Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17.937

Feliz Navidad 7

Arcángel

LetraSignificado

Merry Christmas 7

Feliz Navidad 7

Many 'frustrated' rappersMuchos raperito’ frustrao’
Talking about killing me on your songs (why)Hablando de matarme en sus temas (por qué)
But you don't see them anywherePero no se ven en ningún lao’
You guys have a serious problem (oh yeh)Ustedes tienen un grave problema (oh yeh)

They're going to have to put up with me hereVan a tener que soportarme aquí
But if they wanted to see me die so muchPero si tanto quisieran verme morir
Why haven't they come out to hunt me down?Por qué no han salido a cazarme
They know that my problems have a tailSaben que mis problemas traen cola

Many rappers' frustrated' (frustrated')Muchos raperito’ frustrao’ (frustrao’)
Talkin' about killing me on your topics (topics)Hablando de matarme en sus temas (temas)
But you don't see them in any lao' (no)Pero no se ven en ningún lao’ (no)
You have a serious problemUstedes tienen un grave problema

They're going to have to put up with me hereVan a tener que soportarme aquí
But if they wanted to see me die so muchPero si tanto quisieran verme morir
Why haven't they come out to hunt me down?Por qué no han salido a cazarme
They know that my problems have a tailSaben que mis problemas traen cola

Mera boriMera bori
I also have a combo and what a jerkYo también tengo combo y qué pajó
(They know that my problems have a tail)(Saben que mis problemas traen cola)
You pull me but pulling from afar you are scared'Ustedes me tiran pero tirando de lejo están asustao’
(They know that my problems have a tail)(Saben que mis problemas traen cola)
(Aww)(Auh)

So many rappers that in this genre make up 0Tantos raperos que en este género componen 0
Don't be talking to me e' riçe in your lying versesNo me estes hablando e’ riçe en tus versos embusteros
Don't run on the battery of your friends (no no)No corras por bateria de tus panas pileros (no no)
That you spend your time pulling me and there are times that I don't even realizeQue te pases tirandome y hay veces que yo ni me entero

I do not know about youNo sé de ti
Cockroach I have the pot e' frizeCucaracha tengo el pote e’ frise
7 billion on the globe, and 6 and a half go to me7 billones en el globo, y 6 y medio van a mí

Caripelao'Caripelao’
You want to buzz with that çow chapiao'Tú quieres zumbar con ese çow chapiao’
Recycling bars in how many songs have you buzzed the same thing?Reciclando barras en cuántos temas lo mismo has zumbao’

start writingPonte a escribir
Mera boti you have to decideMera boti te tienes que decidir
Either you are an artist, or you get on and let yourself feelO eres artista, o te montas y te dejas sentir

Manin, you are always making a fool of yourself by talking about the same thing.Manin es que estás enzorrando siempre hablando de lo mismo
What if when I catch you I'm going to melt you?Que si cuando te pille te la voy a derretir

Mere bastardMere cabrón
In pr anyone puts their handEn pr cualquiera mete mano
I also have my crazy ones with worm sticksYo también tengo mis locos con los palos gusano
Crazy to go out to set the dwarves straightLoco por salir para poner claro a los enanos
And send hot before summer (mere crazy you are a trilly)Y mandar caliente antes de verano (mera loco usted es un trilly)

Many rappers' frustrated' (frustrated')Muchos raperito’ frustrao’ (frustrao’)
Talkin' about killing me on your topics (topics)Hablando de matarme en sus temas (temas)
But you don't see them in any lao' (no no)Pero no se ven en ningún lao’ (no no)
You have a serious problem (problem)Ustedes tienen un grave problema (problema)

They're going to have to put up with me hereVan a tener que soportarme aquí
But if they wanted to see me die so muchPero si tanto quisieran verme morir
Why haven't they come out to hunt me down?Por qué no han salido a cazarme
They know that my problems have a tailSaben que mis problemas traen cola

Mera boriMera bori
I also have a combo and what a jerkYo también tengo combo y qué pajó
(They know that my problems have a tail)(Saben que mis problemas traen cola)
You pull me but pulling from afar you are scared (hey me)Ustedes me tiran pero tirando de lejo están asustao’ (ey yo)
(They know that my problems have a tail) (auh)(Saben que mis problema traen cola) (auh)

They take them up from the floorLos suben del piso
Dreaming of an ashy gray charcoalSoñando con un carbón gris cenizo
Snoring cocolisoRonca cocoliso
And he goes without a ticket to paradiseY va sin pasaje pa’l paraiso

more submissiveMas sumiso
I stand for you and channel youMe pongo pa’ ustedes y los canalizo
I place them well, 100 combs and I blow up the hairpieceLos ubico bien, peines de 100 y les vuelo el postizo

The prior noticeEl previo aviso
Everyone is warned, don't do the wrong thingTodos están adverdido, no hagan lo indebido
Boss since I started I haven't lost a gameBoss desde que yo empecé no he perdido un partido

Put the seal on itPonle el sello
I would be dead if it were up to themYo estuviera muerto si fuera por ellos
But they're afraid of me, bastard, that's their problem.Pero me tienen miedo cabrón eso es problema de ellos

I'm still activeSigo activo
Tell me about the room, I'm on topHablenme de cuarto me paso en lo alto
And you are still under my feet like the asphaltY ustedes siguen debajo de mis pies como el asfalto

Times have changedLos tiempos cambiaron
The chosen ones were identifiedLos escogidos se señalaron
Arcangel my name wonder they nicknamed meArcangel mi nombre maravilla me apodaron

The factory and without reverseLa factoria y sin reversa
Pigeons do not try to measure strengthPichones no traten de medir fuerza
I have a cool pencil that doesn't believe in vice versaTengo un lápiz genial que no cree en viceversa

There is no exchange hereAquí no existe el intercambio
We give you so that you never get upTe damos para que no te levantes nunca
Then don't say that the dwarf always points it at him (auh)Después no digas que el enano siempre se la apunta (auh)

Many rappers' frustrated' (frustrated')Muchos raperito’ frustrao’ (frustrao’)
Talking about killing myself in their songs (mmm)Hablando de matarme en sus temas (mmm)
But you don't see them in any lao' (no no)Pero no se ven en ningún lao’ (no no)
You have a serious problemUstedes tienen un grave problema

They're going to have to put up with me hereVan a tener que soportarme aquí
But if they wanted to see me die so much (woo)Pero si tanto quisieran verme morir (woo)
Why haven't they come out to hunt me down?Por qué no han salido a cazarme
They know that my problems come with a tail (let's go)Saben que mis problemas traen cola (let’s go)

Many rappers' frustrated' (frustrated')Muchos raperito’ frustrao’ (frustrao’)
Talking about killing me on your topics (topics)Hablando de matarme en sus temas (temas)
But you don't see them in any lao' (no no)Pero no se ven en ningún lao’ (no no)
You have a serious problemUstedes tienen un grave problema

They're going to have to put up with me here (me)Van a tener que soportarme aquí (yo)
But if they wanted to see me die so much (what happened)Pero si tanto quisieran verme morir (que paso)
Why haven't they come out to hunt me down?Por qué no han salido a cazarme
They know that my problems have a tailSaben que mis problemas traen cola

Mera boriMera bori
I also have a combo and what a jerkYo también tengo combo y qué pajó
(They know that my problems have a tail)(Saben que mis problemas traen cola)
You pull me but pulling from afar you are scared'Ustedes me tiran pero tirando de lejo están asustao’
(They know that my problems(Saben que mis problemas tra
(Aww)(Auh)

It's clearer I can't be my friend, I'm going to be sensibleMás claro no puedo ser mi pana vo’a ser sensato
I have a lot to lose to answer a cat peelerTengo mucho que perder pa’ contestarle a un pela gato
10 years of experience killing a while ago10 años de trayectoria matando hace rato
The world already knows what's yours, nail the duckTo’ el mundo sabe lo tuyo ya, clava pato

And I don't give a hand because the whole world gives a handY yo no meto mano porque mano mete to’ el mundo
I put my arm in, pay a check and you go deepMeto el brazo, pago un cheque y te vas pa’ lo profundo
I am one of those who doesn't talk much, I don't give many details.Yo soy de los que no habla mucho no doy muchos detalles
But I have soldiers who kill for me in the streetPero tengo soldados que matan por mí en la calle

And shh, shut up, things turn out better that wayY shh, callao’, que así la cosa sale mejor
I record with you again and turn you on like an investorGrabo contigo de nuevo y te prendo como un inversor
He is lighting a candle so that the evil one answers himAnda prendiendo vela pa’ que la mala le conteste
And there is no one who relies on my fame anymoreY no existe nadie ya que de mi fama se recueste

I know what you want to pretend that you are a bullyYo sé lo que tú quiere aparentar que eres matón
But you are an asshole, toad, chota, and even a mousePero tú eres un pendejo, sapo, chota, y hasta ratón
Here the court rulesAquí domina la corte
You have a collectionTienes una colección
But front when none of your cases are pension (auh)Pero frontea cuando tus casos ninguno sean de pensión (auh)

Many rappers' frustrated' (frustrated')Muchos raperito’ frustrao’ (frustrao’)
Talking about killing me on your topics (topics)Hablando de matarme en sus temas (temas)
But you don't see them in any lao' (no no)Pero no se ven en ningún lao’ (no no)
You have a serious problem (problem)Ustedes tienen un grave problema (problema)

They're going to have to put up with me hereVan a tener que soportarme aquí
But if they wanted to see me die so muchPero si tanto quisieran verme morir
Why haven't they come out to hunt me down?Por qué no han salido a cazarme
They know that my problems have a tailSaben que mis problemas traen cola

Mera boriMera bori
I also have a combo and what a jerkYo también tengo combo y qué pajó
(They know that my problems have a tail)(Saben que mis problemas traen cola)
You pull me but pulling from afar you are scared'Ustedes me tiran pero tirando de lejo están asustao’
(They know that my problems(Saben que mis problemas tra
(Aww)(Auh)

You don't have friends, what you're doing is with lambonesTú no tienes amigos tú lo que anda son con lambones
A jet is 'pelao' that no one has ballsUn chorro e’ pelao’ que ninguno tiene cojones
All that lambe bug that snores in your songsTo’ eso lambe bicho que roncan en tus canciones
Like 10 bugs and none reach 2 millionComo 10 bichotes y ninguno llegan a 2 millones

They make an insectery and go past each otherHacen una insectería y se pasan fronteando
I don't respect gangster who moves to OrlandoNo respeto gangster que se mude pa’ orlando
They are afraid and they even leave here on a cable carTienen miedo y se van de aquí hasta en un teleférico
Then you meet them in ConnecticutLuego te los encuentras en Connecticut

Some are different and move to New YorkAlgunos son diferente y se mudan pa’ nueva york
Although it's cold, but not everyone can stand the heat (oh)Aunque hace frío, pero no todos soportan el calor (oh)

I'm stuck in Colombia niggaYo estoy pegao’ en Colombia nigga
It ain't the same as getting up nigga (sure ain't)No es lo mismo que levantarse nigga (seguro que no)
You keep talking shit but with your own peopleTú te pasa hablando mierda pero con tu propia gente
I send to kidnap you lil niggaMando a secuestrarte lil nigga

You have more gum than toothTú tienes más encia que diente
So less pendingAsí que menor ta’ pendiente
Tali more than you is outstandingTali más que tú es sobresaliente
Don't get involved in this warNo te meta en esta guerra
There is no survivor hereQue aquí no hay sobreviviente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arcángel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección