Bonita

Mooi

Bonita

Hey, ja, ja, yo, hey (prra!)Hey, ja, ja, yo, hey (prra!)
(Tigiritatata!)(Tigiritatata!)
Aja, ehAja, eh
Arcángel, manArcángel, pa'
Als het aan mij lag (Mambo Kingz), was ik de beste songwriter, hahaSi fuera por esto (Mambo Kingz), yo fuera el mejor compositor, jaja
(Mambo Kingz)(Mambo Kingz)
Laten we opscheppen en het ook doenVamos a roncar y hacerlo también
(Prrr!)(Prrr!)

Gisteren zag ik je mooi (mooi) lopen langs het strandAyer te vi bonita (bonita) caminando por la playa
Alleen en verloren, schatSola y desorientada, ma'
Waarom ben je zo alleen (alleen)?¿Por qué te encuentras solita (sola)?
Je verdient liefde, lieverd, en ik ben de klos, schatTú mereces ser amada, querida, y yo maltratado, ma'

Als je wilt en kan, neem ik je meeSi quiere' y puede', yo te voy a llevar
Als je het leuk vindt, schrikt het je niet afSi te gusta, no te asusta
Ik weet dat je het geweldig gaat vindenSe que te va a encantar
Als jij wilt, geef ik me overSi tú quieres, yo me entrego
Als jij wilt, kom ik voor jeSi tú quieres, voy por ti
Je weet dat ik voor jou zou stervenTú sabes que por ti me muero
Voor jou zou ik kunnen stervenPor ti yo podría morir
Laat me je dingen in je oor fluisteren, mamDéjame decirte cosas al oído, mamá
Want ik weet dat het je kan helpenQue yo sé que te puede ayudar
Oh, nee, nee, schat, ik weet dat je het leuk gaat vindenOh, no, no, ma', yo sé que a ti te va a gustar

(Arcángel, man) Gisteren zag ik je mooi (mooi) lopen langs het strand(Arcángel, pa') Ayer te vi bonita (bonita) caminando por la playa
Alleen en verloren, schatSola y desorientada, ma'
Waarom ben je zo alleen (alleen)?¿Por qué te encuentras solita (sola)?
Je verdient liefde, lieverd, en ik ben de klos, schatTú mereces ser amada, querida, y yo maltratado, ma'

(Mambo Kingz)(Mambo Kingz)

Als jij wilt, geef ik me overSi tú quieres, yo me entrego
Als jij wilt, kom ik voor jeSi tú quieres, voy por ti
Je weet dat ik voor jou zou stervenTú sabes que por ti me muero
Voor jou zou ik kunnen stervenPor ti yo podría morir

Als je wilt en kan, neem ik je meeSi quiere' y puede', yo te voy a llevar
Als je het leuk vindt, schrikt het je niet afSi te gusta, no te asusta
Ik weet dat je het geweldig gaat vindenSé que te va a encantar

Hoe dan ook, ik ben degene die je dingen laat voelenDe todos modos, yo soy el que hago sentir cosas
Nee, nee, nee, er zijn geen beloftes voor een liefdeslevenNo, no, no hay cosas que te prometen una vida amorosa
Liefdes, pijnlijke situaties, uoahAmores, situaciones penosas, uoah
Ik beloof je tederheid, nachten vol passie, veel gekteYo te prometo ternura, noches de pasión, mucha' locura'
Ik beloof dat ik jouw jongen zal zijn (echt), hahaYo te prometo seré yo tu nene (real), jaja
Ik jouw jongenYo tu nene

Als jij wilt, geef ik me overSi tú quieres, yo me entrego
Als jij wilt, kom ik voor jeSi tú quieres, voy por ti
Je weet dat ik voor jou zou stervenTú sabes que por ti me muero
Voor jou zou ik kunnen stervenPor ti yo podría morir

Aha, dit nummer is opgedragen aan iedereenAha, esta canción es dedicada para todas aquellas personas
Die op de een of andere manier in de liefde gelooftQue de alguna manera u otra creen en el amor
Vanuit de wonderenDeparte de la maravilla
Arcángel, manArcángel, pa'

Gisteren zag ik je mooi (mooi) lopen langs het strandAyer te vi bonita (bonita) caminando por la playa
Alleen en verloren, schatSola y desorientada, ma'
Waarom ben je zo alleen (alleen)?¿Por qué te encuentras solita (sola)?
Je verdient liefde, lieverd, en ik ben de klos, schatTú mereces ser amada, querida, y yo maltratado, ma'

Gisteren zag ik je mooi (mooi) lopen langs het strandAyer te vi bonita (bonita) caminando por la playa
Alleen en verloren, schatSola y desorientada, ma'
Waarom ben je zo alleen (alleen)?¿Por qué te encuentras solita (sola)?
Je verdient liefde, lieverd, en ik ben de klos, schatTú mereces ser amada, querida, y yo maltratado, ma'