Um Chato Desarrumado

Un Pesado Desaliñado

Um Chato Desarrumado

Sentado frente a la computadora.Sentado em frente ao computador.
Veo tu álbum junto a mi amor.Vejo teu álbum junto ao meu amor.
Abro tu página personal, en la sección social.Abro sua pagina pessoal, na opção social.
Tu relación: en pareja.Seu relacionamento: namorando.
Tus pasiones: no me encuentro.Suas paixões: não me encontro
En tus canciones favoritasNas suas musicas prediletas
Veo que Apollo está entre ellas.Vejo que Apollo está entre elas
No tienes idea de que son para ti.Mal sabe você que são pra ti
Compongo solo pensando en alcanzarte, tú.Componho só pensando em atingir, você.

De vuelta a mi vida, fuera del mundo virtual.De volta a minha vida, fora do mundo virtual.
Te recuerdo todos los díasMe lembro de você todos os dias
Cuando te veo con tus amigas.Quando te vejo com suas amigas
Ellas te dicen que soy un pesadoElas te dizem que eu sou um chato
Y ando un poco desaliñado.E ando meio desarrumado

No te preocupes.Não se importe.
Lucha, sé fuerte.Lute, seja forte.
Haz lo que el corazón dicte.Faça o quê o coração mandar.
Un no, no quiero tener que aceptar.Um não, não quero ter que aceitar.
Quiero hacerte sonreírQuero te fazer sorrir
Y sí, vivir a tu lado.E sim, viver ao lado de ti.

Soy un pesado desaliñadoEu sou um chato desarrumado
Y siempre, siempre estoy callado.E fico sempre, sempre calado
En internet soy el tipo.Na internet eu sou o cara
En la vida real soy un don nadie.Na vida real eu sou um nada