Last Whispers

Últimos Susurros

Last Whispers

Puedo escucharte cuando te vasI can hear you when you go away
Intento ver el lugar donde descansasI'm trying to see the place where you rest
No sé si hace calor o fríoI don't know wheter it's hot or cold
Pero sé que estás ahí para cuidarmeBut I know you're there to watch over me

Puedo lastimarte pero siempre estás ahíI can hurt you but you're always there
Puedo olvidar pero siempre perdonasI can forget but you always forgive
Así que no importa dónde vivasSo no matter wherever you live
Voy a venir, voy a venirI will come, I will come

Nunca he visto una tierra como estaNever seen a land like this
Tan colorida,So colourful,
donde incluso puedo hablar con el aguawhere I can even talk to the water
Aquí puedo ver un mundo de pazHere I can see a world of peace
Donde todas las personas sonríenWhere all the people smile
Donde todos vivenWhere everybody lives

Déjame quedarme aquíLet me stay here
Solo por un ratoJust for a while
Y caminar, caminar conmigoAnd walk,walk with me
Hasta que llegue la nocheUntil the night will come
Y con tus últimos susurrosAnd with your last whispers
Déjame dormirlet me fall asleep
Esta noche cada sueño será maravillosoTonight every dream will be so wonderful

Extiende tu luz, dame tu sonrisaSpread your light, give me your smile
Tu aliento será un viento para mi pielYour breath will be a wind for my skin
Oh, he encontrado una estrella allá afueraOh, I've found a star out there
Y ahora me doy cuentaAnd now I realize
que no estamos, no estamos aquí para pelearthat we're not, we're not here to fight

'Cierra tus ojitos, aquí llega la noche"Close your little eyes, here comes the night
el momento de tus sueñosthe moment of your dreams
deja que todos tus recuerdos vivan afueralet all your memories live outside
y tomaré tu manoand I will take your hand
La tierra que has vistoThe land that you have seen
Te está llenando y calentando tu corazónIs filling you and it's warmin' your heart
Ahora solo tienes que dormir, solo dormir'Now you have only to sleep, only to sleep"

Amor y alegríaLove and joy
entran en mí a través de tu sonrisacome inside me through your smile
Y el cansancioAnd tiredness
parece tan lejano esta nocheseems so far tonight
Amor y alegríaLove and joy
entran en mí con tu abrazocome inside me with your embrace
Esta vez séThis time I know
que volveré.that I'll be back.