Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 22.917

Faraway Vol. 2

Apocalyptica

Letra

Significado

Loin Vol. 2

Faraway Vol. 2

Il y a quelque chose dans ta façon d'être toujours ailleursThere's something in the way you always somewhere else
Les sentiments m'ont abandonné jusqu'à un point de non-retourFeelings have deserted me to a point of no return
Je ne crois pas en Dieu mais je prie pour toiI don't believe in God but I pray for you

Ne t'éloigne pas de moi, c'est pour toi que je vis, ne pars pasDon't you slip away from me, it's you I live for don't you leave
Ne t'éloigne pas de moi, je suis vulnérable à ton amourDon't you slip away from me, I'm vulnerable to your love

Ne les laisse pas t'atteindre, éloigne-toi du soleilDon't let them get you, stay away from the sun
C'est trop lumineux pour toiIt's too bright for you
Tes yeux deviennent flous - reste, je crie ton nomYour eyes getting blurry - stay, I'm crying your name
Je ne crois pas en Dieu mais je prie pour toiI don't believe in God but I pray for you

Ne t'éloigne pas de moi, c'est pour toi que je vis, ne pars pasDon't you slip away from me, it's you I live for don't you leave
Non, ne t'éloigne pas de moi, je suis vulnérable à ton amourNo, don't you slip away from me, I'm vulnerable to your love

Il y a quelque chose dans ta façon d'être toujours ailleursThere is something in the way you're always somewhere else
Les sentiments m'ont abandonné jusqu'à un point de non-retourFeelings have deserted me to a point of no return
Alors la lumière s'éteint et tu es si proche de perdreSo the light fades out and you're so close to losing

Ne t'éloigne pas de moi, c'est pour toi que je vis, ne pars pasDon't you slip away from me, it's you I live for don't you leave
Non, ne t'éloigne pas de moi, je suis vulnérable à ton amourNo, don't you slip away from me, I'm vulnerable to your love
Ne t'éloigne pas de moiDon't you slip away from me
C'est pour toi que je vis ma vieIt's you I live my life for
Non ne pars pasNo don't leave

Ne t'éloigne pas de moi, je suis vulnérable à ton amourDon't you slip away from me, I'm vulnerable to your love
Ne t'éloigne pas.Don't you slip away

Escrita por: Eicca Toppinen / Linda Sundblad. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Apocalyptica y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección