Sûr que non

Seguro que no

E toiE you
mesdames et messieursdamas y caballeros
sachez ce que je dis d'abordsabes lo q t digo primero q nada
on va transformer ça en un classique musicalvamos a convertir esto en un clasico musical
tu voulais que je me rabaisse, enfoiré prrrrrtu queria q yo m encogonara cabron prrrrr

arcángel, tu en as besoinarcángel tu lo necesitas
sûr que nonseguro q no
eux composent quelque choseellos componen algo
sûr que nonseguro q no
écoute, ils sont nécessairesoye son necesarios
sûr que nonseguro q no
porto rico, parle-moi clairementpuerto rico hablame claro
non nonno no

et mec, mets-y du cœur, enfoiréy nene metele cabron
prends le rythmeritmo tragalo
quand je te dis 'allez'cuando yo t diga pa
monte-le, descends-lesubelo bajalo
écoute, tu es en train de le suceroye t lo estas mamando
et ce n'est pas un petit truc, alors passe-ley eso no es un bicho asi q pasalo

le merveilleux est arrivéllego el maravilloso
poursuivi par des jalouxperseguido x envidiosos
ils me jalousent, ils ne profitent pasme celan no gozan
de mon talent que je savouredel talento q yo goso
mon flow évolue sans reposmi flow evoluciona sin reposo
et là, ma chanson pèse plus qu'un oursy hay mismo mi cancion pesa mas q un oso
ey, ne te trompe pas avec moiey no t equivoques conmigo
je suis celui qui a fait passer ton style de modeyo soy aquel hace q pase de moda tu estilo
je suis celui qui peut te humilieryo soy aquel q t puede humillar
calme-toi, tranquille, sans avoir à criercon calma tranquilo sin tener q gritar
oriente-toi, je suis une divine créationorientate yo soy una divina creación
novice, étoile, différent du lotnovato estrella diferente al monton
tu l'as dit, je suis au cieltu lo dijiste yo estoy en el cielo
cent mille gorilles te manquent pour me faire tombercien mil gorilas t hacen falta pa tumbarme el vuelo

et urba, mets-y du cœur, enfoiréy urba metele cabron
prends le rythmeritmo tragalo
quand je te dis 'allez'cuando yo t diga pa
monte-le, descends-lesubelo bajalo
écoute, tu es en train de le suceroye t lo estas mamando
et ce n'est pas un petit truc, alors passe-ley eso no es un bicho asi q pasalo

arcángel, tu en as besoinarcángel tu lo necesitas
sûr que nonseguro q no
eux composent quelque choseellos componen algo
sûr que nonseguro q no
écoute, ils sont nécessairesoye son necesarios
sûr que nonseguro q no
porto rico, parle-moi clairementpuerto rico hablame claro
non nonno no

on m'appelle la merveilleme dicen la maravilla
je les promène sur une civièreyo m los paseo en camilla
réel des novices, je suis le cauchemarreal de los novatos soy la pesadilla
arcángel, novice le plus enviéarcángel novato mas envidiao
de la nouvelle génération, le plus précieux prouvéde la sangre nueva el mas valioso probao

je sais que tu veux me voir mourirse q tu quieres a mi verme morir
et tirer mon sang, si c'est possibley la sangre sacarme tirar si es q c puede
beaucoup de gens se fâchent là-basmuchas persona c molestan x ahí
la qualité, c'est ce qu'on leur donne là où ça fait malla calidad es q l damos x donde l duele

je sais que tu veux me voir mourirse q tu quieres a mi verme morir
et tirer mon sang, si c'est possibley la sangre sacarme tirar si es q c puede
beaucoup de gens se fâchent là-basmuchas persona c molestan x ahí
la qualité, c'est ce qu'on leur donne là où ça fait malla calidad es q l damos x donde l duele

l'homme masochisteel hombre masoquista
ne s'en va pas, peu importe combien tu le cassesno c quita x mas q tu lo partes
la seule chose qui me manque, c'est de te mettre un petit tamponlo unico q m falta es ponerte un sellito
et de te livrery entregarte
hey, calme-toi, mechey tranquilo chico
depuis quand les gorilles vivent à porto ricode cuando aca los gorilas viven en puerto rico
que je suis meilleur que toi, ça sonne logiqueq soy mejor q tu m suena logico
je serai au ciel, mais toi, au zooyo estare en el cielo pero tu en el zoologico
que vas-tu faire si je passe d'un centimètreq vas a hacer si m paso un centímetro
je suis déjà trop haut, tu n'atteins pas mon périmètreya estoy muy alto tu no llega a mi perímetro
après ça, je vais t'ignorerdespués d esto t voy a pichar
papi, à mon nom, tu ne vas pas te classer prrrrpapi a nombre mio no t va a ranquear prrrr
papi, à mon nom, tu ne vas pas te classer prrrrpapi a nombre mio no t va a ranquear prrrr
papi, à mon nom, tu ne vas pas te classer prrrrpapi a nombre mio no t va a ranquear prrrr

arcángel, tu en as besoinarcángel tu lo necesitas
sûr que nonseguro q no
eux composent quelque choseellos componen algo
sûr que nonseguro q no
écoute, ils sont nécessairesoye son necesarios
sûr que nonseguro q no
porto rico, parle-moi clairementpuerto rico hablame claro
non nonno no

et mec, mets-y du cœur, enfoiréy nene metele cabron
prends le rythmeritmo tragalo
quand je te dis 'allez'cuando yo t diga pa
monte-le, descends-lesubelo bajalo
écoute, tu es en train de le suceroye t lo estas mamando
et ce n'est pas un petit truc, alors passe-ley eso no es un bicho asi q pasalo

pour toi, gorilita, j'ai un peigne en pluspa ti gorilita tengo un peine de ñapa
si le petit t'attrape, il te fait sauter le couverclesi el nene t atrapa t vuela la tapa
le merveilleux est arrivé avec une capellego el maravilloso con capa
sais-tu pourquoi, franco, pour te sortir la merdesabes para q franco pa sacarte la caca
et vas-y, injecte plus, que les gens s'en rendent comptey dale mas inyecta q la gente se entere
parce que tu as le doigt à la diètex q tu tienes el deo a dieta
accepte que tu avais un objectifacepta q tenias una meta
tu as signé et mis un autre pour qu'il te le mettefirmaste y pusiste a otro pa q t lo meta
la carrière te sort par les poresLa carreria se t sale x los poros
tu écoutes mal en chantant mes refrainst escuchas bien mal entonando mis coros
je le savais, tu cours par infesterieyo lo sabia q corres x infesteria
ils s'accrochent à des chansons d'autruise pegan con canciones ajenas
et ne paient pas de royaltiesy no pagan regalia
dis-moi francodime franco

(franco le gorille)(franco el gorila)

moi, en tant que fan, je l'admireyo como fanatico lo admiro
comme d'habitude, tu saiscomo quiera ud sabe
que je suis à fond, vraimentq soy a fuego de verdad
et je suis prêt à travaillery estoy dispuesto a trabajar
quand tu veuxcuando ud quiera

(arcángel)(arcangel)

non non, mais ça nonno no pero eso no

(franco le gorille)(franco el gorila)

non, mais je le dis de tout cœurno pero lo digo de corazon
et c'est à fondy eso es a fuego
ajajajjaajajajja

(arcángel)(arcangel)

hey çaey eso

(franco le gorille)(franco el gorila)

sais-tu que je t'aimesabes q yo te quiero

(arcángel)(arcangel)

nan, ça c'est de la paternité, papinaaa eso es pateria papi

(franco le gorille)(franco el gorila)

je t'aimeyo te quiero

(arcángel)(arcangel)

hey, tu l'as dit toi-même, tu m'aimesey tu mismo lo dijiste tu m quieres
calme-toi, nous sommestranquilo q nosotros somos
les rois de la galaxielos reyes de la galaxia
dj urba et monserrattedj urba y monserratte
les jedi arrivent en chansonlos jedai cominng song
sais-tu ce que je te dis, réelsabes lo q t digo real
hey, tu te trahis toi-mêmeey t estas choteando tu mismo
et que t'entende porto ricoy q t escuche puerto rico
avec ta propre voix, je chante comme un enfoirécon tu propia voz canto de cabron

(franco le gorille)(franco el gorila)

je t'aimet quiero

(arcángel)(arcangel)

arcángel, tu en as besoinarcángel tu lo necesitas
sûr que nonseguro q no
eux composent quelque choseellos componen algo
sûr que nonseguro q no
écoute, ils sont nécessairesoye son necesarios
sûr que nonseguro q no
porto rico, parle-moi clairementpuerto rico hablame claro
non nonno no

et mec, mets-y du cœur, enfoiréy nene metele cabron
prends le rythmeritmo tragalo
quand je te dis 'allez'cuando yo t diga pa
monte-le, descends-lesubelo bajalo
écoute, tu es en train de le suceroye t lo estas mamando
et ce n'est pas un petit truc, alors passe-ley eso no es un bicho asi q pasalo

hey toiey you
baby recordsbaby records
parce que si ta compagnie est d'hommespor que si tu compañía es de hombres
pourquoi pleurent-ilspor que lloran
nous sommes des bébésnosotros somos unos bebes
qui aimons, papi, oriente-toi prrrq gustamos papi orientat prrr
e toie you
définitivement le nouveau mouvementdefinidamente el nuevo movimiento
la fabrique du flowla factoria del flow
full recordfull record
baby recordbaby record
dj giandj gian
qu'ils ne se trompent pas ces enfoirés, vraiq no se equivoquen estos cabrones verda
ils m'ont confrontéa mi m confrotaron
mais moi, comme un homme, je me suis arrêtépero yo como un hombre m pare
hey, et je suis un bébéey y soy un bebe
mais je ne pleure pas, hehepero no llore jeje
ne te trompe pas, ton chef, sino t equivoque tu jefe si
toi, tous les tiens pleurent, enfoirétu si toos tuyos lloran cabron
écoute, sais-tu ce que je te disoye sabes lo q t estoy diciendo
depuis quand un se souciede cuando aca uno se preocupa
du bien-être de ses ennemisx el bienestar de sus enemigos
pour moi, que les miens meurentx mi q los mio se mueran
tu es allé demander du cacaoud fue a pedir cacao
sais-tu ce que je te dissabes lo q t digo
depuis quand les ennemis veillentde cuando aca los enemigos velan
sur leur sécuritéx la seguridad de ellos
enfoiré, comment tu vas veiller sur ma sécuritécabron como tu va a velar x mi seguridad
ha, tu es fou, veille sur la tienneja tu eres loco vela tu x la tuya
ne sors pas de chez toi, descendsno salgas de tu casa baja
vers chez moi, tu sais où je vis prrrtu pa la mia tu sabes donde yo vivo prrr