Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.592
Letra

La Puerta

A Porta

Estoy hecha de maderaSou feita de madeira
Madera, materia muertaMadeira, matéria morta
No hay nada en el mundoNão há nada no mundo
Más vivo que una puertaMais viva do que uma porta

Yo abro despacitoEu abro devagarinho
Para que pase el niñitoPra passar o menininho
Abro con cuidadoEu abro bem com cuidado
Para que pase el enamoradoPra passar o namorado

Abro con alegríaEu abro bem prazenteira
Para que pase la cocineraPra passar a cozinheira
Abro de golpeEu abro de supetão
Para que pase el capitánPra passar o capitão

Cierro la frente de la casaEu fecho a frente da casa
Cierro la puerta del cuartelFecho a porta do quartel
Cierro todo en el mundoEu fecho tudo no mundo
¡Solo vivo abierta en el cielo!Só vivo aberta no céu!

Escrita por: Vinícius de Moraes / Toquinho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arca De Noé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección