Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 12.100

Millones (part. J. Menez, Jon Z, DJ Luian, Mambo Kingz, Bryant Myers, El Alfa y Mozart La Para)

Arcángel

LetraSignificado

Miljoenen (met J. Menez, Jon Z, DJ Luian, Mambo Kingz, Bryant Myers, El Alfa en Mozart La Para)

Millones (part. J. Menez, Jon Z, DJ Luian, Mambo Kingz, Bryant Myers, El Alfa y Mozart La Para)

[Arcángel][Arcángel]
Ik heb het geld dat jij in je kutleven nooit zult hebbenYo tengo el dinero que en tu puta vida tú no vas a tener
Kijk niet zo stoer met je auto, want daar maak ik je vrouw mee aanNo me ronque de carro que ahí es que yo me chingo a tu mujer
Alle wijven zijn van mij, de straat is altijd van mij geweestTo' las putas son mías, la calle siempre ha si’o mía
Met wat jij nu doet, had ik al langCon lo que tú 'tá frontiando hace tiempo que ya lo tenía

[Jay Menez][Jay Menez]
Ik ben niet geboren met miljoenen, ik heb het geld zelf verdiendYo no nací con millones, el dinero yo lo josié
Mijn rekening vullen zonder het te willen, de rekening van een maatje leeggehaaldLlenando mi cuenta sin querer la de otro panita yo vacié
Nu zijn alle wijven van mij, mijn leven is als een fantasieAhora to'as las putas son mías, mi vida es como una fantasía
Ik ben een baas sinds ik geboren ben, dat zei mijn vader altijdQue soy un berraco desde que yo nací, eso mi padre decía

Ik ben niet geboren met miljoenen, ik heb het geld zelf verdiendYo no nací con millones, el dinero yo lo josié
Mijn rekening vullen zonder het te willen, de rekening van een maatje leeggehaaldLlenando mi cuenta sin querer la de otro panita yo vacié
Nu zijn alle wijven van mij, mijn leven is als een fantasieAhora to’as las putas son mías, mi vida es como una fantasía
Ik ben een baas sinds ik geboren ben, dat zei mijn vader altijdQue soy un berraco desde que yo nací, eso mi padre decía

[Jon Z][Jon Z]
Voor mijn dingen heb ik hard gewerktPor lo mío me jodia
Ik begon gratis, maat, ik bewoog meEmpecé haciéndolo free, manito yo me movía
Vroeger had ik een kleine auto en nu heb ik een Mercedes, een Tacoma en een JeepAntes tenia una express y ahora tengo una Mercedes, la Tacoma y la Jeep
Nu zoek ik een paar wijven en ga ik met de jetski wegAhora busco par de putas y me voy en el jet ski
(Hou niet op) met geld stoppen(Don't stop) de dinero no pare
Ik vlieg in de G5 over de zeeAndo en el G5 cruzando lo' mare'
Zoek de zak in mijn feest, ik heb hetBuscando la funda en mi party, I got it
Kijk niet naar me, je weet dat ik het hebNigga don't fuck with me, you know I got it
We hebben de Balenciaga-stijlAndamo flow Balenciaga
Mijn wijven zijn niet lui, ze zijn actiefMis putas me chingan, no son vaga'
Ze trekken het eruit, ze slikken het ook doorMe la sacan, también se la tragan
Ik kus ze niet nadat ze het hebben gedaanNo la beso después que lo maman
De Molly, de Xanax, de dramaLa Molly, la Xanax, la Trama'
Te veel codeïne loopt eruitCodeína de más se derrama
Mijn wijven zijn Cali, landgenotenMis putas caleña, paisana
Mijn zonnebrillen zijn van Dolce & GabbanaMis gafas son Dolce & Gabbana

[El Alfa][El Alfa]
Ik heb zoveel geld dat ik laatst een auto heb overvallenYo tengo tanto cualto que en estos días me hice un auto atraco
Ik stal vijf miljoen en gaf het uit aan een DracoMe robe cinco millones y lo gaste en un Draco
De mensen zeggen: Koop een huis, dat is waar het om draaitLa gente me dice: Compra casa que ahí 'tá to’
En ik heb meer projecten af dan BisonóY yo tengo más proyectos terminados que Bisonó
De rappers zijn jaloers, ik praat alleen over auto's en diamantenLos raperos están killa’o, na' más hablo de carro’ y diamante'
En als dat is wat ik heb, laat je dan niet in de weg staan¿Y si eso es lo que yo tengo?, deja tu mediante
Ik wijdde me aan de straat, ik heb mijn diploma niet gehaaldMe dedique a la calle, no terminé el bachiller
Maar ik tel al geld sinds eergisterenPero estoy contando cuarto desde antes de ayer
Ik zou graag arm willen zijn om te herinneren hoe dat voeltYo quisiera ser pobre pa' recordar que se siente
Maar kijk me in mijn gezicht, je ziet mijn tandenPero mírame en la cara, se me ven lo' diente’
Mijn manier van denken houdt me relevantMi forma de pensar e' que me tiene vigente
Ik ben al tien jaar bezig met het maken van geldTengo diez años buscándome permanente
Ik hang niet met jullie, ik ben moe van de sukkelsNo hago coro con ustede', de lo' palomo' yo me aburrí
En al mijn feesten zijn vol, net als wanneer LeBron tegen Curry speeltY los partys míos to' se ponen casa llena como cuando LeBron juega con Curry
Probeer niet de baas te spelen, dat is niet waarNo quieras priva de patrón, que eso no es cierto
We weten dat je van je carrière maar twintig procent krijgt'Tamo claro que de tu carrera te toca un veinte por ciento

[Jay Menez][Jay Menez]
Ik ben niet geboren met miljoenen, ik heb het geld zelf verdiendYo no nací con millones, el dinero yo lo josié
Mijn rekening vullen zonder het te willen, de rekening van een maatje leeggehaaldLlenando mi cuenta sin querer la de otro panita yo vacié
Nu zijn alle wijven van mij, mijn leven is als een fantasieAhora to' las putas son mías, mi vida es como una fantasía
Ik ben een baas sinds ik geboren ben, dat zei mijn vader altijdQue soy un berraco desde que yo nací, eso mi padre decía

[Arcángel][Arcángel]
(Austin, baby)(Austin, baby)
Duizend in mijn schoen, duizend in mijn riem(Mil) mil en mi zapato, (mil) mil en mi correa
Duizend is een basisnummer dat tegenwoordig iedereen laat zien (iedereen)(Mil) mil es un número básico que hoy en día cualquiera frontea (to' el mundo)
Praat met me over een miljoen (ja) en als je kunt, over twee (oké)A mi háblame de un millón (yeah) y si puedes de dos (okay)
Kijk niet zo stoer met Hugo als ik een maatje van Boss ben, prraaNo me frontees con Hugo cuando yo soy pana de Boss, prraa
Als je een lening wilt, praat dan met me over tien (ja)Si quiere coge un préstamo, hablame de diez (yeah)
Ik zing al tien jaar, tien jaar gespaard, wat denk jij?Llevo diez años cantando, diez años guardando, dime tú, ¿qué crees?
Kijk hoe de wereld draaitMira cómo el mundo da vueltas
Ik had niets, nu heb ik alles, mijn leven is al geregeldNo tenía nada, ahora tengo de todo, ya tengo mi vida resuelta
Neem het rustig aan, jongeman (ja), laat je mond je niet in de problemen brengen (nee)Cógelo suave menor (sí), que tu boca no te comprometa (no)
Of ik laat je je geld en sieraden afpakken, en als je hebt, zelfs je fietsO te mando a quitar el dinero y las prendas, y si tiene, hasta la bicicleta
Met mij niet, met mij nietConmigo no, conmigo no
Ik doe dit al sinds ik een kind wasYo hago esto desde chamaquito
Als er een probleem is, los ik het alleen opSi hay problema resuelvo solito
Mijn zakken zijn nooit leegMi bolsillo nunca está finito

[Bryant Myers][Bryant Myers]
De jongere, de hoofdpijn, ga Tylenol halenEl menor, el dolor de cabeza, vete a buscar el Tylenol
Ze praten achter mijn rug, want van voren zijn ze bangHablan de mi de espalda, porque de frente tienen temor
Ik vertrouw niemand, maar ik ben duidelijk met iedereen op straatYo no confío en nadie, pero estoy claro con to' el mundo en la calle
De mensen weten dat de trap populair werd sinds Bryant Myers kwamLa gente sabe, que el trap se pegó desde que salió Bryant Myers
De jongere, ik ga naar twintig en heb meer dan 200 aan sieradenEl chamaquito, voy pa' veinte y en prenda tengo 200 y pico
En alles is betaald, als je het niet gelooft, vraag het Russo of TitoY está todo saldo, si no me crees pregúntale al Russo o a Tito
Meet geen krachten, want als we vooruit gaan, geven we geen achteruitNo midan fuerzas, que si vamos pa'l frente, no damos reversa
Elke week geef ik tienduizend uit aan kleding van Gucci en VersaceTo'as las semanas gastó diez mil pesos en ropa en la Gucci y en la Versa'
Ze komen naar het label (je koopt niet, bo'), of ze komen naar Villa PalmeraBajan pa'l sello (tú no compra, bo'), o bajen pa' Villa Palmera
Zodat ze de R Sport en de AK-47 in hout kunnen zien (verhoog het, Flaco)Pa' que vean los R Sport y los AK-47 en madera (súbelo, Flaco)
In Puerto Rico controleren we de wegenEn Puerto Rico nosotros controlamo' la carretera
En we sturen perico van de Dominicaanse Republiek naar daarbuiten (lambe bicho)Y 'tamo mandando perico desde República Dominicana pa' allá afuera (lambe bicho)

[Jay Menez][Jay Menez]
Ik ben niet geboren met miljoenen, ik heb het geld zelf verdiendYo no nací con millones, el dinero yo lo josié
Mijn rekening vullen zonder het te willen, de rekening van een maatje leeggehaaldLlenando mi cuenta sin querer la de otro panita yo vacié
Nu zijn alle wijven van mij, mijn leven is als een fantasieAhora to' las putas son mías, mi vida es como una fantasía
Ik ben een baas sinds ik geboren ben, dat zei mijn vader altijdQue soy un berraco desde que yo nací, eso mi padre decía

[Mozart La Para][Mozart La Para]
Hoe belachelijk, dit klinkt belachelijkQue ridículo, esto se escucha ridículo
Dat ze in huizen wonen die de verzekering van mijn voertuig kostenQue viven en casa que cuestan el seguro de mi vehículo
Luister naar mijn vers: Ze rijden op een driewielerOye mi versículo: Andan en triciculo en mano
Jouw dochter speelt met poppen, en de mijne met Los SoberanosTu hija juega con muñecas, y la mía con Los Soberanos
Neem een dag geduld, zodat je niet te vroeg sterftTomate un día de paciencia, pa' que no te muera temprano
Dat weet je geweten, dat ik het beste ben van de urbanEso lo sabe tu consciencia, que soy lo mejor de lo' urbano'
De best betaalde, de meest gewilde, ik krijg betaald zelfs liggendEl más pagado, el más cotizado, yo cobro hasta acostado
Ze zeggen dat ze de besten zijn en hebben schulden in alle winkelsDicen que son los mejores y deben en to' los colmados
Ze sluiten de deur voor me, en ik klop, tum-tumMe cerrán' la puerta, y yo toqué, tum-tum
Ik ben zo hoog dat ik de zonneklep van de vliegtuigen zie'Toy tan alto que a los aviones le veo el sun roof
Charlotte is rijk geboren, en wat is het probleem?Charlotte nació rica, ¿y cuál es el problema?
Meer volgers dan veel artiesten en ze heeft nog geen nummer opgenomenMás seguidores que muchos artistas y no ha graba'o un tema

[Arcángel, Bryant Myers, Jon Z, Jay Menez en El Alfa][Arcángel, Bryant Myers, Jon Z, Jay Menez y El Alfa]
Ik ga het je duidelijk makenTe voy a poner claro
Tijdens mijn kindertijd was ik nooit goed in school, in wiskundeDurante mi infancia yo nunca fui bueno en la escuela, en las matemáticas
Misschien omdat ik voorbestemd was voor een ander soort wiskundeA lo mejor era porque yo estaba destinado a otro tipo de matemáticas
Ik weet hoe ik geld moet tellenYo sé contar dinero
En ik maak geen fouten, prraY no me equivoco, prra
Austin babyAustin baby
Jay Menez (Jay Menez)Jay Menez (Jay Menez)
Mozart La ParaMozart La Para
Bryant MyersBryant Myers
Jon Z manJon Z men
El AlfaEl Alfa
Ik ben met MamboAndo con Mambo
Kingz DaddyKingz Daddy
Draco en Big ChrissDraco y Big Chriss
Hear This MusicHear This Music
DJ LuianDJ Luian
Mambo KingzMambo Kingz
Duran The CoachDuran The Coach
Ik, of ze zijn hierYo, o 'tán aquí
Of ze zijn onze vijandenO son enemigos de nosotros
El AlfaEl Alfa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arcángel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección