Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 29.722

More (remix) (part. Zion, Ken-Y, Chencho y Jory)

Arcángel

LetraSignificado

More (Remix) (feat. Zion, Ken-Y, Chencho, and Jory)

More (remix) (part. Zion, Ken-Y, Chencho y Jory)

YeahYeh
Yao, yaoYao, yao

Hey (yeah)Hola (yeah)
Tell me if you’re aloneDime si tú andas sola
Or why you keep ignoring me?¿O por qué tanto me ignoras?
I’ve been watching you for hoursTe llevo observando hace horas

And really, you keep everything to yourselfY, de veras, te quedas con todo
They told me you’re all over the placeMe dijeron que andas en todas
So tell me why you’re tied up with meEntonces dime por qué amarras conmigo
I see you’re not falling for meYa veo que no te enamoras

So here, take this to fall for me (–more')Pues toma pa' que te enamore' (–more')
more', –more', eh-eh-eh–more', –more', eh-eh-eh
So here, take this to fall for me (–more')Pues toma pa' que te enamore' (–more')
more', –more', eh-eh-eh (oh-oh)–more', –more', eh-eh-eh (oh-oh)

So here, take this to fall for me (–more')Pues toma pa' que te enamore' (–more')
more', –more', eh-eh-eh–more', –more', eh-eh-eh
So here, take this to fall for me (–more')Pues toma pa' que te enamore' (–more')
more', –more', eh-eh-eh (Z-Diddy)–more', –more', eh-eh-eh (Z-Diddy)

Since I saw you, I went after youDesde que te vi, me fui tras de ti
You’re playing it cool, but I know you’re looking for meDisimulas, pero sé que andas en busca de mí
And even though I see you, with my eyes, I want youY aunque ya te veo, con los ojos, te deseo
I lit it up quick, I gave it to youRápido encendí, te lo di

If you want a little wiggle-wiggle, wiggle-wiggle, wiggleSi me pide wiki-wiki, wiki-wiki, wiki
If you want a zippy-zippy, zippy-zippy, zippy, I’ll give it to youSi me pide un zippy-zippy, zippy-zippy, zippy, yo se lo doy
What you like, I’ll give you more heatDe lo que le gusta, le doy má' calor
In the dark, we’ll get down, we’ll do it betterEn lo oscuro, el bellaqueo, le metemo' mejor

Tonight, you came ready for meHoy sí, tú saliste lista para mí
I just threw out some baitSolo tiré una carnada
You’re a bad girlTú ere' una malvada
And now, look at you on top of meY ahora, mírate encima de mí

Tonight, you came ready for meHoy sí, tú saliste lista para mí
I just threw out some baitSolo tiré una carnada
Look at you being badMirá' de malvada
And now, you won’t get off meY ahora, no sales de encima de mí

So here, take this to fall for me (–more')Pues toma pa' que te enamore' (–more')
more', –more', eh-eh-eh–more', –more', eh-eh-eh
So here, take this to fall for me (–more')Pues toma pa' que te enamore' (–more')
more', –more', eh-eh-eh–more', –more', eh-eh-eh

Tell me, girl, why so distrustful?Dime, niña, por qué tan desconfiá'
It’s clear you’re giving in with meSi se nota que conmigo te entrega'
I look for you at the door and you dodge meTe busco en la puerta y tú me esquiva'
You get serious, so shyTe me pones seria, tan tímida

Your eyes don’t lie, even if you pretendTus ojos no mienten, aunque tú me aparente'
You’re just lying to yourself, because you want meTú sola te mientes, porque me desea'
I know it by how you talk to meLo sé por cómo me habla'

When you throw it back, I feel it, we get in the moodCuando se tira, me siente, entramos en ambiente
We lose our minds, even our subconsciousPerdemo' la mente, hasta el subconsciente
A kiss to make you fall for meUn beso pa' que te enamore'
I’ll make sure you never forget my name, eh-ehHaré que nunca olvide' mi nombre, eh-eh

If it’s not for today (uh-huh)Si no es para hoy (ajá)
Call me when you want some heatMe llamas cuando quieras algo de calor
If you want, let’s speed up the processSi quiere', adelantamo' el proceso
I gotta make you fall after a kissDebo de enamorarte 'espués de un beso
You tell me and I’ll show up, just let me knowMe dices y le caigo, me avisas que yo voy

If it’s not for today (uh-huh)Si no es para hoy (ajá)
Call me when you want some heatMe llamas cuando quieras algo de calor
If you want, let’s speed up the processSi quiere' adelantamo' el proceso
I gotta make you fall after a kissDebo de enamorarte 'epués de un beso
You tell me and I’ll show up, just let me know (Ken-Y)Me dices y le caigo, me avisas que yo voy (Ken-Y)

You’ve got something that kills me, that burns me insideTú tienes algo que me mata, que me quema por dentro
By your side, I lose track of timeA tu lado, siento perder la noción del tiempo
I love how you walk, the way you look at meMe gusta cómo caminas, la forma en que me mira'
To make you fall for me, I’ll come up with a million rhymes, yeahPa' que te enamore', inventaré un millón de rimas, yo

I see you aloneTe veo sola
Dancing to my songs to the sound of the wavesBailando mis cancione' al son de las olas
Grant me this piece, my ladyConcédame esta pieza, mi señora
And you’ll see how this will make you fall even moreY verá' cómo esto más te va' a enamora'

I see you aloneTe veo sola
Dancing to my songs to the sound of the wavesBailando mis cancione' al son de las olas
Grant me this piece, my ladyConcédame esta pieza, mi señora
And you’ll see how this will make you fall even moreY verá' cómo esto más te va' a enamora'

So here, take this to fall for mePues toma pa' que te enamore'
more', –more', eh-eh-eh–more', –more', eh-eh-eh
So here, take this to fall for mePues toma pa' que te enamore'
more', –more', eh-eh-eh (yo, uh-huh)–more', –more', eh-eh-eh (yo, ajá)

Ba-Ba-Ba-Baby, I’d love to shower you with loveBa-Ba-Ba-Baby, yo quisiera regalarte amores
And tonight, swing by your place and bring you flowersY esta noche, pasar por tu casa y llevarte flores
Also, a box of condomsAparte, una cajita de condones
The colorful ones so you’ll fall even moreDe esa de muchos colores pa' que má' tú te enamores

I understand everything you say to meYo entiendo todo lo que a mí tú me dices
And you don’t want to get hurt, love left scars, yupY no quieres que te pisen, el amor dejó cicatrices, yup
And that was his fault for wasting youY eso fue mala de él por desperdiciarte
Come here, I’m here to rescue youEcha pa'cá, que aquí estoy yo pa' rescatarte

For your body, I sway and I’m all about youPor tu cuerpo, me balanceo y de ti me reguingo
Giving you that vibe, babe, from Monday to SundayDándote flema, mami, de lunes a domingo
And I admit it, you’ve got me in limboY lo acepto, tú me tienes en el limbo
With you, everything looks beautifulContigo, todo lo veo lindo

For your body, I sway and I’m all about youPor tu cuerpo me balanceo y de ti me reguingo
Giving you that vibe, babe, from Monday to SundayDándote flema, mami, de lunes a domingo
And I admit it, you’ve got me in limboY lo acepto, tú me tienes en el limbo
With you, everything looks beautiful, wowContigo, todo lo veo lindo, wow

Yo, Arcángel, forYo, Arcángel, pa'
La Marash (La Marash)La Marash (La Marash)
Pina RecordsPina Records
Z-DiddyZ-Diddy
Di-Di-Di-Say it LuianDi-Di-Di-Díselo Luian

RomeRome
UrbaUrba
Arcángel, forArcángel, pa
Ken-YKen-Y
Jory BoyJory Boy

Feeling, Elegance, and Badness (coming soon)Sentimiento, Elegancia y Maldad (pronto)
The FormulaLa Fórmula
WowWow

Escrita por: Zion, Rafael Pina, Ken-Y, Arcángel, Dj Urba, Chencho Corleone, Jory Boy, Rome Lmn. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arcángel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección