Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 312

Koi meguri

Arashiro Beni

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Koi meguri

みおぼえのあるえきMioboe no aru eki
とおりすぎToori sugi
れっしゃはすくどをあげてゆくRessha wa sokudo wo agete yuku

うつろうまちびなみUtsurou machinami ni
あなたがいるようでAnata ga iru you de
ふりむいたFurimuita

とおいむかしのよるにTooi mukashi no yoru ni
ひとごみのなかKISUをねだったHitogomi no naka KISU wo nedatta
ほしぞらのしたでもHoshizora no shita demo
あなただけをみてたAnata dake wo miteta

おもいではまどのむこうOmoide wa mado no mukou
こころのたびをいろどるKokoro no tabi wo irodoru
ほほえみをかえしたらHohoemi wo kaeshitara
かぜがしずかにゆらいだKaze ga shizuka ni yuraida

あのごろにもどってAno goro ni modotte
あのときのAno toki no
あなたにあえればAnata ni aereba
つたえたいTsutaetai

ふかいこいをしってFukai koi wo shitte
やさしくなれましたYasashiku nare mashita
"ありがとう\""Arigatou"

さよならのかえりみちSayonara no kaerimichi
ひとごみのなかまぎれてないたHitogomi no naka magirete naita
ほしぞらをみあげてHoshizora wo miagete
あなたをさがしてたAnata wo sagashiteta

おもいではまどのむこうOmoide wa mado no mukou
こころのたびをいろどるKokoro no tabi wo irodoru
しあわせのれっしゃからShiawase no ressha kara
ながめたこいはまぶしいNagameta koi wa mabushii

いくつものIkutsu mono
であいDeai
そしてSoshite
わかれをくりかえしてWakare wo kurikaeshite
しあわせのいみShiawase no imi
しるのでしょうShiru no deshou

おもいではまどのむこうOmoide wa mado no mukou
こころのたびをいろどるKokoro no tabi wo irodoru
ほほえみをかえしたらHohoemi wo kaeshitara
かぜがしずかにゆらいだKaze ga shizuka ni yuraida

おもいでがまどのむこうOmoide ga mado no mukou
にじんでとおくなったNijinde tooku natta
こいめぐりときむいてKoi meguri tokimuite
れっしゃがまちをすぎてくRessha ga machi wo sugiteku

Encuentro de amor

En la estación que recuerdo
Pasando por ella
El tren aumenta su velocidad

En las cambiantes calles
Como si estuvieras allí
Me volteé

En una noche lejana
En medio de la multitud nos besamos
Incluso debajo del cielo estrellado
Solo te veía a ti

Los recuerdos más allá de la ventana
Colorean el viaje del corazón
Si devuelvo la sonrisa
El viento se mece suavemente

Si pudiera volver a ese momento
A ese tiempo
Si pudiera encontrarte
Quiero decirte

Conocí un amor profundo
Me volví más amable
'Gracias'

En el camino de regreso del adiós
Perdido entre la multitud, lloré
Mirando al cielo estrellado
Te buscaba

Los recuerdos más allá de la ventana
Colorean el viaje del corazón
Desde el tren de la felicidad
El amor que contemplé es deslumbrante

Cuántos encuentros
Y luego
Repetir despedidas
Debes saber
El significado de la felicidad

Los recuerdos más allá de la ventana
Colorean el viaje del corazón
Si devuelvo la sonrisa
El viento se mece suavemente

Los recuerdos más allá de la ventana
Se desdibujan y se alejan
Girando en el encuentro del amor
El tren pasa por la ciudad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arashiro Beni y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección