Who's There?

¿Quién está ahí?

Who's There?

Desde tu infancia Cristo estaba llamando.From your time of infancy Christ was a-knockin'.
Dices que es en vano, pero tengo que decirte algo;You say it's in vain but I've got to tell you somethin';
Cuando las malas cosas que hice me hicieron detestable,When the bad things I'd done made me detestable,
Dios demostró su amor porque me salvó de todos modos.God proved His love because He saved me anyhow.
Enciende las luces del porche y ve a buscar el timbre.Flick the porchlights and go get the doorbell.
¡Toc, toc! Jesús está aquí,Knock, knock! Jesus there,
Busca un lugar donde habitar.He's lookin' for a place to dwell.
Prepárale algo de cenar e invítalo a comer.Make Him some dinner and invite Him to eat.
Dios entrará en tu casa si tiene la llave.God'll come in your house if He's got the house key.
Alguien seguía rezando para que cambiara y lo hice.Someone kept prayin' I would change and I came around.
Dios estaba listo y vino a mí primero.God was ready and he came to me first.
Espero que creas lo que lees.Hopefully you'll believe what you read.
Está en el libro de Apocalipsis, en el capítulo número tres.It is in the book of Revelation there in chapter number three.
Así que guarda un espacio y un lugar en tu corazón.So save some space and a place in your heart.
¡Salva otra alma de arder en el Lago de Fuego!Save another soul from burnin' in the Lake of Fire!
¡Ey! ¿Entendiste?Yo! Got it?
Alguien está en la puerta.Someone's at the door.
Descubre quién está ahí, nena.Find out who's there, baby.
Ve a iluminar tu edificio.Go light up your building.
Las puertas dobles están cerradas con llave.Double doors locked shut.
Ve y dile al Señor,Go and tell the Lord,
Quiero que me salves,I want you to save me,
Entonces, ¿por qué no me llenas?So why don't Ya fill me?
Las puertas están cerradas aunque sabes que Él está ahí.Doors are shut even though you know He's right there.
Hombre, no lo rechaces,Man, don't refuse Him,
¿No sabes que es peligroso?Don't you know that that's dangerous?
Porque un poco de maldad es suficiente para llamarte malo.Cause one spot of evil is enough to call you bad.
Lo que hay en tu alma es mucho más pecado que eso.What's on your soul is a lot more sin than that.
Y la repetición muestra que tu puerta se mantuvo cerrada.And the rerun shows that your door stayed closed up.
Dijiste, vuelve en un momento más conveniente.You said, come back at a more convenient time.
Él tocó el timbre pero tú seguías pecando.He rung the bell but you kept on sinning.
Te escondiste por detrás,Snuck around the back,
Él estaba golpeando en tu pantalla de la cocina.He was bangin' on your kitchen screen.
Tienes que aceptar a Cristo y no puedes demorarte.Gotta get Christ and you can't delay.
Hazlo rápido porque lo necesitas en tu corazón para ser salvado,Make it fast cause you need Him in your heart to be saved,
Y es hora de repetir los hechos sobre nuestra vida eterna,And it's time to repeat the facts regarding our eternal life,
Que ahora puedes considerar.Which you can now consider.
Alguien está en la puerta.Someone's at the door.
Descubre quién está ahí, nena.Find out who's there, baby.
Ve a iluminar tu edificio.Go light up your building.
Enfrenta a Jesús cara a cara.Get face to face with Jesus.
Ve y dile al Señor,Go and tell the Lord,
Quiero que me salves,I want you to save me,
Entonces, ¿por qué no me llenas?So why don't Ya fill me?
Así es; Dios está aquí.That's right; God is here.
¡Ey! ¡Tráelo ahora!Yo! Bring Him in now!
Jesús dice:Jesus says
He aquí, yo estoy a la puerta y llamo.Behold, I stand at the door and knock.
Si alguno oye mi voz y abre la puerta,If anyone hears My voice and opens the door,
Entraré a él y cenaré con él,I will come into him and dine with him,
Y él conmigo.And he with Me.
Lo invitaría a casa a cenar.I'd invite Him home for dinner.
Entonces vas a cambiar, lo creo.Then you're gonna change, I believe it.
Alguien está en la puerta.Someone's at the door.
Descubre quién está ahí, nena.Find out who's there, baby.
Ve a iluminar tu edificio.Go light up your building.
¡No puedo creerlo!I can't believe it!
Ve y dile al Señor,Go and tell the Lord,
Quiero que me salves,I want you to save me,
Entonces, ¿por qué no me llenas?So why don't Ya fill me?
SíYeah
Alguien está en la puerta.Someone's at the door.
Descubre quién está ahí, nena.Find out who's there, baby.
Ve a iluminar tu edificio.Go light up your building.
¡Ey! Abre esas puertas, nena.Yo! Open those doors, baby.
Ve y dile al Señor,Go and tell the Lord,
Quiero que me salves,I want you to save me,
Entonces, ¿por qué no me llenas?So why don't Ya fill me?
¿Escuchaste lo que dije?Hear what I said?