Café Tibio

Café Tibio

Café Tibio

Il n'y a rien de plusNo hay nada más
Que j'aime plus que d'être avec toiQue me guste más que estar contigo
Je ne veux plus me disputer avec toiYa no quiero argumentar contigo
Je veux être avec toiQuiero estar contigo
L'amour avec toi est meilleurEl amor contigo es mejor

Il n'y a rien de plusNo hay nada más
Que j'aime plus que d'être avec toiQue me guste más que estar contigo
Je ne veux plus me disputer avec toiYa no quiero argumentar contigo
Je veux être avec toi, parce queQuiero estar contigo, porque

Laisse-toi voir (laisse-toi voir)Déjate ver (déjate ver)
Si ce qu'on a n'est pas âme à âme, alors laissons-le peau à peauSi lo nuestro no es de alma y alma, entonces dejémoslo piel con piel
Les moments que j'ai gardés sont ceux que je ne peux pas supporter sur le papierQue los momentos que tenga guarda'os son los que no aguantó en el papel
Alors que mes mains glissaient sur ta barrière, pendant que je chantais a cappellaEn lo que mis manos deslizaba tu barrera, mientras canta' a capela

Soyons ce que personne n'attend et tout ce que le monde veut voirSeamos lo que nadie espera y todo lo que el mundo quiere ver
Je sais que ce n'est pas facileYo sé que fácil no lo es
De trouver ce qui manquait pour, à tout moment, le perdre à nouveauEncontrar lo que faltaba pa', en cualquier momento, volverlo a perder
Prends-en soin et prie pour que, pour la première fois, ta foi parte en premierCuídalo y reza que, por primera vez, se te vaya primero la fe
C'est plus chaud que des douches froides sans tes baisers, j'ai même le café tièdeEs más caliente duchas frías sin tus besos, tengo tibio hasta el café

Je ne sais pas si tu le voisNo sé si eso tú lo ves
Et je te vois même dans mes rêvesY yo te veo hasta en mis sueños
Je te dessine sur n'importe quel papierTe pinto en cualquier papel
Et je joue avec tes cheveuxY yo jugando con tu pelo
Je ne perdrai jamais l'intérêtNunca perderé el interés
Si je nous vois déjà comme des grands-parentsSi ya nos veo como abuelos
Et quand le moment viendra, prenons ensemble notre envolY cuando toque, agarremos juntos vuelo

Il n'y a rien de plus (il n'y a rien de plus)No hay nada más (no hay nada más)
Que j'aime plus que d'être avec toi (que j'aime plus que d'être avec toi)Que me guste más que estar contigo (que me guste más que estar contigo)
Je ne veux plus me disputer avec toiYa no quiero argumentar contigo
Je veux être avec toiQuiero estar contigo
L'amour avec toi est meilleurEl amor contigo es mejor

Il n'y a rien de plus (il n'y a rien de plus)No hay nada más (no hay nada más)
Que j'aime plus que d'être avec toi (que j'aime plus que d'être avec toi)Que me guste más que estar contigo (que me guste más que estar contigo)
Je ne veux plus me disputer avec toiYa no quiero argumentar contigo
Je veux être avec toi, parce queQuiero estar contigo, porque
Parce que l'amour avec toi est meilleurPorque el amor contigo es mejor

C'est mieux que d'être seul dans ma chambreEs mejor que estar a solas en mi habitación
Sors-moi de ce trou, de ma zone de confortSácame de este agujero, de mi zona de confort
T'embrasser sur la bouche devant tous mes fansDarte los besos en la boca delante de todas mis fans
J'ai gagné ton cœur de la même manière que je gagne ma vieMe gané tu cora de la misma manera que yo me gano el pan

L'amour a déjà un nom, il est devenu un substantifEl amor ya tiene nombre, se nos pasó a sustantivo
Si tu me montres le chemin, j'irai avec toiSi tú me enseña' el camino, yo me voy contigo
Je ne veux plus de problèmes, je ne veux plus d'amisYa no quiero más problemas, ya no quiero más amigos
Je veux juste être avec toiSolamente quiero estar contigo

Il n'y a rien de plus (il n'y a rien de plus)No hay nada más (no hay nada más)
Que j'aime plus que d'être avec toi (que j'aime plus que d'être avec toi)Que me guste más que estar contigo (que me guste más que estar contigo)
Je ne veux plus me disputer avec toiYa no quiero argumentar contigo
Je veux être avec toiQuiero estar contigo
L'amour avec toi est meilleurEl amor contigo es mejor

Il n'y a rien de plus (il n'y a rien de plus)No hay nada más (no hay nada más)
Que j'aime plus que d'être avec toi (que j'aime plus que d'être avec toi)Que me guste más que estar contigo (que me guste más que estar contigo)
Je ne veux plus me disputer avec toiYa no quiero argumentar contigo
Je veux être avec toi, parce queQuiero estar contigo, porque
Parce que l'amour avec toi est meilleurPorque el amor contigo es mejor
Parce que l'amour avec toi est meilleurPorque el amor contigo es mejor
Parce que l'amour avec toi est meilleurPorque el amor contigo es mejor
Parce que l'amour avec toi est meilleurPorque el amor contigo es mejor
(Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)(Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)
Avec toiContigo
Avec toi c'est mieuxContigo es mejor