Koibumi (Studio Live Version)

Carta de Amor (Versión en Vivo de Estudio)

Koibumi (Studio Live Version)

Es bueno reír adecuadamente
ちゃんとうまくわらえるとか
chanto umaku waraeru toka
Es bueno mirar hacia adelante
ちゃんとまえをむいてるとか
chanto mae wo muiteru toka
Mientras pienso en esas cosas
そんなことをかんがえながら
sonna koto wo kangae nagara
Detengo mis pasos en el camino
あるくみちにあしをとめる
aruku michi ni ashi wo tomeru

No es necesario ser perfecto
うまくなんてなくっていい
umaku nante nakutte ii
Incluso está bien mirar hacia atrás
うしろだってむいてもいい
ushiro datte muitemo ii
Al encontrarte con esas cosas
そんなことをきみにであって
sonna koto wo kimi ni deatte
Siento que lo entiendo
わかったきがしてる
wakatta kiga shiteru

Cuando la felicidad acaricia tus mejillas
しあわせがほほをなでるとき
shiawase ga hoho wo naderu toki
Quiero decirle a la primera persona
つたえたいさいしょのひと
tsutaetai saisho no hito
Que para siempre, la número uno
いつまでもそのいちばんめが
itsumade mo sono ichi banme ga
Eres tú...
きみであるように
kimi de aru youni

Mientras pasamos por el presente sin saberlo
しらないうちにとおりすぎてくいまを
shiranai uchi ni toorisugiteku ima wo
Sería genial si encontramos un mañana juntos
ふたりでみつけるあしたがつづけばいい
futari de mitsukeru ashita ga tsudzukeba ii

Cuando la tristeza te envuelve
かなしみがきみをそめるとき
kanashimi ga kimi wo someru toki
Abrazo a la primera persona
だきしめるさいしょのひと
dakishimeru saisho no hito
Que para siempre, la número uno
いつまでもそのいちばんめが
itsumade mo sono ichi banme ga
Soy yo...
わたしであるように
watashi de aru youni
Cuando la felicidad acaricia tus mejillas
しあわせがほほをなでるとき
shiawase ga hoho wo naderu toki
Quiero decirle a la primera persona
つたえたいさいしょのひと
tsutaetai saisho no hito
Que para siempre, la número uno
いつまでもそのいちばんめが
itsumade mo sono ichi banme ga
Eres tú
きみであるように
kimi de aru you ni
Eres tú...
きみであるように
kimi de aru you ni