Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.205

Chiisana Koi no Uta

Aragaki Yui

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Chiisana Koi no Uta

ひろいうちゅうのかずあるひとつ あおいちきゅうのひろいせかいでHiroi uchuu no kazu aru hitotsu aoi chikyuu no hiroi sekai de
ちいさなこいのおもいはとどく ちいさなしまのあなたのもとへChiisana koi no omoi wa todoku chiisana shima no anata no moto e
あなたとであいときはながれる おもいをこめたてがみもふえるAnata to deai toki wa nagareru omoi wo kometa tegami mo fueru
いつしかふたりたがいにひびくときにはげしくときにせつなくItsu shika futari tagai ni hibiku toki ni hageshiku toki ni setsunaku
ひびくはとおくはるかかなたへ やさしいうたはせかいをかえるHibiku wa tooku haruka kanata e yasashii uta wa sekai wo kaeru
ほらあなたにとってだいじなひとほど すぐそばにいるのHora anata ni totte daiji na hito hodo sugu soba ni iru no
ただあなたにだけとどいてほしい ひびけこいのうたTada anata ni dake todoite hoshii hibike koi no uta
ほらほらほらひびけこいのうたHora hora hora hibike koi no uta

あなたはきずつくふたりはあるく くらいみちでもひびてらすつきAnata wa kizutsuku futari wa aruku kurai michi demo hibi terasu tsuki
にぎりしめたてはなすことなく おもいはつよくえいえんちかうNigirishimeta te hanasu koto naku omoi wa tsuyoku eien chikau
えいえんのふちきっとぼくはいう おもいかわらずおなじことばをEien no fuchi kitto boku wa iu omoi kawarazu onaji kotoba wo
それでもたりずなみだにかわり よろこびになりSoredemo tarizu namida ni kawari yorokobi ni nari
ことばにできずただだきしめる ただだきしめるKotoba ni dekizu tada dakishimeru tada dakishimeru
ほらあなたにとってだいじなひとほど すぐそばにいるのHora anata ni totte daiji na hito hodo sugu soba ni iru no
ただあなたにだけとどいてほしい ひびけこいのうたTada anata ni dake todoite hoshii hibike koi no uta
ほらほらほらひびけこいのうたHora hora hora hibike koi no uta

ゆめならばさめないで ゆめならばさめないでYume naraba samenai de yume naraba samenai de
あなたとすごしたときえいえんのほしとなるAnata to sugoshita toki eien no hoshi to naru

ほらあなたにとってだいじなひとほど すぐそばにいるのHora anata ni totte daiji na hito hodo sugu soba ni iru no
ただあなたにだけとどいてほしい ひびけこいのうたTada anata ni dake todoite hoshii hibike koi no uta
ほらあなたにとってだいじなひとほど すぐそばにいるのHora anata ni totte daiji na hito hodo sugu soba ni iru no
ただあなたにだけとどいてほしい ひびけこいのうたTada anata ni dake todoite hoshii hibike koi no uta
ほらほらほらひびけこいのうたHora hora hora hibike koi no uta

Pequeña canción de amor

En este vasto universo, en un amplio mundo azul
Mis pequeños sentimientos de amor llegan a ti, en esa pequeña isla
Cuando nos encontramos, los sentimientos fluyen, incluso mi cabello lleno de emociones crece
Poco a poco, resonamos juntos, a veces intensamente, a veces dolorosamente
Nuestro eco se extiende hacia un lugar lejano, más allá de la distancia, una canción suave cambia el mundo
Mira, la persona más importante para ti está justo a tu lado
Solo quiero que llegue a ti, el eco de esta canción de amor
Mira, mira, mira, el eco de esta canción de amor

Ambos caminamos, incluso en un oscuro camino, la luna brilla
Sin soltarnos, nuestros sentimientos son fuertes, intercambiando una eternidad
En el borde de la eternidad, te lo digo con certeza, las mismas palabras sin cambiar los sentimientos
Aun así, las lágrimas se convierten en alegría, abrazándote sin poder expresarlo con palabras
Mira, la persona más importante para ti está justo a tu lado
Solo quiero que llegue a ti, el eco de esta canción de amor
Mira, mira, mira, el eco de esta canción de amor

Si es un sueño, no despiertes, si es un sueño, no despiertes
El tiempo que pasé contigo se convierte en una estrella eterna

Mira, la persona más importante para ti está justo a tu lado
Solo quiero que llegue a ti, el eco de esta canción de amor
Mira, la persona más importante para ti está justo a tu lado
Solo quiero que llegue a ti, el eco de esta canción de amor
Mira, mira, mira, el eco de esta canción de amor

Escrita por: Kiyosaku Uezu / MONGOL800 / Shigekazu Aida. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Neia. Subtitulado por Miguel. Revisión por Lety. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aragaki Yui y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección