Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 253

Attacked By Snakes

Aquabats

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Attacked By Snakes

Aquabats - Attacked By Snakes

Night falls and I'm taken by sleep
Hot air blows up balloons in my dreams
Ding-dong rings the bell
Something's at the door
So I put on my slippers
And I creep across the floor

For the door from hence I heard
Another ding dong
I peep through the door hole
But something's very wrong
As on my porch
There are thousands of snakes
Ready to strike
I feel queasy and
My knees start to shake

My perilous fate
I see no escape as serpents lay seige
To my country estate
The Devil must have opened up hell's gates
and called up millions of snakes
To take me from this place

Big ones Little ones
Fat ones Skinny ones
Protect me from their venomous drug
That springs from the needles of fangs
Attacked by Snakes

By Snakes
So many snakes
You could fill the grate lakes
With snakes
Ha ha ha run
I try to hide
But snake bites on my face testify
I've been attacked by snakes

By snakes so many snakes
It would take a thousand crates
To contain the snakes after me
I'd rather be burned at the stake
Than be attacked by snakes

Welcome to my world
Or should I say this land of snakes
Serpents lie and wait
At every take my knees quake
As my life these snakes invade
Snake invaders show their fangs
On the snake parade

My perilous fate
I see no escape
As my family prays and waits
I fight them off with
Shovels and rakes and
Bats and phones
But I just can't seem
To shake these bones
That slither from the dark
To destroy my home

(chorus)

One snake, Two snake
Are there any more?
There's two more
Knocking at my door...

Atacado por Serpientes

Caída la noche y soy llevado por el sueño
El aire caliente infla globos en mis sueños
Ding-dong suena el timbre
Algo está en la puerta
Así que me pongo mis pantuflas
Y me deslizo por el piso

Por la puerta de la que escuché
Otro ding dong
Miro por el ojo de la cerradura
Pero algo está muy mal
En mi porche
Hay miles de serpientes
Listas para atacar
Me siento mareado y
Mis rodillas comienzan a temblar

Mi destino peligroso
No veo escapatoria mientras las serpientes asedian
A mi finca campestre
El Diablo debe haber abierto las puertas del infierno
y convocado a millones de serpientes
Para llevarme de este lugar

Grandes, pequeñas
Gordas, flacas
Protégeme de su venenosa droga
Que brota de las agujas de los colmillos
Atacado por Serpientes

Por Serpientes
Tantas serpientes
Podrías llenar los grandes lagos
Con serpientes
Ja ja ja corre
Intento esconderme
Pero las mordeduras de serpiente en mi cara testifican
Que he sido atacado por serpientes

Por serpientes, tantas serpientes
Harían falta mil cajas
Para contener las serpientes que me persiguen
Preferiría ser quemado en la hoguera
Que ser atacado por serpientes

Bienvenido a mi mundo
O debería decir esta tierra de serpientes
Las serpientes yacen y esperan
En cada toma mis rodillas tiemblan
Mientras mi vida estas serpientes invaden
Los invasores de serpientes muestran sus colmillos
En el desfile de serpientes

Mi destino peligroso
No veo escapatoria
Mientras mi familia reza y espera
Las enfrento con
Palas y rastrillos y
Bates y teléfonos
Pero parece que no puedo
Sacudir estos huesos
Que se deslizan desde la oscuridad
Para destruir mi hogar

(Una serpiente, dos serpientes
¿Hay más?
Hay dos más
Llamando a mi puerta...)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aquabats y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección