Sakasama Bridge

Puente al revés

Sakasama Bridge

Esa tarde al atardecer
あの日夕暮れ
Ano hi yuugure
De repente risas
ふいに笑い声
fuini waraigoe
En un viaje en busca de fragmentos de amor
愛のかけら探す旅に
ai no kakera sagasu tabi ni
Siempre inexplicablemente me siento solo
いつもなぜか寂しくなる
itsumo nazeka sabashiku naru
Debo ir ahora, antes de que el cielo llore
もういかなくちゃこの空泣き出す前に
mou ikana kucha kono sora nakidasu mae ni
Dándole la vuelta, te estoy buscando
さかさまになってきみのことさがして
sakasama ni natte kimi no koto sagashite
Nosotros, para siempre
いつまでもぼくらは
itsumade mo bokura wa
Permanecemos sin poder llegar
たどりつけないまま
tadoritsukenai mama
De pie debajo del puente, fluyendo juntos
はしのしたにたってながれるゆずりあって
hashi no shita ni tatte nagareru yuzuri atte
Nosotros, para siempre
いつまでもぼくらは
itsumade mo bokura wa
Buscando esa respuesta
そのこたえさがして
sono kotae sagashite