Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5.614

Pa' Siempre (part. Jhay Cortez, Myke Towers, Anuel Aa, Bad Bunny y Omar Courtz)

Arcángel

LetraSignificado

Voor Altijd (ft. Jhay Cortez, Myke Towers, Anuel Aa, Bad Bunny en Omar Courtz)

Pa' Siempre (part. Jhay Cortez, Myke Towers, Anuel Aa, Bad Bunny y Omar Courtz)

Want ik ben geen artiest voor evenPo'que yo no soy un artista de momento
Ik ben een artiest voor altijdYo soy un artista pa' siempre
Als het niet is om geld te verdienen, ga ik niet naar buitenSi no es pa' buscar dinero, yo no salgo
De stapels in de rok, de wagens in de schaduwLas pacas en la falda, los burros en los faldos
Over de straat met een paar auto's, saldo'Cruzando la baldo en par de carros saldo'

Ey, een schim en we laten je achter in pijnEy, un fantasmeo y te dejamo' agonizando
Veel mensen doen stoer, terwijl ik me aan het organiseren wasMuchos fronteando y yo me estaba organizando
De dames melden zich sinds ik ben gelandLas babies se reportan desde que estoy aterrizando
En ze gaan de mond snoeren van iedereen die als boodschapper optreedtY van a coserle la boca a todo el que esté de emisario
Ik ben geen gangster, geen agent, wat ik ben is een ondernemerNo soy gangster, comisario, lo que soy es empresario

Iedereen die iets verschuldigd is, moet betalen, iedereen die belooft, moet het waarmakenTodo el que deba que salde, to' el que prometa que cumpla
Ik wil een paar schuilplaatsen, het maakt me niet uit of ze verrottenQuiero un par de caletas, no me importa que se pudran
Degene die zich als Tarzan voordoet, komt niet meer terug in de jungleEl que se guille de Tarzán no vuelve a meterse a la jungla
Ik heb gezien hoe ze uit hun eigen huizen worden gezetHe visto cómo de sus propias casas los mudan
Ik heb een zak voor de klootzak die zich vergistTengo una funda pa'l cabrón que se confunda

Ja, ik weet dat je een varken bent, ik groet je met linksSí sé que tú ere' un puerco, te saludo con la zurda
Ik heb een paar schoftjes om de dingen absurd te makenYo tengo un par de bastardas pa' hacer las cosas absurdas
Ik kan ervoor zorgen dat ze je vervangen en ontvangen wat ze geven, niggaYo puedo hacer que te suplan y reciban lo que zumban, nigga
Ik wil deze shit altijdYo quiero esta mierda siempre
Dit is voor degenen die een miljoen willen zien voordat ze stervenEsto es pa' los que quieren ver un mille antes de morir

Ik ben altijd met dezelfde mensenEstoy con los mismos desde siempre
Ze geloofden niet in ons, klootzak, ze kunnen doodgaanThey didn't believe in us, cabrón, se pueden morir
Ik wil deze shit voor altijdQuiero esta mierda para siempre
Zij kocht kleren om me te zien, ze wil zich al uitkledenElla compró ropa pa' verme, ya se quiere desvestir
Steek nog een phillie aan die me laat stijgen (yeh-yeh)Prende otro phillie que me eleve (yeh-yeh)

Klootzak, als het niet zo is, wil ik niet levenCabrón, si no es así, no quiero vivir
Zegeningen voor de mijne, jaBlessings pa' los míos, sí
Gaan we uitgeven? Ja¿Que si vamo' a gastar? Sí
Zij zijn niet sterk, nahEllos no son duros, nah
Klootzak, als ze hier niet zijnCabrón, si no están aquí

Ik ben voor altijd van mij, jaYo forever mío, sí
Legende sinds ik geboren benLegend desde que nací
De dames willen mijn kinderenLas babies quieren mis hijos
Ze willen springen in mijn bi'Quieren brincar en mi bi'
Ik wil deze shit altijdYo quiero esta mierda siempre

