ACHO PR (part. Bad Bunny, Ñengo Flow y De La Ghetto)

ACHO PR (met Bad Bunny, Ñengo Flow en De La Ghetto)

ACHO PR (part. Bad Bunny, Ñengo Flow y De La Ghetto)

JajajajajajajajaJajajajajajajaja
Echte G4 Life, schatReal G4 Life, baby
De echte bewegingEl verdadero movimiento
De nieuwe generaties begeleidenOrientando las nueva' generacione'

De gekken zijn aangekomen, veel drugshandel in de tropenLlegaron los demente', mucho narcotráfico en el trópico
Echte G4 Life, de beweging blijft sterkReal G4 Life, el movimiento sigue sólido
We trappen de kont van een paar gasten die nergens zijnPateándole' el culo a par de bicho' que no están en na'
In jouw boxen klinkt een echte klootzakEn tu bocina, está sonando un hijueputa de verdad

Inheems uit Puertorro (Borinquen), waar de vibe anders isNativo de Puertorro (Borinquen), donde la vibra es otra cosa
Ze vergeten de feesten van Vigilio en Barbosa nietNo se olvidan ni los partie de Vigilio ni Barbosa
Rechtstreeks uit Bayamón, de machtigste maffiaDirecto de Bayamón, la mafia más podеrosa
Echte G4 Life voor altijd, daar waar je het leuk hebtReal G4 Life forevеr, en la candela es donde se goza

We hebben het leuk, in dit paradijs vind je allesPásala chévere, en este paraíso encuentras todo
Klein beetje cultuur, op zondag in de bancholo'sSemillita de cultura, los domingo' en los bancholo'
En we zijn altijd samen, de gekken en de gekkenY siempre andamo' junto', los demente' y los locario'
Want dit is onze buurtPorque esto es cosa nuestra de barrio

We komen binnen schieten, we hebben al jaren bewezenEntramo' disparando, ya son muchos año' demostrando
Op straat weten ze wie blijft dodenEn la calle, saben quién sigue matando
De bende is actief, de gekke meiden met El ChivoEl bandidaje activo, las bellaca' locas con El Chivo
Morgen weten we het niet, maar vandaag zijn we aan het feestenMañana no se sabe, pero hoy 'tamo encendi'o

Ik heb het leuk met alle mami's en de poppenLa paso chévere con toa' las mami' y los títere'
Dat je een demon bent, dat weet ik alQue eres demonia, ya me enteré
Je houdt van de klootzakkerij en weet dat ik een echte benTe gusta el hijeputismo y sabe' que soy tíguere
Hier wordt alleen gewerkt met de leidersAquí solo se maquina con los lídere'

Voor mijn mensen uit de buurtPa' mi gente de el barrio
Voor mijn mensen uit de caseríoPa' mi gente de caserío
Voor mijn team van huurmoordenaars, ohPa' mi combo de sicario', oh
Echte G4 Life voor altijdReal G4 Life foreva

Voor mijn mensen uit de buurtPa' mi gente de el barrio
Voor mijn mensen uit de caseríoPa' mi gente de caserío
Voor mijn team van huurmoordenaars, ohPa' mi combo de sicario', oh
Acho, PR, verdomme, ik hou van jeAcho, PR, puñeta, te quiero

De kleinzoon van Miña, opgegroeid in BH, Villa en La PerlaEl nieto de Miña, cria'o en BH, Villa y La Perla
Als kind stal ik alle collectes in de kerkDe niño, en la iglesia, me robaba toda la ofrenda
De buurt of de caserío, dat is wat ik benEl barrio o el caserío, eso es lo mío
Zoals Bryce Harper, altijd met de Phillies aanA lo Bryce Harper, siempre con los Phillie' prendío'

Op het punt, met het team elke dag aan het werkEn el punto, con el combo to' los día' en el joseo
Dromend om groot te zijn en rennend voor de lelijkeSoñando con ser grande y corriéndole a los feo'
Van gram naar de GRAMMY's, zingend in het CholiseoDe gramo' a los GRAMMY, cantando en el Choliseo
Wat? Acho, PR, hier zijn is mijn grootste trofee, ahWhat? Acho, PR, ser de aquí es mi mayor trofeo, ah

Voor de babygirls en de poppenPa' las babie' y los títere'
Voor mijn bescheiden, fijne en leuke mensenPa' mi gente humilde, fina y chévere
Een bandiet van de straat, dat zal ik altijd zijn, ah-ah-ah-ahUn bandido de la calle, yo siempre seré, ah-ah-ah-ah

Voor alle criminelen, voor alle gangstersA todo' los maleante', a todo' los gángster'
Ah-ah-ahAh-ah-ah

(Klootzak, dat was wat ik opgroeide met luisteren, klootzak, sinds ik een kind was)(Cabrón, que eso, eso fue lo que yo me crié escuchando, cabrón, desde chamaquito)
(Arca, De La, Ñengo)(Arca, De La, Ñengo)
(Papi, hier zijn voelt echt klootzak aan, echt waar)(Papi, que estar aquí se siente muy cabrón, de verdad)
(Van harte)(De corazón)

(Voor mijn mensen uit de buurt)(Pa' mi gente de el barrio)
(Voor mijn mensen uit de caserío)(Pa' mi gente de caserío)
(Voor mijn team van huurmoordenaars)(Pa' mi combo de sicario')

Ja, ajáYeah, ajá
Wow, wat een klootzak in wat ik ben gewordenWow, qué cabrón en lo que me he convertido
Ik heb genoeg redenen om te zeggen dat ik gezegend benMe sobran razone' pa' decir que estoy bendecido
Ik begrijp dat ze me jaloers zijn, dat zeg ik met zekerheidEntiendo que me envidien, con seguridad lo digo
Als ik je zeg dat er momenten zijn dat ik het zelf niet kanSi te juro que hay vece' que ni yo puedo conmigo

En ik blijf dezelfdeY sigo siendo el mismo
De zanger met stijl, Portobello rollend in deze WoodEl cantante piquetú, enrolando Portobello adentro de este Wood
De stroom in persoon, ik ga ze de lichten gevenLa corriente en persona, yo les voy a dar la lu'
Mijn eigen hart heeft me niet gedood, ga jij me doden? JaNo me mató mi propio corazón, ¿me vas a matar tú? Yeah

De klootzakken moeten me zuigenEl bicho tienen que mamarme
Ik heb het al, er is niets dat ze me moeten gevenYa la tengo, no hay nada que tengan que darme
Gisteren begon ik te schuren met deze stijlAyer me puse a guayar con este piquete
En raad eens? Ik moest stoppen¿Y adivinen qué? Tuve que quitarme

Ze wilde feesten en ik nam haar mee naar PRElla quería vacilar y la bajé pa' PR
Ik nam haar mee naar de buurt zodat ze met de AR kan schietenLa llevé pa'l barrio pa' que tire con el AR
In de Hellcat, een rit met een trapsterEn el Hellcat, una vuelta con un trapstar
De film is echt, niet van Disney of PixarLa movie es de verdad, no de Disney ni de Pixar

Ik nam haar mee naar Miramar om de zee te bekijkenLa llevé pa' Miramar a mirar el mar
Zodat ze Portobello met me rookt in de autoPa' que fume Portobello conmigo adentro 'el car
In de jet, alles klaar, door de wolken het internetEn el jet, todo set, por las nube' el internet
Ontbijten in de lucht, toast en een omelet, jaDesayunando en el aire, tostadas y un omelet, yeah

(Klootzak, ik kwam uit de buurt)(Cabrón, yo salí del barrio)
(Daarom is mijn muziek altijd voor de buurt)(Por eso, mi música siempre es pa'l barrio)
(En ik zal mijn hele leven dankbaar zijn)(Y voy a estar agradecido toda la vida)

Ey, oké-oké, oké-okéEy, okay-okay, okay-okay
Ey, je, eyEy, je, ey
Inspirerend voor de jongeren, de ouderen aan het werk zettenInspirando a lo' chamaquito', poniendo a apreta' a los viejo'
Ik had altijd God dichtbij, daarom ben ik zo ver gekomenSiempre tuve a Dios de cerca, por eso e' que he llega'o lejo'
Veteraan en rookie, ik geef mezelf adviesVeterano y rookie, yo mismo me doy consejo'
Ik ben niet de geit, ik ben de KonijnYo no soy la cabra, yo soy El Conejo

Klootzak, de beste, Roberto Clemente, Albert PujolsCabrón, el mejor, Roberto Clemente, Albert Pujols
Maradona en Messi in het voetbalMaradona y Messi en el fútbol
Maar ik ben de nieuwe ster, ik huur ze zoals Sugar en LindorPero soy la nueva estrella, los contrato' a lo Sugar y Lindor
Zonder mezelf te veranderen, wantSin dejar de ser el mismo, porque

Geld maakt je niet, dat heb ik geleerdEl dinero no te hace, aprendí eso
Ik ken een paar die in de problemen zitten en niet meer waard zijn dan Jeff BezosConozco un par que están en olla y no son más a fuego que Jeff Bezos
Ik oordeel niemand, ik weet dat ik dat niet moet doenNo juzgo a nadie, sé que no debo
Maar ik hoop dat iedereen bescheiden was zoals BeboPero ojalá y to' el mundo fuera humilde como Bebo

Ik ben bang voor hoogtes, jeLe tengo miedo a la' altura', je
Daarom maakt het me soms bang om zo hoog te zijnPor eso estar tan arriba a veces me asusta
Ik mis die dagen met Eladio in de wedstrijdenExtraño aquellos días con Eladio en las justas
We zijn beiden aangekomen, het leven is niet zo oneerlijkAmbos llegamos, la vida no es tan injusta

Mijn respect voor degene die werkt en altijd zijn best doetMis respeto' al que josea y siempre se la' busca
De jongens zijn actief, dus laat je niet misleidenLo' muchacho' están activo', así que no te luzca'
Voor de scouts die een andere Bad Bunny zoekenPa' los cazatalento' que otro Bad Bunny buscan
Ja, ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Iemand zoals ik, in de volgende eeuwOtro como yo, en el próximo siglo
Mijn naam gaat naar de musea, gaat naar de boekenMi nombre va pa' las museos, va pa' los libro'
Ik ben de ster van mijn eiland, daarom straal ikSoy la estrella de mi isla, por eso es que brillo
Praat niet tegen me over teams, heel PR is mijn crewA mí no me hables 'e combo', to' PR es mi corillo

Dank je nogmaals voor zoveel van me te houdenGracia' una ve' más por quererme tanto
De hele wereld rondreizen, maar altijd terug naar mijn liedViajando el mundo entero, pero siempre vuelvo pa' mi canto
Iedereen weet dat ik altijd voor jullie zingTo' saben que siempre a ustedes e' que yo le' canto
Dat ik dezelfde blijfQue sigo siendo el mismo

Die zat in La Perla met mijn grootmoederQue se sentaba en La Perla con abuela
Die liever gratis zingt in Loíza dan in CoachellaQue prefiero cantar grati' en la Loíza que en Coachella
Dank God dat ik alles heb bereikt wat ik droomde op schoolGracia' a Dios cumplí to' lo que soñé en la escuela
Dank je, God, voor het op mijn pad brengen van Jan, Noah en GabrielaGracias, Dios, por poner en mi camino a Jan, a Noah y a Gabriela

Ey, daarom vraag ik niet veel als ik ga slapenEy, por eso ya yo no pido mucho cuando me acuesto
God, geef me gezondheid, dan doe ik de restA Dios que me dé salud, que yo hago el resto
Ja, amen, dan doe ik de restSí, amén, que yo hago el resto
EyEy

Want niemand weet wanneer de zon zal vallenPorque nadie sabe cuándo el sol se va a caer
Ik zou voor altijd Benito en Isabel willen omhelzenQuisiera por siempre abrazar a Benito e Isabel
Altijd er zijn voor Bernie en Bysael, jeSiempre estar pa' Bernie y pa' Bysael, je
Leren, groeien, volwassen worden, ouder wordenAprender, crecer, madurar, envejecer

Vertrouwen hebben in mijn geluid van drieTener la confianza en mi son de tre'
Nee, nee, nee, wat was dat, Gabriel? Ha, haNo, no, no, ¿qué fue, Gabriel? Ja, ja
EyEy
God zegene jeDios te bendiga