Good Morning Sunshine

Goedemorgen Zonneschijn

Good Morning Sunshine

Wanneer de zon schijntWhen the Sun is up
In een heldere blauwe luchtOn a clear blue sky
Gedraag je als een minnaarYou will act like a lover
Wanneer de lucht grijs isWhen the sky is grey
En de regen valtAnd the rain comes down
Ren je voor dekkingYou will run for cover

Voel de warmte, kom uit de kouFeel the heat, come out of cold
En je arm raakt me aanAnd your arm is touching me

Goedemorgen, zonneschijnGood morning, sunshine
Jij bent mijn enige lichtYou are my only light
Liggend naast me aan mijn zijdeLying with me by my side
Hou je me de hele dag warmYou keep me warm all day
Blijf gewoon bij meJust stay with me

Goedemorgen, zonneschijnGood morning, sunshine
Wees de hele dag bij meBe with me all day
Laat de regen je niet voorbijgaanJust don't let the rain pass you by
Wanneer het bewolkt of winderig isWhen it's cloudy or windy
En de sneeuwvlokken komenAnd the snowflakes arrive
Maak je me op de een of andere manierYou somehow just make me
Laat je me voelen dat ik leefMake me feel I'm alive

Wanneer je mijn veld verlaatWhen you leave my field
Verlicht je de sterrenThen you light the stars
Vervagend aan de horizonFading away in horizon
Er zijn miljoenen stratenThere is a million streets
Die de nacht verlatenLeading off the night
Wachtend tot de zon opkomtWaiting for Sun to be risen

Voel de warmte, kom uit de kouFeel the heat, come out of cold
En je arm raakt me aanAnd your arm is touching me

Goedemorgen, zonneschijnGood morning, sunshine
Jij bent mijn enige lichtYou're my only light
Liggend naast me aan mijn zijdeLying with me by my side
Hou je me de hele dag warmYou keep me warm all day
Blijf gewoon bij meJust stay with me

Goedemorgen, zonneschijnGood morning, sunshine
Wees de hele dag bij meBe with me all day
Laat de regen je niet voorbijgaanJust don't let the rain pass you by
Wanneer het bewolkt of winderig isWhen it's cloudy or windy
En de sneeuwvlokken komenAnd the snowflakes arrive
Maak je me op de een of andere manierYou somehow just make me
Laat je me voelen dat ik leefMake me feel I'm alive

Hou het daar even vastHold it right there
Laat me een minuut van je tijd nemenLet me take a minute of your time
Om uit te leggen hoe ik me voel door deze rijmenTo explain how I feel through these rhymes
Ik doe mijn bestI do the best I can
En geloof me, als ik konAnd believe me, if I could
Zou ik je een paradijs bouwen met deze twee handenI'll build you a paradise with these two hands
De top van je huidThe top of your skin
Maakt mijn lichaam verdoofdMakes my body go numb
Ik denk bij mezelfI'm thinking to myself
Of mijn droom uitkomtIf my dream come true
Of is het omdat je me nooit de kans geeftOr is it 'cause you never give me a chance
Om je te vertellen hoe ik me voelTo tell you how I feel
De momenten die we hadden waren te kostbaar om te dodenThe moments we had were too precious to kill

Wanneer het bewolkt of winderig isWhen it is cloudy or windy
Draai alsjeblieft je gezicht naar mijPlease turn your face at me

Goedemorgen, zonneschijnGood morning, sunshine
Jij bent mijn enige lichtYou are my only light
Liggend naast me aan mijn zijdeLying with me by my side
Hou je me de hele dag warmYou keep me warm all day
Blijf gewoon bij meJust stay with me

Goedemorgen, zonneschijnGood morning, sunshine
Wees de hele dag bij meBe with me all day
Laat de regen je niet voorbijgaanJust don't let the rain pass you by
Wanneer het bewolkt of winderig isWhen it's cloudy or windy
En de sneeuwvlokken komenAnd the snowflakes arrive
Maak je me op de een of andere manierYou somehow just make me
Laat je me voelen dat ik leefMake me feel I'm alive