Madowaku no Hana

Flor enredada en la oscuridad

Espalda durmiente iluminada
Por el sol blanco del amanecer
La tranquilidad de la habitación
Con vista al mar

Reflejado en los ojos cansados
Después de llorar intensamente
El cielo se refleja
En la lluvia que florece

Una flor enredada en la oscuridad
Tiembla bajo la lluvia
El intenso verano caliente
Comienza

Y así, sin nada más
Pasamos el verano juntos en la habitación
Antes de que el corazón se dé cuenta
Ya te conocía

El sonido de las olas resuena
Al otro lado de la línea telefónica
Llevando lejos los sueños
Que desaparecen