Por Vos (part. Beéle)

Voor Jou (met Beéle)

Por Vos (part. Beéle)

Ik weet niet hoe vaak ik het je heb gezegdNo sé cuántas veces te lo he dicho
Dat weet ik niet, maar ik leg het je weer uitNo sé, pero vuelvo y te lo explico
Ik denk dat jij de andere kant op gaatCreo que tú vas en reversa
Mijn geduld raakt opSe me agota la paciencia

Ik weet niet wat er van jou en mij wordtNo sé qué será de ti y de mí
Ik weet niet wat jij van mij wiltNo sé lo que tú quieres de mí
Maar al een tijdje, voor jouPero hace rato que yo, por ti
Heb ik alles van mezelf gegeven (het beste van mezelf)Ya di todo lo mejor de mí (lo mejor de mí)

Schat, ik doe niet mee in de competitieBaby, yo no compito
Je kent me, je weet dat ik het goed kan makenMe conoces, sabes que lo hago rico
Maar de waarheid is, ik snap het nog steeds nietPero la verdad todavía no me explico

Waarom doe je zo moeilijk? Het is toch duidelijk¿Por qué te haces la difícil? Si es obvio
Duidelijk dat ik alles voor jou geef (uh-uh)Obvio que yo doy todo por vos (uh-uh)

Kom en kalmeer deze angst om je te zienVen y calma esta ansiedad que tengo de verte
Het maakt me niet uit wat er vroeger was, als jij mijn heden bent (oh, ja)No me importa el pasado, si tú eres mi presente (oh, yeah)
Wat een gekte om je hier te hebben (hier te hebben)Que locura es tenerte aquí presente (presente)
Het maakt me niet uit wat er vroeger was, zolang je niet langer wegblijftNo me importa el pasado, mientras ya no sigas ausente

Je weet dat ik er voor jou benSabes que estoy pa' ti
Ik zag je naakt in je zielEl alma encuera' te la vi
Dit is niet gemakkelijk voor mijEsto no es fácil pa' mí
Sinds de laatste keer dat ik je zag (yeh-yeh)Desde la última vez que la vi (yeh-yeh)

Je hebt de ketting die ik je gaf nog steeds omNi te has quita'o la chain que te di
Hoe kun je zo goed doen zonder mij?¿Cómo aparenta' tan bien sin mí?
Zo kan niemand zich van de liefde losmaken¿Así quién se desenamora?
Voor mij, in bed moeten we vijanden zijnPor mí, en la cama seamos enemys

Kom en kalmeer deze angst om je te zienVen y calma esta ansiedad que tengo de verte
Het maakt me niet uit wat er vroeger was, als jij mijn heden bentNo me importa el pasado, si tú eres mi presente
Wat een gekte om je hier te hebbenQue locura es tenerte aquí presente
Het maakt me niet uit wat er vroeger was, zolang je niet langer wegblijftNo me importa el pasado, mientras ya no sigas ausente

Hé, meisje, jouw kussen zijn mijn vitamineEy, gyal, son tus besos mi vitamina
En jouw ogen zijn als die van een schattige demonY tus ojos de diablita
Geschiedenis maken is mijn prioriteitHacer historia ha sido prioridad
En je te zien? Ik zweer dat dat dodelijk is¿Y verte? Y te juro que es letal
Kom terug voor deze rustVuelve por esta tranquilidad
Geef me een volle dosis compatibiliteitDame un full de compatibilidad
En voordat het universum samenspantY antes de que el universo conspire

Je doet altijd zo moeilijk, als het zo duidelijk isSiempre te haces la difícil, si es obvio
Duidelijk dat ik alles voor jou geefObvio que yo doy todo por vos
Waarom doe je zo moeilijk? Het is toch duidelijk¿Por qué te haces la difícil? Si es obvio
Duidelijk dat ik alles voor jou geef (uh-uh)Obvio que yo doy todo por vos (uh-uh)

Kom en kalmeer deze angst om je te zien (je te zien)Ven y calma esta ansiedad que tengo de verte (verte)
Het maakt me niet uit wat er vroeger was, als jij mijn heden bentNo me importa el pasado, si tú eres mi presente
Wat een gekte om je hier te hebbenQue locura es tenerte aquí presente
Het maakt me niet uit wat er vroeger was, zolang je–No me importa el pasado, mientras ya–
Zolang je niet langer wegblijftMientras ya no sigas ausente

Blijf omhoog gaanSigue pa' arriba
En kijk niet achteromY te da con mirar pa' atrás
Durf het aan en denk niet meer naAtrévete y no lo pienses más

Niemand doet het zoals jij het doetNadie lo hace como tú lo das
Niemand komt in de buurt van jouw aanrakingNadie supera o le gana a tu contacto
Ook al ben ik ver weg van jou, ik wil meerAunque de lejos de ti, quiero más
Kom terug, laten we een pact sluitenDale, regresa, ven y hagamos un pacto

Blijf (ye-ye-ye) omhoog gaanSigue (ye-ye-ye) pa' arriba
En kijk niet achteromY te da con mirar pa' atrás
Durf het aan en denk niet meer naAtrévete y no lo pienses más