Oitavo Mar

Octavo Mar

Oitavo Mar

El hombre del marO homem do mar
Sus ojos me llevaban todas las nochesSeus olhos me levavam toda noite
Y cuando soñaba con estar lejosE quando sonhava estar longe
Vino a visitarme al jardínVeio me visitar no jardim

Dijo que vendría a buscarmeDisse que viria me buscar
El misterio del marO mistério do mar
Del hombre de barbaDo homem de barba

El secreto del habla sin vozO segredo da fala sem voz
De los ojos de aguaDos olhos d'água

Fue para su despedidaFoi pra sua despedida
Desapareció lentamente, en medio del marSumiu devagar, no meio do mar
Parecía estar lejosParecia estar longe
Vino de nuevo a visitarme al jardínVeio de novo me visitar no jardim

Cada uno es un barcoCada qual é um barco
Que navega por el sueño sin rostroQue navega pelo sonho sem semblante
Y cuando termina el secretoE quando acaba o segredo
Pide que llegue al finalPede que chegue no fim

Dijo que vendría a buscarmeDisse que viria me buscar
El misterio del marO mistério do mar
Del hombre de barbaDo homem de barba

El secreto del habla sin vozO segredo da fala sem voz
De los ojos de aguaDos olhos d'água

Fue para su despedidaFoi pra sua despedida
Desapareció lentamente, en medio del marSumiu devagar, no meio do mar
Parecía estar lejosParecia estar longe
Vino de nuevo a visitarme al jardínVeio de novo me visitar no jardim

Fue para su despedidaFoi pra sua despedida
Desapareció lentamente, en el octavo marSumiu devagar, no oitavo mar
Parecía estar lejosParecia estar longe
Vino de nuevo a visitarme al jardínVeio de novo me visitar no jardim