só raçudo
Con fuerza para luchar, enfrentar a todos
Com força pra lutar, enfrentar todo mundo
Borra pero no golpees
Apaga mas não bate
Ser valiente
Seja raçudo
Operación estilo Jitsu
Operação estilo Jitsu
Trampa de líquido
Liquida vagabundo

Si quieres una mano pesada, tómala, hombre, hombre
Se quiser uma mão pesada então toma, pá, pá
Acelino Popó
Acelino Popó
Es un vivo ejemplo de perseverancia frente a la cobardía de traíra
É um exemplo vivo de persistência contra a covardia dos traíra
Evidencia viva, peso pesado, Adilson Rodrigues Maguila
Evidência viva, peso pesado, Adilson Rodrigues Maguila
Que hizo llorar al gringo norteamericano en el americano
Quem foi que fez os gringo Norte americano, chorar na americana
Aplicado por manos sudamericanas
Aplicado por mãos Sul americanas
Manos que demostraron que aquí no solo hay plátanos
Mãos que mostraram que aqui não tem só bananas
Gracie Clan, Royce, Rickson, mi sensei rociano
Gracie Clan, Royce, Rickson, meu sensei Rocian
Jiujiteiro, no es Kamikaze, pero tampoco teme a la muerte
Jiujiteiro, não é Kamikaze, mas também não teme a morte
Confío en dios no cuento con suerte
Confio em Deus não conto com a sorte
Tengo que citar, Jacaré, Pé de Pano, Vitor Belfort
Tem que citar, Jacaré, Pé de Pano, Vitor Belfort
Fe en Dios, Jesús es la roca fuerte
Fé em Deus, Jesus é a rocha forte

Borramos pero no golpea
A gente apaga mas não bate
Aquí hay uno grande
Aqui é só raçudo
Con fuerza para luchar, enfrentar a todos
Com força pra lutar, enfrentar todo mundo
Borra pero no golpees
Apaga mas não bate
Ser valiente
Seja raçudo
Operación estilo Jitsu
Operação estilo Jitsu
Trampa de líquido
Liquida vagabundo

Ya sea en Pride, Mecca o UFC
Seja no Pride, Meca ou UFC
En las calles de Rio de Janeiro, Noreste o SP
Nas ruas do Rio de Janeiro, Nordeste ou SP
El enemigo se levantará contra ti, sepan defenderse
O inimigo se levantara contra você, saiba se defender
El puño es importante, pero la mente está a cargo
O punho é importante, mas quem manda é a mente
Solo puede haber uno, así que deja que seas tú el Highlander sobreviviente
Só pode haver um, então que seja você Highlander sobrevivente
Dios es para nosotros, abrió el mar para pasar los poderosos
Deus é por nós, abriu o mar para passar os valentes
Cierra las manos, aprieta los dientes
Fecha as mãos, cerra os dentes
La lucha principal no es contra la carne
A luta principal não é contra a carne
Satanás es tu verdadero oponente
Satanás é o seu real oponente
Nuestra gente demostrará lo fuerte que es
Nosso povo mostrará o quanto é forte
Cuándo romper los brazos del tío Sam en Armlock
Quando quebrar os braços de Tio Sam na Armlock
Lucha limpio, porque la vida tiene reglas, ten cuidado de no romper
Lute limpo, pois a vida tem regras, cuidado para não infringir
Haz lo que hizo David, si el gigante Goliat se levanta, dile que venga y lo ponga a dormir
Faça como fez Davi, se o gigante Golias se levantar, manda vir e bota pra dormir
¡Arranca para dormir, arranca para dormir guerrero!
Bota pra dormir, bota pra dormir guerreiro!

Borramos pero no golpea
A gente apaga mas não bate
Aquí hay uno grande
Aqui é só raçudo
Con fuerza para luchar, enfrentar a todos
Com força pra lutar, enfrentar todo mundo
Borra pero no golpees
Apaga mas não bate
Ser valiente
Seja raçudo
Operación estilo Jitsu
Operação estilo Jitsu
Trampa de líquido
Liquida vagabundo

Entra en la arena y no te muevas
Entre na arena e não trema
Borra pero no golpees, ve hasta el final
Apaga mas não bate, vá até o fim
Borrar, pero no pegar significa perseverancia
Apagar, mas não bater significa perseverança
No renuncies a la meta
Não desistir do objetivo
Significa ganar honestamente
Significa ganhar da forma honesta
Superando debilidades, superando tus límites
Vencer as fraquezas, superar seus limites
No busques atajos, ve hasta la gloria
Não buscar atalhos mas percorrer inteiro o árduo caminho até a glória
Nunca te rindas, no te dejes destruir
Não desista, nunca, não se deixe destruir
No ceda al sistema como lo hacen ellos
Não se entregue ao sistema como fazem por aí
Entra en la arena y no sacudas a ningún hermano
Entre na arena e não trema não irmão
El mundo es una alfombra fría y desolada
O mundo é um tatame frio e desolado
Solo gana el que tiene a Dios a su lado
Nele só vence quem tem Deus ao seu lado
Jehová es el comandante, eres un soldado
Jeová é o comandante, você é soldado