Transliteración y traducción generadas automáticamente
How Are U?
Arashiro Beni
How Are U?
まえばかりみてあるいてないでMae bakari mite aruite naide!
そんなこえにふりむいたら、Hey! buddySonna koe ni furimuitara, Hey!buddy
ひとなみのなかかけぬけるようにHitonami no naka kake nukeru you ni
なつかしいかぜふいたんだNatsukashii kaze fuitanda
きっと Eyes of mindKitto Eyes of mind
いまごろわたしもIma goro watashi mo
そのこころにうつっているのかなSono kokoro ni utsutte iru no ka na?
それが Friends of mineSore ga Friends of mine
とおくはなれてもTooku hanarete mo
あのごろのままでよびつづけるんだAno goro no mama de yobi tsudukerunda
とおいやくそくわすれないようにTooi yakusoku wasure nai you ni
You're in my heartYou're in my heart
みんなに How are UMinna ni How are U?
たずねてみたならTazunete mita nara
ひとそれぞれのHito sorezore no
こたえかたがあるKotaekata ga aru
それでも How are USore demo How are U?
たずねてみるのはTazunete miru no wa
そんなともだちがたいせつだからSonna tomodachi ga taisetsu dakara
そんなともだちがたいせつだからSonna tomodachi ga taisetsu dakara
Show me your smile againShow me your smile again
Tu tu ru tu tuTu tu ru tu tu
すれちがいとかけんかもしたりSure chigai toka kenka mo shitari
なのにずっとそばにいたね My homieNa no ni zutto soba ni ita ne My homie
じぶんの道をあるきだすひもJibun no michi wo aruki dasu hi mo
そっとせなかをおしてくれたSotto senaka wo oshite kureta
ずっと Keep in touchZutto Keep in touch!
ねむれないよるにNemure nai yoru ni
そのことばですくわれたりもしたSono kotoba de sukuwaretari mo shita
だから Thanks so muchDakara Thanks so much!
つたえきれないよTsutae kire nai yo
せめていのりたいみんなのせかいがSemete inoritai minna no sekai ga
いつもえがおでつつまれていますようにItsumo egao de tsutsumarete masu you ni
I pray for UI pray for U
なにげに How are UNanigeni How are U?
どうなのげんきなのDou na no genki na no?
こたえるままあねKotaeru maamaa ne
でもむりしているDemo muri shite iru
ところで How about UTokoro de How about U?
はなしをそらしたHanashi wo sora shita
けれどともだちはきがついているKeredo tomodachi wa ki ga tsuite iru
けれどともだちはきがついているKeredo tomodachi wa ki ga tsuite iru
I love your smileI love your smile
いつまでもそばにItsumademo soba ni
I love your smileI love your smile
いられるとおもってたIrareru to omotteta
I love your smileI love your smile
たとえはなれていてもTatoe hanarete ite mo
おなじこのほしでOnaji kono hoshi de
おなじそらみあげOnaji sora miage
みんなひたむきにいまをいきているMinna hitamuki ni ima wo ikite iru
Just like those daysJust like those days
みんなに How are UMinna ni How are U?
たずねてみたならTazunete mita nara
ひとそれぞれのHito sorezore no
こたえかたがあるKotaekata ga aru
それでも How are USore demo How are U?
たずねてみるのはTazunete miru no wa
そんなともだちがたいせつだからSonna tomodachi ga taisetsu dakara
なにげに How are UNanigeni How are U?
どうなのげんきなのDou na no genki na no?
こたえるままあねKotaeru maamaa ne
でもむりしているDemo muri shite iru
ところで How about UTokoro de How about U?
はなしをそらしたHanashi wo sora shita
けれどともだちはきがついているKeredo tomodachi wa ki ga tsuite iru
けれどともだちはきがついているKeredo tomodachi wa ki ga tsuite iru
Show me your smile againShow me your smile again
Tu tu ru tu tuTu tu ru tu tu
¿Cómo estás?
Mira a tu alrededor y no camines solo
Si escuchas esa voz, ¡oye, amigo!
Como si te abrieras paso entre la multitud
El viento nostálgico sopla
Seguro que los ojos de la mente
En estos días, también
¿Se reflejan en ese corazón?
Esos son mis amigos
Aunque estén lejos
Sigo llamándolos como en aquel entonces
Para no olvidar la lejana promesa
Estás en mi corazón
¿Cómo estás todos?
Si preguntas
Cada uno tiene
Su forma de responder
Aun así, ¿cómo estás?
Preguntaré
Porque esos amigos son importantes
Porque esos amigos son importantes
Muéstrame tu sonrisa de nuevo
Tu tu ru tu tu...
A pesar de las diferencias y peleas
Siempre estuviste a mi lado, mi amigo
Incluso en los días en que comencé a caminar mi propio camino
Suavemente me empujaste por la espalda
¡Mantengámonos en contacto siempre!
En las noches en vela
Esas palabras me han salvado más de una vez
Así que, ¡muchas gracias!
No puedo expresarlo con palabras
Al menos quiero orar para que el mundo de todos
Siempre esté envuelto en sonrisas
Rezo por ti
¿Cómo estás sin motivo?
¿Cómo estás de ánimo?
Respondes más o menos
Pero estás forzando
En ese caso, ¿qué tal tú?
Hablas en el aire
Pero tus amigos se dan cuenta
Pero tus amigos se dan cuenta
Amo tu sonrisa
Siempre a mi lado
Amo tu sonrisa
Pensé que estarías
Amo tu sonrisa
Incluso si estamos separados
Mirando el mismo cielo en este mismo planeta
Todos viven el presente con sinceridad
Como en aquellos días
¿Cómo estás todos?
Si preguntas
Cada uno tiene
Su forma de responder
Aun así, ¿cómo estás?
Preguntaré
Porque esos amigos son importantes
¿Cómo estás sin motivo?
¿Cómo estás de ánimo?
Respondes más o menos
Pero estás forzando
En ese caso, ¿qué tal tú?
Hablas en el aire
Pero tus amigos se dan cuenta
Pero tus amigos se dan cuenta
Muéstrame tu sonrisa de nuevo
Tu tu ru tu tu..
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arashiro Beni y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: