Gesias Cavalcante - JZ Calvan Theme - The Real Spartan

Gesias Cavalcante - Tema JZ Calvan - El Verdadero Espartano

Gesias Cavalcante - JZ Calvan Theme - The Real Spartan

Este lugar es mío y es difícil de tomar (4x)Esse lugar é meu e é ruim de tomar(4x)
¡El cinturón es mío y es difícil de tomar!O cinturão é meu e é ruim de tomar!

Desde el suburbio del río para brillar en el mundoDo suburbio do rio pra brilhar no mundão
De la carretera de la posesión para ser el nuevo campeónDa estrada da posse pra ser o novo campeão
Noquear en Japón, convertirse en un mitoNocautear no japão, se transformar no mito
Abrochar el cinturón de K1-herosAfivelar o cinturão do K1-heros

Los aplausos y los gritos, el cheque, el trofeo bonitoAs palmas e os gritos, o cheque, o troféu bonito
Pero antes de eso fue mucho entrenamientoSó que antes disso foi muito treino
Mucha fuerza, mucho esfuerzoMuita força, muito empenho
Sin parar en el medio, sin hacer el ridículoSem parar no meio, sem fazer feio
La escuela de guerreros no tiene hora de recreoEscola de guerreiro não tem hora de recreio

Costó tiempo, costó sangreCustou tempo, custou sangue
Sentí dolor, pero seguí adelanteSenti dor, mas fui avante
En las horas difíciles es cuando más recuerdo a la familia y a los amigosNas horas dificeis é aí que eu mais me lembro da família e dos amigos
Y así vencí al miedoE assim eu venço o medo

Samela, mi hermanita SamelaSamela, minha irmãzinha Samela
Te recuerdo con orgullo en todo momentoLembro de você com orgulho a todo instante
Dile a mamá Solange que se quede tranquila y ore muchoDiz pra mamãe Solange ficar tranquila e orar bastante
Dile que es por ella y papá CelioDiz que é por causa dela e do papai Celio
Que llegaré más lejos, gracias por el amor familia CavalcanteQue eu vou mais longe, obrigado pelo amor família Cavalcante

Tengo a mis hermanos que también me apoyanEu tenho os meus manos que também torcem por mim
Tengo una familia que me quiere muchoEu tenho uma familia que tem muito amor por mim
El campeón pasará por esto, abran pasoCampeão vai passar por isso abrão alas
Espíritu inmortal y una fuerza que no se acabaEspirito imortal e força que não acaba

El apoyo de todos ustedes fue fundamental, no puedo olvidarO apoio de todos voces foi fundamental não posso me esquecer
A Maicon Alarcão, al maestro CorpalDo Maicon Alarcão do mestre Corpal
99 era el año de allá para acá99 era o ano de lá pra cá
Siempre entrenando, la mayoría de las veces ganandoSempre treinando na maioria das vezes ganhando

Esforzándome para ser como aquellos a quienes admiré creciendoSe esforçando pra ser que nem quem eu cresci admirando
Marcos Ruas, Don Frye, Renato Babalu, Paulo FilhoMarcos Ruas, Don Frye, Renato Babalu, Paulo Filho
Denis...Denis...
Es por esos nombres que hoy soy conocidoÉ por causa desse nomes que hoje eu sou notorio

André... maestro Ricardo LiborioAndré... mestre Ricardo Liborio
Demasiado importantes para dejar en el olvidoImportantes demais pra eu deixar no gelo
Compadre Jorge Santiago y Rafael RebeloCumpadre Jorge Santiago e Rafael Rebelo
O Ali Mohamed y Jonathans OrnelasOu Ali Mohamed e Jonathans Ornelas
Los recuerdo y pateo más fuerte con las espinillasLembro de voces e chuto mais forte com as canelas
Compañeros que siempre me hicieron evolucionarParceiros que sempre me fizeram evoluir
Una familia, mi apoyo que no me deja caerUma familia meu suporte que não me deixa cair
Gracias Vítor Libra, sin ti no estaría aquíValeu VItor Libra sem você não tava aqui

Geisa, mi amor, mi corazón late por ti, ora por míGeisa meu amor meu coração bate por ti ore por mim
Este guerrero aquí entrará en la arenaEsse guerreiro aqui vai entrar na arena
Levanta la cabeza, Gesias, fe en Dios y [no tiembles (16x)]Erga a cabeça Gesias fé em Deus e [não trema (16x)]

Tengo a mis hermanos que también me apoyanEu tenho os meus manos que também torcem por mim
Tengo una familia que me quiere muchoEu tenho uma familia que tem muito amor por mim
El campeón pasará por esto, abran pasoCampeão vai passar por isso abrão alas
¡Espíritu inmortal y una fuerza que no se acaba!Espirito imortal e força que não acaba!