Se Alguém Sofreu

Si Alguien Ha Sufrido

Se Alguém Sofreu

Si alguien ha sufrido como yoSe alguém sofreu como eu
Y, por suerte, olvidóE, por sorte, esqueceu
Su primer amorO seu primeiro amor
No escuchó promesasPromessas não ouviu
No sintió celosCiúmes não sentiu
Desconoce el precio de un dolorDesconhece o preço de uma dor

Quien ha hecho lo que yo hiceQuem já fez o que eu fiz
Por alguien que no quisoPor alguém que não quis
Comprender mis celosCompreender meus ciúmes
No sintió el corazónNão sentiu o coração
Palpitar de pasiónPalpitar de paixão
Ni escuchó mis quejasNem ouviu meus queixumes

Hoy estoy obligadoHoje sou obrigado
A recordar mi pasadoA lembrar meu passado
Lleno de incertidumbreCheio de incerteza
Por guardar en el corazónPor guardar no coração
La desconfianza y la ilusiónA descrença e a ilusão
Y llorar de tristezaE a chorar de tristeza