El Bueno & El Malo (part. Cosculluela y Ñengo Flow)

De Goede en De Slechte (met Cosculluela en Ñengo Flow)

El Bueno & El Malo (part. Cosculluela y Ñengo Flow)

De originele gang, manThe original gang dara man
De echte G4 Life, babyThe Real G4 Life, baby
Austin, babyAustin, baby

Wat een vloek en wat een marteling, wat een teleurstellingQué maldición y qué martirio, qué desilusión
Diguiri, God, wat?, God, wat heb ik gedaan om zoveel verraad te leven?Diguiri, Dios, ¿qué?, Dios, ¿qué he hecho pa' vivir tanta traición?
Ik die altijd op mijn hoede ben, maar het duurt nooit langYo que siempre cuido mi espalda, pero es que nunca se tarda
Degene van wie je het het minst verwacht, is degene die je raaktQuien meno' que tú espera' es el que te la descarga

Ik zou willen dat ik de goede wasYo quisiera ser el bueno
Maar ze dwingen me om slecht te zijnPero e' que me obligan ser malo
Wij nemen geen remNosotro' no cogemo' freno
We pakken je en plo-plo, tot ziens, we zien je weerTe pillamo' y plo-plo, hasta luego, nos vemo'
Ik zou willen dat ik de goede wasYo quisiera ser еl bueno
Maar ze dwingen me om slecht te zijnPеro e' que me obligan ser malo
Wij nemen geen remNosotro' no cogemo' freno
We pakken je en plo-plo, tot ziens, we zien je weer (Drácula Boy)Te pillamo' y plo-plo, hasta luego, nos vemo' (Drácula Boy)

Ze zeggen Coscu hier, ze zeggen Coscu daarDicen Coscu por aquí, dicen Coscu por allá
Maar het is niet hetzelfde om over mij te praten, als me in het echt te zienPero no e' lo mismo hablar de mí, que verme en verda'
Gelukkig is iedereen die me heeft gezien, ik laat me voelenDichoso to' el que me haya visto, yo me dejo sentir
Ze noemen me de criminele golf en hier zijn we tot de doodMe dicen la ola criminal y aquí estamos hasta morir
35x100, niggas noemen ons PR35x100, niggas call us PR
Je komt nooit naar het eiland omdat je weet wie we zijn (wat is er?)You neva come to the island 'cause you know who we are (what's up?)
AR-15, jongen, het is een thug lifeAR-15, boy, it's a thug life
Het is een ruwe dobbelsteen, we pakken je en je valtIt's a rough dice, te pillamo' y te caes
Hier klinken de klappen als een symfonieAquí lo' palo' suenan como vocale' de sinfonía
De slechten zijn allemaal jullie; onthoud, vertrouw niemand (shut the fuck up)Lo' malo' son to' ustede'; recuerda, en nadie confía (shut the fuck up)
Want de kogels vliegen in de CIAQue las pepa' vuelan en CIA
En de dommen zoals jij krijgen een gratis vluchtY lo' tonto' como tú se ganan un vuelo de cortesía
Met het kindje Jezus; ik, Mueka, geef me lichtCon el niño Jesús; yo', Mueka, dame luz
Het doel is alleen maar om de centen, de baguettes en de medaillesEl blanco es all about the Benjies, lo' baguette y la' medus'
Cabrón, je loopt vandaag te pochen met wat ik lang geleden hadCabrón, está' fronteando hoy con lo que yo tuve hace tiempo
Laat me beter met rust of ik stop je onder het cementMejor déjenme en mi esquina o te entierro bajo el cemento

Yo-Yo-Yo, ik zou willen dat ik de goede wasYo-Yo-Yo quisiera ser el bueno bueno
Maar ze dwingen me om slecht te zijnPero e' que me obligan ser malo
Wij nemen geen remNosotro' no cogemo' freno
We pakken je en plo-plo, tot ziens, we zien je weerTe pillamo' y plo-plo, hasta luego, nos vemo'
Ik zou willen dat ik de goede was (de goede)Yo quisiera ser el bueno (el bueno)
Maar ze dwingen me om slecht te zijn (echte G4 Life)Pero e' que me obligan ser malo (real G4 Life)
Wij nemen geen remNosotro' no cogemo' freno
We pakken je en plo-plo, tot ziens, we zien je weerTe pillamo' y plo-plo, hasta luego, nos vemo'

Ik zou willen dat ik de goede was, maar echt, ze dwingen me om slecht te zijnYo quisiera ser el bueno, pero en verda', me obligan a ser malo
Daarom laat ik mijn wapen nooit losPor eso e' que nunca suelto mi palo
Daarom ben ik verbitterdPor eso estoy aborrecío'
Omdat toen ze in de problemen zaten, ik ze de hand reikte en nu zijn ze grootPorque cuando estuvieron jodío' yo le' di la mano y hoy en día están crecío'
Ze zeggen dat ze mijn broers zijn, dat ze op hetzelfde niveau spelenDicen que son mis hermano', que juegan el mismo plano
Je valt in slaap voor een seconde en de wormen verslinden jeTe duerme' un segundo y te devoran lo' gusano'
Het beest is al op straat, jongens, ga vroeg naar bedLa bestia ya está en la calle, niño', acuéstense temprano
Ik laat ze spookachtig doen, want ik kom zelf en winYo lo' pondré a fantasmear, que yo mismo voy y te gano
De gezondheid zodat de zwarten dansen met je kistLa salud pa' que lo' negro' bailen con tu ataúd
Want van al je vrienden ben jij de grootste schoftQue de todo tu corillo el más sabandija ere' tú
Ik wil goed zijn, maar ze dwingen me om slecht te zijnQuiero ser bueno, pero me obligan a ser malo
En ze overleven nooit om het te vertellenY nunca sobreviven pa' contarlo
We hadden een alliantie, maar het vertrouwen is verknaldTeníamo' una alianza, pero se jodió la confianza
God, bescherm me tegen het kalme waterDio', protégeme del agua mansa)
Onder de regen dansen, voor mijn vijanden is er geen hoopBajo la lluvia danza, pa' mi' enemie' no hay esperanza
Ik heb altijd mijn bescherming en ik deel salsa uitSiempre tengo mi resguardo y ando repartiendo salsa

Ik zou willen dat ik de goede wasYo quisiera ser el bueno
Maar ze dwingen me om slecht te zijnPero e' que me obligan ser malo
Wij nemen geen remNosotro' no cogemo' freno
We pakken je en plo-plo, tot ziens, we zien je weerTe pillamo' y plo-plo, hasta luego, nos vemo'
Ik zou willen dat ik de goede wasYo quisiera ser el bueno
Maar ze dwingen me om slecht te zijnPero e' que me obligan ser malo
Wij nemen geen remNosotro' no cogemo' freno
We pakken je en plo-plo, tot ziens, we zien je weerTe pillamo' y plo-plo, hasta luego, nos vemo'

Ik ben echt, geen gedoe, daarom leer ik jeSoy real, cero bulto, por eso te inculco
Dat niemand mij uitdaagt, maar er zijn honderd verborgenQue a mí nadie me frontea, pero hay cien oculto'
Gekken die me willen aanpakken als een octopusLocos de meterme mano a lo pulpo
Om me op de grond te zien, maar ik geef ze geen schuldPara verme en el piso, pero no los culpo
Arcángel, jij doodt niet, waarom praat je over branden?Arcángel, tú no mata', ¿por qué tú habla' de quemar pata'?
Ik trek niet, wees duidelijk, mijn ding is geld verdienenYo no jalo, ponte claro, lo mío e' hacer plata
En de jongens zoeken al naar een goedkope excuusY ya están lo' muchacho' buscando una excusa barata
Om in de auto te stappen en je een serenade te brengenPa' montarse en el carro y llevarte una serenata
De punt van mijn potlood blijft glorieuzeLa punta de mi lápiz sigue gloriosa
De 9 van mijn neef, ze noemen het De AngstaanjagerLa. 9 del primo, le llaman La Espantosa
Wij in de straat is een gevaarlijke zaakNosotro' en la callosa e' cosa peligrosa
Ik ben niet slecht, maar goed zijn maakt me ongemakkelijkYo no soy malo, pero ser bueno me da cosa

Ik zou willen dat ik de goede wasYo quisiera ser el bueno
Maar ze dwingen me om slecht te zijnPero e' que me obligan ser malo
Wij nemen geen remNosotro' no cogemo' freno
We pakken je en plo-plo, tot ziens, we zien je weerTe pillamo' y plo-plo, hasta luego, nos vemo'

Ze zeggenThey say
Ze zeggen dat ik een slechte moederfucker benThey say I'm a bad motherfucker
Echte G4 Life, babyReal G4 Life, baby
We leven in PRWe live in PR
Als je niet neemt, neem ik hetIf you don't take, I'll be takin'
JaYah
Ñengo FlowÑengo Flow
El PrinciEl Princi
EHXX De ProfessorEHXX The Professor
El Cerebrr-brr-brrEl Cerebrr-brr-brr
AustinAustin
Mijn beste man, Mueka, ja (Little Wizard)My main man, Mueka, yeah (Little Wizard)
RottweilersRottweilas
Het echte dikke bloedLa verdadera sangre espesa
Ja, dat zijn wij (Arca)Yes, we are (Arca)
De Favorieten, Los Favorito', oké?The Favorites, Los Favorito', ¿okay?
Los Favorito'Los Favorito'
Zoon van een hoerHijo' de puta
Los Favorito' (ja)Los Favorito' (yes)
Verlaat deze plek, niggaGet the fuck outta here, nigga
Austin La MarizonAustin La Marizon
Arcángel, voorArcángel, pa'
PrraPrra
Het is Flow FactoryIt's Flow Factory