Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 733

Bara No Shigemi

Akino Arai

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bara No Shigemi

そういんのやねにふるあめSouin no yane ni furu ame
ばらのしげみにもひそかにBara no shigemi ni mo hisoka ni
ねえ、「silver girlNee, "silver girl"
でておいでDete oide
おかのうえはもうあかるいOka no ue wa mou akarui
ひがさしはじめるHi ga sashi hajimeru

きしんでゆれたぶらんこKishinde yureta buranko
まぼろしのようにこわれたMaboroshi no you ni kowareta
ねえ、「silver girlNee, "silver girl"
でておいでDete oide
あなたはだれAnata wa dare?
ともだちななのTomodachi na no?
わたしとおしゃべりしないかなWatashi to oshaberi shinai ka na

だれもがみんなやくにたつことをしてるDaremo ga minna yaku ni tatsu koto wo shite'ru
わたし以外はWatashi igai wa
おおきなもののかぎにさえすることがあるOoki na mon no kagi ni sae suru koto ga aru
こんなごごはKonna gogo wa
いけないこどもだったわたしのかみにもIkenai kodomo datta watashi no kami ni mo
きんのあめKin no ame
がふるのGa furu no
まほうみたいMahou mitai

そういんにはびく...うたごえSouin ni hibiku... utagoe
ばらのしげみにしみとおるBara no shigemi ni shimi tooru
ねえ、「silver girlNee, "silver girl"
でておいでDete oide
あなたはだれAnata wa dare?
ともだちななのTomodachi na no?

そこにいるSoko ni iru
ねえ、「silver girlNee, "silver girl"
おかのうえはもうあかるいOka no ue wa mou akarui
ひかりがあふれるHikari ga afureru
とおくまでTooku made

Entre los arbustos de rosas

Bajo el techo del susurro cae la lluvia
Incluso en el escondite de las rosas
Oye, 'chica plateada'
Sal afuera
La colina ya está brillante
El sol comienza a brillar

El columpio se balancea silenciosamente
Como si estuviera roto como una ilusión
Oye, 'chica plateada'
Sal afuera
¿Quién eres?
¿Eres mi amiga?
¿No quieres hablar conmigo?

Todos están cumpliendo un papel
Excepto yo
Incluso tengo la llave de una gran puerta
En esta tarde
Incluso en mi cabello, que solía ser un niño travieso
Llueve oro
Como magia

Resonando en el susurro... una canción
A través de los arbustos de rosas se filtra la humedad
Oye, 'chica plateada'
Sal afuera
¿Quién eres?
¿Eres mi amiga?

Estás allí
Oye, 'chica plateada'
La colina ya está brillante
La luz desborda
Hasta lejos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akino Arai y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección