Cheeseburger Politics

Política de hamburguesas con queso

Cheeseburger Politics

Conseguí un trabajo y ahora me pregunto si vale la penaI got me a job and now I wonder if it's worth it
Así que aplaude si trabajas para el jefeSo clap your hands if you work for the man
Limpiando, trapeando, cocinando en la cabaña de hamburguesasDlipping, mopping, cooking in the burger hut kickin'
La piel brillante por la grasa en la cocinaSkin all shiny from the grease up in the kitchen
Y ¿por qué los gerentes me hablanAnd why do the managers talk to me
Como si realmente me importara una carrera en comida rápida?Like I really care about a fast food career?
Y ¿por qué los otros chicos trabajan aquí tambiénAnd why do the other kids work here too
Intentando que me despidan como si quisiera trabajar aquí?Try to get me all fired like I even want to work here?
¡Haces hamburguesas con queso, amigo!You make cheeseburgers, pal!

¡No lo aguanto!I can't take it!
¡Simplemente no lo aguanto!I just can't take it!
¡No lo aguanto!I can't take it!
¡Simplemente no lo aguanto!I just can't take it!
¡No lo aguanto!I can't take it!
¡No lo aguanto más!I can't take it no more!
¡No soporto esta política de hamburguesas con queso!I can't stand these cheeseburger politics!

Así que intento charlar con alguien aquíSo I try to chat it up with somebody here
Sobre cualquier cosa que no sea esta carrera de hamburguesasAbout anything besides this burger career
Pero todos están agarrandoBut everybody's grippin'
Trapeando para no resbalarMoppin' so no slippin'
Nadie quiere ser atrapado por otro tropezandoNo one wants to get caught by someone else trippin'
Y ¿por qué la gente aquí hace tanto escándaloAnd why do the people here all make a fuss
De tirar a otros compañeros bajo el bus?Of throwing other co-workers under the bus?
Y ¿por qué no ven que no te pagan mucho másAnd why don't they see you don't get paid that much more
Jugando a la política de oficina como si quisiera trabajar aquí?Playing office politics like I even want to work here?
¡Haces hamburguesas con queso, amigo!You make cheeseburgers, pal!

¡Ya no podemos más!We can't take it anymore!
¡No queremos pelear en tu guerra de hamburguesas!We don't want to fight in your burger war!
¡No queremos hacer esto más!We don't want to do this anymore!
¡No queremos pelear en tu guerra de hamburguesas!We don't want to fight in your burger war!
¡No más!No more!