Dit is voor degenen die een miljoen willen zien voordat ze stervenEsto es pa' los que quieren ver un mille antes de morir
Ik ben altijd met dezelfde mensenEstoy con los mismos desde siempre
Ze geloofden niet in ons, klootzak, ze kunnen doodgaanThey didn't believe in us, cabrón, se pueden morir
Ik wil deze shit voor altijdQuiero esta mierda para siempre
Zij kocht kleren om me te zien, ze wil zich al uitkledenElla compró ropa pa' verme, ya se quiere desvestir
Steek nog een phillie aan die me laat stijgenPrende otro Phillie que me eleve
Klootzak, als het niet zo is, wil ik niet levenCabrón, si no es así, no quiero vivir

Ja
Steek nog een phillie aan, ik ga recht de ruimte inPrende otro phillie, que voy directo al espacio
Achterin de Bentley, klootzak, is er veel ruimteEn la parte de atrás de la Bentley, cabrón, hay mucho espacio
Soms voel ik me als Don Omar, ik woon in een paleisA veces me siento Don Omar, vivo en un palacio
Ik ben een koning, klootzak, ik ben terughoudendYo soy un rey, hijueputa, estoy reacio
Ik voel dat ik gek ben geworden, enSiento que me he vuelto insane, y
Ik rook zoveel wiet, dat ik bijna mijn eigen strain hebFumo tanto weed, que ya mismo tengo mi strain

Alles komt uit Parijs, dus ik draag geen Philipp PleinTo' viene de París, o sea, yo no uso Philipp Plein
Alles is zwart en rood alsof ik Kane benTodo es negro y rojo como si yo fuera Kane
Tag team, lunch in SerafinaTag team, almuerzo en Serafina
Ik gaf je gat melk, maar het was geen KlimA tu hoyo le di leche, pero no fue de Klim
Ik ben super plakkerig, het is niet dat ik lean drinkYo soy super pastoso, no es que bebo lean
Mijn vrouw verliet me omdat ik haar de pin niet wilde gevenMi mujer me dejó porque no quise darle el pin

Klootzak, zo ben ik, niemand heeft me gestuurdHijueputa, así yo soy, nadie me mandó
Ik ga zelf, ik los het niet opEs que yo mismo voy, no lo resuelvo
Morgen, dat is vandaag, enMañana, eso es hoy, y
Ik ben de klootzak, ook al gooi ik het naar The Noise, volg je me?Yo soy la di cabrón, aunque tirara pa The Noise, ¿me sigue?
Ja, jaYeah, yeah

Met dezelfde mensen sinds altijd, sinds dag één en ik verander niemandCon los mismos desde siempre, desde el día uno y no cambio a ninguno
Ik rook van dinsdag tot dinsdag en mijn hoofd is op Mars zoals BrunoFumé de martes a martes y mi mente en Marte como Bruno
Ik leerde het goede van het ongepaste te onderscheidenAprendí a diferenciar lo bueno con lo inoportuno
En wie is er nu beter dan ik? NiemandY ¿ahora quién mejor que yo? No hay ni uno

Ik tel ze met mijn hand, mijn broers en goede vriendenYo los cuento con la mano, a mis hermanos y amigos cercanos
Die ik van ver houd, ook degenen van wie ik houLos que mantengo de lejos, también a los que amo
Ik ben gewend geraakt aan deze goddelijke zekerheidMe acostumbré a tener esta seguridad divina
Want ik verlies nooit en als ik verlies, win ik zelfs met verliezenPorque nunca pierdo y cuando pierdo, hasta perdiendo gano

Begrijp je?¿Entiendes?
Ik heb ze rond laten draaien als wielenLos tengo dando vueltas como ruedas
De sterkste van de oude garde, de sterkste van de nieuweEl más duro de los viejos, el más duro de la nueva
De sterkste van deze generatie en de volgende die komtEl más duro de esta generación y la que venga
Bijna twintig jaar, ik ben een fucking legendeSon casi veinte años, soy una fucking leyenda

Dank God, amenGracias a Dios, amén
Nigga, ik ben gezegendNigga, I'm blessed
Dat mijn dochter me ziet en zegt: Papi, je bent de besteQue mi hija me ve y me dice: Papi, you're the best
Klootzak, ik snurk al niet meer als ik uitgaCabrón, ya yo ni ronco cuando salgo
Als iedereen al weet hoeveel ik waard benSi ya to' el mundo sabe cuánto valgo

AustinAustin
NogmaalsUna vez más
Ik ben (ik ben)Estoy (estoy)
HierAquí
Eeuwig lichtLuz eterna
Licht (licht)Luz (luz)
Lu-licht eeuwigLu-luz eterna
Ey, eyEy, ey

Op zestien in Mercedez, op dertig in Ferrari (Tainy)A los dieciséi' y en Mercede', a los treinta en Ferrari (Tainy)
Tainy maakt hymnes sinds de jaren 2000 (ey)Tainy creando himnos desde los dos-mile' (ey)
We hebben meer flow dan voorheen en meer benjaminsTenemo' ma' flow que ante' y más benjamine'
Rennend door de wolken zodat de anderen kunnen lopen (woah, woah, woah)Corriendo por la nube' pa que lo' dema' caminen (woah, woah, woah)

Al onze nummers plakken als jam (zeg het)To' los temas pegan como jelly (dime)
Klassiek, Andrea Bocelli (ey)Clásico, Andrea Bocelli (ey)
Dank, Luny Tunes, dank, Nely, eyGracia', Luny Tunes, gracia', Nely, ey
We veranderen het spel, Stephen Curry (ey, ey, ey, ey)Cambiamo' el juego, Stephen Curry (ey, ey, ey, ey)

Sinds de tijd van Montana hebben we hetDesde lo' tiempo de Montana la tenemo'
De beats branden we altijdLas pista' siempre la quemo
Deze mensen hebben teveel, omdat we nooit een demo hebben gemaakt (nee)Esta gente tienen dema, porque nunca hicimo' un demo (no)
En we zijn legendes waar we ook komen (zeg het)Y somo' leyenda' dónde sea que nos paremo' (dime)

Stilletjes laat ik al het gewicht vallen, Y.O.M. of, ey (ey)Callaíto', les dejo caer to' el peso, Y.O.M. o, ey (ey)
We hebben ze in depressie, zichzelf snijdend als emoLos tenemo' en depresión, cortándose como emo
Ze zien monsters, chupacabras zoals ChemoSe pasan viendo monstruos, chupacabras como Chemo
Maar we kennen ze al, we zijn niet voor roddels (nee)Pero ya los conocemo', no estamo' pa' bochinche' (no)

Doei, we zien elkaar (we zien elkaar)Bye, nos vemo' (nos vemo')
Ey, laat ze over geld praten en dan bewegen weEy, que hablen de dinero y entonce' nos movemo'
We praten een dag hierover als we elkaar ontmoetenHablamo' un día de esto' cuando nos encontremo'
Ja, ja, ja, ja (ey, ey, ey, ey)Yeah, yeah, yeah, yeah (ey, ey, ey, ey)

En het is waar dat ik de trap niet heb gemaaktY es verdad que yo no pegué el trap
Ik ben geen koning van de trap, ook geen God van de trap, neeYo no soy rey del trap, tampoco un Dios del trap, no
Ik ben Bad Bunny, ik ben groter dan de trap (zeg het)Yo soy Bad Bunny, soy má' grande que el trap (dime)
Mijn muziek verkoopt als crack (zeg het)Mi música vendiéndose como el crack (dime)

De enige die een album uitbrengt en alle tracks plakt (niemand weet)El único que saca un disco y pega to' lo' track' (nadie sabe)
De konijn en Tainy zijn Kobe met Shaq (tainy)El conejo y Tainy son Kobe con Shaq (tainy)
Check de cijfers en je ziet dat het feiten zijn (zeg het)Chequéate lo' número' y verás que son facts (dile')
Zonder de naam op de beat te zetten (ey)Sin ponerle nombre a la pista (ey)
Want ik ben aan de top van de tag, ik ben aan de top van de tagQue estoy en punta del tag, que estoy en punta del tag


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arcángel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección