Tina Jeitosa

Tina Jeitosa

Tina Jeitosa

Ah, esos ojos negrosAh, esses olhos negros
Que me cautivaron y me dan miedoQue me cativaram e me botam medo
Ah, esa piel claraAh, essa pele clara
Que deslumbra mi visiónQue ofusca minha visão
Y me hace guardar tu semblanteE me faz guardar o teu semblante
No dejando espacio para nada másNão deixando espaço pra mais nada

Ah, esa boca roja tuyaAh, essa tua boca vermelha
Que me llama y al mismo tiempo escupe fuegoQue me chama e ao mesmo tempo cospe fogo
No niega que desea mi venenoNão nega que deseja o meu veneno
Y no clama por mi atenciónE nem clama pela minha atenção

¡Pero oye, no hagas eso conmigo!Mas ó, faz isso comigo não!
Ah, ah, ¡no hagas eso conmigo!Ah, ah, faz isso comigo não!

Ah, esos ojos negrosAh, esses olhos negros
Que me hipnotizan y me asustanQue me hipnotizam e me assustam
Ah, si pudiera entenderAh, se eu pudesse entender
Cómo un rostro tan bonitoComo um rosto tão bonito
Destroza un pobre corazónEsmaga e estraçalha um pobre coração

¡Pero oye, no hagas eso conmigo!Mas ó, faz isso comigo não!
Ah, ah, ¡no hagas eso conmigo!Ah, ah, faz isso comigo não!

No me provoques, no vengas con segundas intencionesNão me provoque, não me venha com segundas intenções
Porque soy capaz de hacerte sentir como deseasPois sou capaz de te fazer sentir como você deseja
Mi veneno es una droga fuerte inyectada en el corazónO meu veneno é droga forte injetada no coração
Es un bien que hace que cada minuto de la enfermedad valga la penaEle é um bem que faz valer cada minuto da doença
No te detengas ni contengas las segundas intencionesNão se retenha nem contenha as segundas intenções
Soy capaz de pagar caro para hacerte felizEu sou capaz de pagar caro pra fazer você feliz
Supe lo que quería al despertar de ese sueñoEu soube o que eu queria ao despertar daquele sonho
Eres un niño travieso que pone cara de maloVocê é criança arteira que faz cara de mal

¡Pero oye, no hagas eso conmigo!Mas ó, faz isso comigo não!
Ah, ah, ¡no hagas eso conmigo!Ah, ah, faz isso comigo não!