Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.228

Feliz Navidad 8

Arcángel

Letra Significado

Vrolijk Kerstfeest 8

Feliz Navidad 8

Austin, je slaapt in een diepe droomAustin, estás durmiendo en un sueño profundo
Ik wil je alleen maar zeggenSolamente quiero decirte
Wanneer ben je zo'n idioot, zo'n lafaard geworden?¿Cuándo fue que te volviste tan pendejo, tan cobarde?
De jaren hebben je een beetje traag gemaaktLos años te han puesto un poquito lento
Doe me een plezier, word wakkerHazme un favor, despierta
Schoft, word wakkerBastardo, despierta
Hahaha, Austin, je laat me in de steekJajaja, Austin, me tienes abandonado
Geloof je niet meer in mij?¿Ya no crees en mí?
Ik heb je altijd verdedigd, altijd voor je klaar gestaanYo siempre te he defendido, siempre he estado ahí para ti
Altijd, altijd (altijd), altijd heb ik met je geknaldSiempre, siempre (siempre), siempre he eliminado huelebichos contigo
Al meer dan een decennium (decennium)Por más de una década (década)
Weet je het nog (weet je het nog)?¿Recuerdas (recuerdas)?
Ik noem ze niet voor jou (nee)No los menciono por ti (no)
Waar ben ik (waar ben ik)?¿Dónde estoy (dónde estoy)?
Je hebt me opgeborgen (je hebt me opgeborgen)Me guardaste (me guardaste)
Je hebt me in de steek gelaten (je hebt me in de steek—)Me abandonaste (me abandon—)
D-Note Is On The BeatD-Note Is On The Beat
The BeatllionaireThe Beatllionare
Uh-huh (hahaha)Uh-huh (jajaja)
Uh (hahaha, mm)!¡Uh (jajaja, mm)!

En zoals altijd, een vrolijk kerstfeest (vrolijk)Y como siempre, una feliz Navidad (feliz)
Van de hoogste verdieping van het gebouw (oh)Desde el piso más alto del edificio (oh)
Waar de zwaartekracht niet bestaat (nee)Donde no existe la fuerza de gravedad (no)
En ik ben zo lang hier dat het lijkt alsof ik een vloek heb uitgesproken (wat was dat?)Y llevo tanto tiempo que parece que hice un maleficio (¿qué fue?)
Ik voel dat ik stikteSiento que me asfixio
Twee miljoen in onderpand en geen van de diamanten is nep (nee)Dos millone' en prenda' y ninguno' de los diamante' son ficticio' (no)
De Austin van vroeger, de Austin van nu (ja)El Austin de antes, el Austin de ahora (yeh)
De Austin die van ver de anderen aanraakt (ha)El Austin que de lejo' los ajora (ja)
Dezelfde Austin die weer op de locomotief staptEl mismo Austin que si se vuelve a montar en la locomotora
De motorische wortel is dat we weten wie ze echt zijnLa raíz motora es que sabemos quiénes son de cora
Geld? Check¿Dinero? Check
Ballen? Check (ah-ah)¿Cojones? Check (ah-ah)
Zoals mijn broer Tali zegt (oh, hey)Como lo dice mi hermano Tali (oh, ey)
We hebben je in de gaten, check, we antwoorden, checkTe ubicamos, check, respondemos, check
En je wordt wit als wat er op het bord van Cali staat (ja, wuh)Y te queda' blanco como lo que hay en el cartel de Cali (yeh, wuh)
Goede nacht, goede middag, goede morgen (ja)Buenas noches, buenas tardes, buenos días (yes)
We lopen met de lamp aan (ah)Andamo' con la pámpara prendía' (ah)
Twee of drie waren opgewonden omdat El Duende niet kwamDos o tres se emocionaron porque El Duende no salía
En ik vlieg de wereld rond zonder RosalíaY yo volando el mundo con altura sin Rosalía
Sorry, ik moest het doen zodat je het begrijptMala mía, tuve que hacerlo para que te ubique'
Toen je je neus aan het peuteren was, maakte ik tickets (hey)Cuando te estabas sacando los moco', yo hacía ticket (hey)
Toen alles voor jou een simpele droom was (droom)Cuando todo para ti era un simple sueño (sueño)
Was ik al de baas van dit genre (ah)Ya yo de este género era dueño (ah)
De Ma, ik begraaf je onder het gras (ah-ah)La Ma, yo te entierro debajo de la grama (ah-ah)
Iedereen die je kent weet dat je me het aan doet (uh)To' el que te conoce sabe que tú me lo mama' (uh)
Kijk niet zo stoer, je bent niet gemaakt voor dit drama (nee)No me ronque' de poder, tú no está' hecho pa' este drama (no)
Ongelukkigen, verrot met al je roem (pro)Infelices, púdranse con todo y fama (pro)
Ik blijf koel, ik loop door jouw blok en door de mijneSigo frío, campeo por tu bloque y por el mío
Maar waarom kom je niet naar beneden? Dat is je verbodenPero ¿por qué tú no baja'? A ti te lo tienen prohibío'
Je bent niet welkom, je geven is als misbruik maken van een junkieNo eres grato, darte es como abusar con un tecato
Als het aan mij ligt, kom terug en adem, ik heb geen problemen met verklikkers (ja)Si es por mí vuelve y respira, yo no jodo con chivato' (yeh)
Wow, ze hebben het zo ver laten komen dat ik boos word (-boos)Wow, se buscaron que me emperre (-perre)
De pen schopt als een R (rr)El lápiz tá pateando como un R (rr)
Klootzak, ben jij een gangster?Cabrón, ¿que tú eres gánster?
Maar wanneer, aan het begin of aan het einde? (Lambón)¿Pero cuándo, en el principio o en el cierre? (Lambón)
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik heb nooit betaald om PR binnen te komen (nooit!)No sé tú, pero yo nunca he paga'o pa' entrar a PR (¡nunca!)
Ik ben het oog van de ouija, hoor je, schoft?Soy el ojo de la güija, ¿oíste, sabandija?
Let op dat je een verklikker hebt die je dochter opvoedt (oh)No te fija' que tiene' a un chota criando a tu hija (oh)
Jij komt niet naar buiten, klootzak, jij en ik zullen nooit gelijk zijn (nee)Tú no sale', cabrón, tú y yo nunca vamo a ser iguale' (no)
Ik word begeleid door bandieten, jij wordt begeleid door de federale (ja)A mí me escoltan bandido', a ti te escoltan los federale' (yes)
Oh, ja, ben ik een verklikker? Oh, ja?Oh, sí, ¿cabrón que yo soy chota? ¿Oh, sí?
Laat me dan de papieren van je broer RobGz zien (ik heb ze gezien)Pues enseña los papele' de tu brother RobGz (yo los vi)
De duende heeft me al verteld dat ik je niet met rust moet latenEl duende ya me dijo que no los deje tranquilo'
En dat je jezelf vergiftigt met fentanyl (ruik, klootzak, ruik)Y que te estás intoxicando metiéndote fentanilo (huele, maricón, huele)
Vergeet niet, sinds ik een kind was, dood ik ze alleenRecuerda, desde chamaquito yo los mato solito
Zonder dat ik een geit aan een of andere schoft hoef te gevenSin tener que aguantarle cabra' a ningún bichotito
En ga maar door met betalen wat je aan Tito verschuldigd bent (ja)Y a'lante ve pagando lo que le debe' a Tito (sí)
Mijn geld is dik en bol, het jouwe is dun (dun)Mi dinero está gordo y panzón, el tuyo está finito (fin)
Je hebt geen bescherming meer, je gaat door zonder bescherming, sukkel (uh)Ya no tiene' prote, está' pasando prote, soplapote (uh)
Als je me ziet, bloedt je kont, neem een Kotex (ey)Tú me ve' y te sangra el culo, ponte un Kotex (ey)
Ik heb een magazijn met gemengde kogels, ze exploderen als een ketting (prr!)Yo tengo un peine de bala' mixta', explotan como ristra (¡prr!)
En ik stuur ze allemaal naar je hoofd (ja), sukkel (prra!)Y te las 'toy mandando toas pa'l cocote (yes), lambebicho (¡prra!)

Je had het niet kunnen voorstellenTú no te imaginaba'
Dat je deel zou uitmaken van je favoriete beef saga (want je weet het), hahahaQue iba' a ser parte de tu saga favorita de tiraera' (porque tú sabe'), jajaja
Hoe zei je ook alweer, broer (ik ben je meester, klootzak)?¿Cómo era que decía, brother (soy tu maestro, cabrón)?
Vrolijk kerstfeest, stelletje klootzakken, haFeliz Navidad, chorro de cabrone', ja

We zijn weer terug bij het beginVolvemo' al arranque
Deze kogels doorboren je tank (papa)Estas bala' 'tán traspasándote el tanque (papá)
Ik hoop dat je na dit niet meer in de problemen komt (alsjeblieft)Yo espero que después de esta no te tranque' (please)
Klootzak, toen jij geboren werd, had ik al twintig stappen voor (je weet het)Cabrón, cuando tú naciste yo tenía como veinte paso' a'lante (tú sabes)
Daarom capte ik je gangsterfilm niet (nooit)Por eso no te capeo tu película de gánster (nunca)
Ballen? Check¿Cojones? Check
Geld? Check¿Dinero? Check
En deze klap heeft meer vet dan Mech-Tech (arr)Y este palo tiene más grasa que Mech-Tech (arr)
De juweliers hebben je voor een idioot gehouden, check (je weet het)Los joyeros te han cogío' de pendejo, check (tú sabe')
Je laat je betalen voor meer en je krijgt nepdiamanten (haha)Cobrándote de má' y poniéndote diamante' fake (jaja)
Jij bent een simpele idioot die een delusie van een gangster heeft (gangster)Tú ere' un simple pendejo que tiene delirio de matón (matón)
Je hebt je hele crew in de problemen (voor)Tiene' a to' tu corillo cogiendo pon (pa')
Je hebt geen geloofwaardigheid (np) sinds je betaalde om binnen te komen bij de opwarming (ja, ja)No tiene credibilidad (np) desde que pagaste pa' entrar al calentón (yeh, yeh)
Wie zijn Los Diose? (Ja, ja) de een is een verklikker, de ander is een hoerenloper (haha, wuh)¿Quiéne' son Los Diose'? (Yeh, yeh) uno es chota, el otro es bugarrón (jaja, wuh)
Ik heb je stam al gebroken, ik ga door met de trofee zoals El DibuYa te rompí la tribu, sigo con el trofeo como El Dibu
Zelfs de sokken van Austincito zijn meer waard dan jouw Reebok-outfit (verplicht)Hasta las media' de Austincito valen más que tu outfit Reebok (obligao')
Echt tot de dood, klootzak, jij bent niet echtReal hasta la muerte, cabrón, tú no ere' real
Je laatste nummers zijn van kunstmatige intelligentieTus últimas cancione' son de inteligencia artificial
Je blijft achter in de quiri, prostituerend AMIRITe estás quedando en la quiri, prostituyendo AMIRI
Jij bent een sukkel, een idioot, dat zei Siri tegen meTú ere' lambebicho, huelebicho, me lo dijo Siri
Jij bent niet de god van de trap, jij bent een triliTú no ere' el Dios del trap, tú eres un trili
En je houdt van vrouwen met meer mijlen dan een Spirit-vliegtuig (wuh)Y te gustan las mujere' con más milla' que un avión de Spirit (wuh)
In RD loop ik altijd met een pistool in de hand (hand)En RD siempre ando con pistola en mano (mano)
Omdat ik een landgenoot heb die een worm is (worm)Porque tengo un paisano que es un gusano (gusano)
Klootzak, ik geef je nooit meer de hand (neverland)Cabrón, a ti yo no te vuelvo a dar la mano (neverland)
Omdat jij de R Kelly van de Dominicaanse Republiek bent (pedofiel, wuh)Porque tú ere' el R Kelly dominicano (pedófilo, wuh)
En is het niet waar dat je alleen met minderjarigen ligt?¿Y es mentira que solo con menore' tú singa'?
En is het niet waar dat je alleen maar een ziekte hebt?¿Y es mentira que tú lo que tiene' es una enfermedad?
Is het niet waar? Jij bent geen straat, je rent nergens voor weg¿Es mentira? Tú no ere' calle, no corre' a na'
Het is niet waar, ik heb de gegevens van jouw waarheid (prra!), prra (wuh)No es mentira, yo tengo los dato' de tu verdad (¡prra!), prra (wuh)

Dus (wuh)Entonce' (wuh)
Jij zonder dat je het hoeft te doen op een nederige manierTú sin tener que hacerlo a nivel de humildad
Geeft respect aan een klootzak (waarom gaf je het?)Le da su respeto a un cabrón (¿por qué se lo diste?)
Die elke keer dat hij vier molly neemt, in een foam beker expireert (ik ben nooit jij geweest)Que cada vez que se mete cuatro molly expira en un vaso de foam (nunca has sido yo)
Hij gaat met jou om, broer, hahaha (je bent altijd een hoer geweest)Le da contigo, brother, jaja (todo el tiempo has sido un cuero)
Ik begrijp niet welke obsessie dit is, maar raak niet opgewonden (jujuju)Yo no entiendo qué obsesión es, pero no te emocione' (jujuju)
Want wat je verdient is wat ik je net heb aangedaan (straffen, straffen, meer niet)Que tú lo que te merece' es lo que yo te acabo de hacer (castígalo, castígalo, más na')

Hoe ga ik oorlog voeren met een klootzak die met mijn kind discussieert¿Cómo yo voy a guerrear con un cabrón que discute con mi hijo
Die niet meer tickets heeft dan ik en eruitziet als een hagedis? (Je weet mijn offer)Que no tiene más ticket que yo y parece un lagartijo? (Tú sabe' mi ofrenda)
En de ander die tegen me opschept over de straat, jij hebt geen ballenY el otro roncándome de calle, tú no tienes bola'
Sukkel, je hebt een probleem gezocht door met pistolen te lopen (ah, ik ben weer bij je)Lambebicho, te buscaste un caso por cargar pistola' (ah, volví contigo)
En zo schep je op, je komt niet naar beneden of gaat niet omhoogY así ronca', tú no te baja' ni te monta'
Jullie kunnen me allemaal de kont likken, jij en je domme maffia (auh)Me pueden mamar el bicho tú y tu mafia tonta (auh)
Hé, hij is straat, ze betrapten hem met een GlockEy, él es calle, lo pillaron con una Glock
En als gevangene werd hij gekookt en werden zijn Crocs afgepakt (ju)Y de preso lo cocoteaban y le quitaban las Crocs (ju)
Jij bent een grap (grap)Tú ere' un chiste (chiste)
Je opscheppen is echt slecht (slecht)Tu roncaera está bien mala (mala)
Jij doodt geen mensen, Emmanuelita, jij trekt niet (trek)Tú no mata' gente, Emmanuelita, tú no jala' (jala')
Als ik jou was, zou ik de telefoon uitzetten, inademen en uitademen (ah)Yo que tú apago el teléfono, inhala y exhala (ah)
En als je naar Puerto Rico komt, neem dan de kogelvrije tank mee (breng het mee)Y si bajas pa' Puerto Rico, traéte el tanque a prueba de bala (tráelo)
Sukkel, ik ga je je fine presenterenLambedor, yo te vo'a presentar tus fine'
Je likt al aan de grote jongens, je hebt een Guinness-record (hoeveel zijn er?)Mamándoselo a bichote' ya tiene' un récord Guinness (¿cuántos son?)
In werkelijkheid, als je straat bent, geef dan niet zoveel detailsEn verdad si tu ere' calle', no des tanto' detalle'
En doe iets aan degenen die je huis in Jardines hebben beschoten (heb je niets gedaan?)Y hazle algo a los que te tirotearon la casa en Jardine' (¿no hiciste na'?)
Klootzak, wat ga je doen? Jij houdt niet van doden (wat is er?)Cabrón, ¿qué tú va' a hacer? A ti no te gusta matar (what is?)
Jij was de clown en de lach van de FARC (mm-mm)Fuiste el payaso y la burla de los de la FARC (mm-mm)
Ik heb nooit betaald voor bescherming en dat zal nooit gebeuren (nee)Nunca he paga'o por prote y eso nunca va a pasar (no)
Letterlijk, jij bent gewoon een rascabicho zonder moraalLiteral, tú lo que ere' es un rascabicho sin moral
En dit is in naam van de heilige van mijn broer Justin (amen)Y esta va a nombre del santo de mi hermano Justin (amén)
Als ze vragen: Wie heeft je vermoord? Laat iedereen schreeuwen: AustinCuando pregunten: ¿Quién te mató? To' el mundo grite: Austin
Degene die alles begon, klootzakEl que empezó to', cabrón

Mijn favoriete artiest in het Spaans is Romeo (mm?)Mi artista favorito en español es Romeo (¿mm?)
En in het Engels is mijn favoriete rapper 6ix9ine, voor de duidelijkheidY en inglés mi rapero favorito es 6ix9ine, pa' que sepan

Hahahaha, auhJajajaja, auh
Kijk hoe ironisch het leven is (hoe is het?)Mira qué irónica es la vida (¿cómo es?)
Dat hij degene is die je dochter leert zwemmen (in Punta Cana)Que ese es el mismo que está enseñando a nadar a tu hija (en Punta Cana)
Laten we gaan, sukkel (op een jacht), hahahaha (wuh)Let's go, huelebicho (en un yate), jajajajaja (wuh)
Wie is hij? Jouw favoriete rapper (ook)?¿Él qué viene siendo? ¿Tu rapero favorito (también)?
Jouw vijand, en je maat (oh, jo)?¿Tu enemigo, y tu compadre (oh, jo)?
Wat de hel is dit? Wow¿Qué carajo' es? Wow
Maar ben ik jouw favoriete rapper niet?¿Pero tu rapero favorito no soy yo?
Wat een cirkel van liefde, hahahahaha (wat een cirkel van liefde)Qué círculo de amor, jajajajajaja (qué círculo de amor)
Auh!¡Auh!
De Marizon, sukkelLa Marizon, mamabicho
En luister naar wat ik je ga zeggen (zeggen)Y oye lo que te vo'a decir (decir)
Voordat je me verklikker noemt, klootzakAntes de tú decirme chota a mí, cabrón
Vergeet niet dat toen jij in PR zat te schijtenRecuérdate que cuando tú 'tabas cagado en PR
Degene die met de politie (ja) en federale als escorte liep, was jij (ik herinner me)El que andaba con policía (sí) y federale' como escolta eras tú (yo recuerdo)
En daar de sukkel die me verklikker noemt, zei tegen jou nietsY ahí los lambebicho' que me están diciendo a mí chota no te decían na'
Zelfs met een ambulance liep je rond (ah)Hasta con una ambulancia andaba' (ah)
Wat een grap (voor het geval er iets gebeurde, je weet het)Qué gufiado (por si pasaba algo, tú sabe')
Kunnen jullie me niet beledigen (hahaha), of moet ik stil blijven (hahaha)?¿Ustede' me pueden faltar a mí (jaja), o se supone que yo me quede callado (jaja)?
Klootzak, die tijden zijn veranderd (kijk, klootzak)Cabrón, ya eso' tiempo' han cambiado (mira, cabrón)
En vooral als jullie degenen zijn die blut zijn (ik ga je iets vertellen), hahahaY más si ustede' son lo que están pelao' (te voy a decir algo), jajaja
KlootzakCabrón
Santurce is bij me als de bel gaat (ja, meneer)Santurce está conmigo cuando suena la campana (yes, sir)
In tegenstelling tot jou, onwettig kind (prra!), bastaard van Torres de Sabana (oké, oké)En cambio, tú, hijo ilegítimo (¡prra!), bastardo de Torres de Sabana (okey, okey)
Omdat jij daar niet vandaan komt (stop, stop)Porque tú no ere' de ahí (para, para)
Jij komt van Calle Ancha, van Country Club, van achter (van achter)Tú ere' de la Calle Ancha, de Country Club, de atrá' (de atrá')
Jij ging daarheen om marihuana te roken, klootzak (ja, voor de nieuwe generatie)Usted iba ahí a fumar marihuana, cabrón (yeh, por la nueva generación)
Geloof je me niet? Geef me een pauze, oké¿No me cree'? Dame un break, okey
Papa, ik vertegenwoordig een van de fijnste crews van Puerto RicoPapi, yo represento uno de los corillo' más fino de Puerto Rico
Ik ben Juth en je herkent mijn stemYo soy Juth y tú reconoce' mi voz
Ik ben een legende van Torres de SabanaYo soy una leyenda de Torres de Sabana
En ik beweer dat jij het niet vertegenwoordigtY yo afirmo que usted no lo representa
Voor de duidelijkheid, oké? HahaPa' que sepa', ¿okey? Jaja
Arca, doe wat je wiltArca, haz lo que tú quiera'
Hallo? Hallo? OhHello? Hello? Oh
Ik belde mezelf, hahahaMe llamé yo mismo, jaja
Wil je dat ik je vertel wat ik van je denk, klootzak?¿Quieres que te diga yo lo que pienso de ti, cabrón?
Ik gaVoy
Seteador, sukkel, zoon van een grote hoerSeteador, lambebicho, hijo de la gran puta
Dat is genoeg, ik ben moe van jou, hahahahaYa basta, me cansé de ti, jajajaja
HahahaJajaja
Ik ga, klootzak, ik gaVoy yo, cabrón, voy yo
YessirYessir
AKA Arcángel: La Maravilla, je meester, jaAKA Arcángel: La Maravilla, tu maestro, yeh
Ik zoek de video's van waar hij het zegtTe busco los video' de donde lo dice'
Maar omdat jij een gek bent, klootzakPero como tú ere' un loco, cabrón
En je denkt dat je het moet likkenY tú crees que hay que mamártelo
Leugen, leugen van de duivel, hahahaMentira, mentira del diablo, jaja
Direct vanuit de Calma Suite, yessirDirectamente desde la Calma Suite, yessir
Santurce in het huis, Puerto Rock, shitSanturce en la casa, Puerto Rock, shit
Waar kom je vandaan? Nou, dat is al twijfelachtig¿De dónde tú ere'? Bueno, eso está en duda ya
Het is goed, jij bent Puerto RicoTá bien, tú ere' Puerto Rico
Maar Puerto Rico wil je nietPero Puerto Rico no te quiere
Je bent in Miami, je bent vol van jezelfTás en Miami, tás bufiao'
Je hebt een paar mensen die bij je zijn, die het met je leuk hebbenTiene' par de gente que está contigo, viviéndosela contigo
En dat laat alleen maar zien dat je straatzaken niet zo goed gaanY eso lo que deja demostrar que su negocio callejero no le está yendo muy bien
Hahahaha, je hoeft niet genoemd te worden, biJajajaja, no hay que mencionarte, bi
Als je naam is zoals je portemonnee, hoef je niet genoemd te wordenSi tu nombre tá como tu bolsillo, no hay que mencionarte
Je portemonnee is, hahahaTu bolsillo está, jaja
AlYa
In de naam van de Vader (Kerst), de Zoon (vrolijk kerstfeest)En el nombre del Padre (Navidad), del Hijo (merry Christmas)
En de Heilige Geest, en van Justin (de Acht), amen (acht)Y del Espíritu Santo, y de Justin (la Ocho), amén (eight)
The BeatllionaireThe Beatllionare


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arcángel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección