Emilio & Gloria (part. Wisin & Yandel)

Emilio & Gloria (ft. Wisin & Yandel)

Emilio & Gloria (part. Wisin & Yandel)

De succesvolle mensen vind je altijd op het padLa gente exitosa siempre se encuentra en el camino

Waarom zou ik je liegen?¿Por qué te voy a mentir?
Als ik niet bij jou ben, denk ik alleen maar aan jou (wat heb je me aangedaan?)Si cuando no estoy contigo, yo solo pienso en ti (¿qué tú me hiciste?)
En hoewel we alleen vrienden zijn, voel ik je als een deel van mij (ik wil je van mij maken)Y aunque solo somos amigos te siento parte de mí (yo te quiero hacer mía)
Maar dat kan allemaal veranderen als je ja zegtPero todo eso puede cambiar si tú me das el sí

Hoe graag zou ik willen dat jij mijn vriendin wasCuánto quisiera que tú fueras mi novia
Je aan te raken, je het Victoria-panty te laten afdoenPoder tocarte, quitarte el panty Victoria
Jij en ik passen samen als Emilio en GloriaTú y yo pеgamos como Emilio y Gloria
En zeg gewoon ja, de rest wordt geschiedenis (W)Y solo di que sí y lo demás sеrá historia (W)

Als je wist dat ik met jou wil (met jou)Si tú supieras que yo quiero contigo (contigo)
Je helemaal willen in mijn kamer (ik wil je gewoon genieten)Quiero comerte toda en mi habitación (yo solo quiero disfrutarte)
En je lichaam roept me (je lichaam roept me)Y es que tu cuerpo me llama (tu cuerpo me llama)
Ik sterf van verlangen om je te hebben (sterf van verlangen)Por ti muero de ganas (muero de ganas)
En je in mijn bed te hebben is mijn enige bedoeling (ik ga je iets bekennen)Y tenerte en mi cama es mi única intención (yo te voy a confesar algo)

Als de nacht valt, wil ik je zien, je stevig vasthoudenCuando cae la noche quiero verte, apretarte fuerte
Jij beweegt en W wordt (perfect)Tú te mueves y W se convierte (perfecta)
Een fanatiekeling, lunatic, je kussen is automatischEn tu fanático, lunático, besarte es automático
Dus wil ik je gewoon plezieren (dubbel)Entonces solo quiero complacerte (doble)
Helemaal Balenciaga, de Prada tasToda Balenciaga, la cartera Prada
Oké, ik kom met stijl binnenOkey, tirando piquete desde la entrada
Je wilt een wilde nacht, je blik zegt het alTú quieres una noche salvaje, me lo dice tu mirada
We kunnen meer zijn dan vrienden, schat, zeg nietsPodemos ser más que amigos, baby, no digas nada
Een militair geheim, ik wil je ontvoerenUn secreto militar, yo te quiero raptar
Waar niemand ons stoort om deze verlangens te dodenDonde nadie nos interrumpa para estas ganas matar
We hebben chemie, jij bent mijn schatjeTenemos química, tú eres mi gatita
Mijn rijke baby, voor mij ben je uniekMi baby rica, para mí eres única

Hoe graag zou ik willen dat jij mijn vriendin wasCuánto quisiera que tú fueras mi novia
Je aan te raken, je het Victoria-panty te laten afdoenPoder tocarte, quitarte el panty Victoria
Jij en ik passen samen als Emilio en GloriaTú y yo pegamos como Emilio y Gloria
En zeg gewoon ja, de rest wordt geschiedenisY solo di que sí, lo demás será historia

Nu ben ik zo, 24/7Ahora me la paso así, 24/7
Je maakt me gek en ik wil je zienMe tienes malo y loco por verte
Stuur je locatie, ik kom je ophalenManda tu location, que voy a recogerte
Ik ga je showen, ik wil dat de mensen je zienTe voy a exhibir, quiero que no' vea la gente
Schat, ik ben dol op je (heel veel)Baby, tú me encantas (mucho)
Wat kan ik zeggen? Dank je voor je bestaan¿Qué te puedo decir? Gracias por existir
Ik weet niet waarom je je inhoudt (waarom?)No sé por qué te aguantas (¿por qué?)
Zo zie je er goed uit, maar ik wil je uitkleden (laten we gaan)Así te ves bien, pero te quiero desvestir (let's go)
Zeg niet nee, stel je voor dat we alleen zijn, jij en ikNo digas que no, imagina solos tú y yo
Doen wat we willen, je blik suggereerde het al (kom op)Hacer lo que nos dé la gana tu mirada me insinuó (vamo')
Dat je dat wilt, je liegt niet (ik weet het)Que tú quiere' eso, no miente' (yo lo sé)
Meisje, kom gewoonMai', solo vente
Zodat ze het je niet vertellenPa' que no te lo cuenten
Dat ik je niet uit mijn hoofd krijg, ja (Austin, schat)Que no saco de mi mente, yeah (Austin, baby)

Hoe graag zou ik willen dat jij mijn vriendin wasCuánto quisiera que tú fueras mi novia
Je aan te raken, je het Victoria-panty te laten afdoenPoder tocarte, quitarte el panty Victoria
Jij en ik passen samen als Emilio en GloriaTú y yo pegamos como Emilio y Gloria
En zeg gewoon ja, de rest wordt geschiedenis (Yandel)Y solo di que sí y lo demás será historia (Yandel)

Ik zie je al een tijdHace tiempo que te veo
Ik wil het je zeggen, maar ik blokkeerQuiero decirte, pero es que me bloqueo
En dit verlangen maakt me gekY me mata este deseo
Te zeggen durf ik nietDecirte no me atrevo
Haal me uit de friendzone, friendzoneSácame del friendzone, friendzone
Die me in spanning houdt, ik liegQue me tiene' en suspenso, miento
Als ik zeg dat ik niet aan je denk, denk ikSi digo que no te pienso, pienso
Ik weet dat jij hetzelfde denktSé que tú piensas igual
Als je wist dat ik niet meer kanSi tú supieras, que yo no puedo más
Dat als je dicht bij me komt, ik je wil kussenQue cuando te me pegas me da con besarte
En daarom ben ik hier om je te bekennenY por eso es que hoy yo vine a confesarte

Als je wist dat ik met jou wil (met jou)Si tú supieras que yo quiero contigo (contigo)
Je helemaal willen in mijn kamer (ik wil je gewoon genieten)Quiero comerte toda en mi habitación (yo solo quiero disfrutarte)

W, YandelW, Yandel
Arcángel, La MaravillaArcángel, La Maravilla
De succesvolle mensen vind je altijd op het padLa gente exitosa siempre se encuentra en el camino
Andere muzikale niveausOtros niveles musicales
Jullie weten het al, jongens, het geld van de bewegingUstedes saben ya, muchacho', el dinero del movimiento
De Favorieten, luister goed, bacalaoLos Favoritos, escucha bien, bacalao
De Favorieten, yeah!Los Favoritos, ¡yeah!