Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 474

Tegami No Henshin

Aqua Timez

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tegami No Henshin

たいようとつきとぼくのともだちはtaiyou to tsuki to boku no tomodachi wa
かわらないあかりをくれましたkawaranai akari wo kuremashita
そんとく、ゆうれつ、かちまけ、はになれずsontoku, yuuretsu, kachimake, wa ni narezu
ひとりふさぎこんだぼくなんかにhitori fusagi konda boku nanka ni

いいときもあるそうじゃないときもあるii toki mo aru sou janai toki mo aru
にんげんらしくそれでいいんだningen rashiku sore de ii nda
なかまとってのはいなくならないさnakama tte no wa inaku naranai sa
ひとりになんかさせやしないhitori ni nanka saseya shinai

かみさまでもてんしでもないからkami sama demo tenshi demo nai kara
いいことばっかのひとなんていないii koto bakka na hito nante inai
ぼくもじぶんのやなことboku mo jibun no yana to koto
たたかいながらいきてるtatakai nagara ikiteru
すべてがいやになりそうでsubete ga iya ni nari sou de
はりさけてしまいそうでharisakete shimai sou de
でもいつかじぶんをすきになれるようにdemo itsuka jibun wo suki ni nareru youni
いきてる、いきてるんだikiteru, ikiteru nda

おもえばomoeba
たどりついたがいとうのしたtadoritsuita gaitou no shita
なげやりなきぼうできてきたnageyari na kibou dekite kita
はじかれてもひかりにくらいつくhajikaretemo hikari ni kurai tsuku
あなたもとおくでつよくいきてるとおもえばanata mo tooku de tsuyoku ikiteru to omoeba
こわくない、もうこわくないkowakunai, mou kowakunai
ひとりでもひとりじゃないっておしえてくれたhitori demo hitori janai tte oshiete kureta
ありふれたまいにちのあちこちでarifureta mainichi no achi kochi de

いっそひとりでいたいと思っていたのにisso hitori de itai to omotteita noni
ひとりじゃいられないよるをしるhitori ja irarenai yoru wo shiru
ふりほどくことのできないfuri hodoku koto no dekinai
さびしさをつれていきてたsabishi sa wo tsurete ikiteta
あいもかわらずあいがわからずai mo kawarazu ai ga wakarazu
あいそうわらってひびをやりすごすaisou waratte hibi wo yari sugosu
ぼくをやさしいめでしかるあなたがいたboku wo yasashii me de shikaru anata ga ita

たどりついたたいようのしたtadoritsuita taiyou no shita
なみだはここまではこばれたnamida wa koko made hakobareta

かみさまでもてんしでもないからkami sama demo tenshi demo nai kara
いいことばっかのひとなんていないii koto bakka na hito nante inai
ぼくもじぶんのやなことbokumo jibun no yana to koto
うまくやれずにいきてるumaku yarezu ni ikiteru
もしもいじわるなせかいがぼくらをmoshimo ijiwaru na sekai ga bokura wo
わらいものにしようとしてもwarai mono ni shiyou toshite mo
あなたとぼくがともだちでanata to boku ga tomodachi de
さいごにわらってられたらいいさsaigo ni waratteraretara ii sa
ひのひかりのなかhi no hikari no naka
ちいさなかたをくんであそんだchiisana kata wo kunde asonda
おさななじみのようにosana na jimi no youni

Respuesta a la carta

El sol, la luna y mis amigos
Me dieron una luz inmutable
Virtud, locura, derrota, no puedo ser
Encerrado solo en mí mismo

Hay momentos buenos, también hay momentos malos
Ser humano, eso está bien
No tener amigos no es una opción
No puedo dejarme solo

Ni Dios ni ángeles están aquí
No hay personas que solo hagan cosas buenas
Yo también tengo mi lado oscuro
Viviendo mientras lucho
Todo parece desagradable
Parece que se va a romper
Pero vivo con la esperanza de algún día poder amarme a mí mismo
Estoy vivo, estoy vivo

Cuando pienso en ello
Bajo el techo al que finalmente llegué
He podido encontrar una esperanza desechada
Aunque me rompa, me sumerjo en la luz
Si piensas que también estás viviendo fuerte desde lejos
No tengo miedo, ya no tengo miedo
Me enseñaste que no estoy solo, ni siquiera estando solo
En los altibajos de la vida cotidiana

Aunque pensaba que prefería estar solo
No puedo soportar las noches solitarias
No puedo deshacerme de la soledad
Llevando consigo la tristeza
El amor sigue siendo el mismo, sin entender el amor
Riendo juntos, pasando los días
Tú estabas ahí, mirándome con ojos amables

Bajo el sol al que finalmente llegué
Las lágrimas fueron llevadas hasta aquí

Ni Dios ni ángeles están aquí
No hay personas que solo hagan cosas buenas
Yo también tengo mi lado oscuro
Viviendo sin poder hacerlo bien
Incluso si un mundo cruel intenta hacernos reír
Si tú y yo somos amigos
Estaría bien si pudiéramos reír al final
En la luz del sol
Nos abrazamos con ternura y jugamos
Como niños pequeños


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aqua Timez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección