Forever

Por Siempre

Forever

El hombre con la flautaThe man with the flute
Es uno de nosotros,Is one of us,
Con grandes ojos negrosWith big black eyes
Y un estuche en sus manos.And a case in his hands.
Una sonrisa enigmáticaAn enigmatic smile
En su rostro,On his face,
Y un océano numéricoAnd a numerical ocean
En su cerebro...In his brain...

Y un secreto en su mente,And a secret in his mind,
Algo que no sabemos.Something that we don't know.
Y tal vez su amor será por siempre.And maybe his love will be forever.

La mujer con el arpaThe woman with the harp
Es una de nosotros,Is one of us,
Con grandes ojos clarosWith big light eyes
Y algunas lágrimas en las manos.And some tears in the hands.
Y días sin horas ni tiempo,And days without hours and time,
Palabras para comprenderWords to realize
Y palabras para vivir...And words to live...

Y un secreto en su mente,And a secret in her mind,
Algo que no sabemos.Something that we dont't know.
Y tal vez su amor será por siempre.And maybe her love will be forever.
La hoja de mi cerebroThe blade of my brain
Viejo mundo, tan brillante,Old world, so shining,
Tu aroma es como un sueño oxidado en mi mente.Your scent is like (a) rusty dream in my mind.
Toda tu dulce abundanciaAll your sweet abundance
Es ahora una mentira repulsiva para mi vida.Is now a repulsive lie to my life.

Quiero descansar, sentir el sabor de la paz,I want to rest, to feel the taste of peace,
Quiero ver más allá de las apariencias.I want to see beyond appearances.
La hoja de mi cerebro está lista para creer...The blade of my brain is ready to believe...
Hay la necesidad de algo más...There's the need of something else...

Intentaré romper las tonterías,I'll try to break the silly things,
El cerebro mórbido de un santo sin alma que conocer,(the) morbid brain of a saint without a soul to know,
Intentaré saborear los bienes terrenalesI'll try to taste (the) earthly goods
Y el dolor de un amigo, con mi sentido animal.And the pain of a friend, with my animal sense.

Es mi nueva religión,It's my new religion,
O si quieres nuestro nuevo mundo, nuevo tiempo.Or if you want our new world, new time.
Así que la revolución puede comenzar,So (the) revolution can start,
Simplemente, en el respeto de las cosas humanas.Simply, in the respect of human things.