Quién Contra Mí

Who Against Me

Quién Contra Mí

Every day, every day, every day (all the days), ahTo' los día', to' los día', to' los día' (todos los días), ah
I wake up with God and thank Him for the blessings (amen)Yo me levanto con Dios y doy gracias por las bendicione' (amen)
Every day, every day, every day (always)Cada día, cada día, cada día (siempre)
I ask for wisdom to fight the temptations (uh-huh)Yo pido sabiduría pa' luchar con las tentacione' (ajá)
Since I was a kid, He showed me the light (yeah)De chamaquito él me puso la luz (sí)
He said: Son, you’ll carry your cross (yeah)Me dijo: Hijo, cargarás tu cruz (sí)
The road won’t be easy, but don’t worry, I’ve already written your destinyNo será nada fácil el camino, pero tú tranquilo, que ya tengo escrito tu destino
And friends will turn into enemies (that’s how it was)Y los amigos serán enemigos (así fue)
And those who don’t know you will be familyY los que no te conocen serán familia
You just have to write songsTú solo tienes que escribir canciones
Let go of your worries, I told you in the BibleSuelta las preocupacionesm yo te lo dije en la Biblia

Ah-ah-ah (what’s up?)Ah-ah-ah (¿qué fue?)
If I have the One above in my cornerSi yo tengo el de arriba en mi esquina
What the hell do I care about their opinions?¿Qué carajo a mí me importa lo que opinan?
Tell me, who against me? Who against me?Dime, ¿quién contra mí? ¿Quién contra mí?
Ah-ah-ahAh-ah-ah
The kid who came up from the corners (that’s me)El chamaquito que salió de las esquinas (ese soy yo)
And put his heart into every rhyme (okay)Y le puso el corazón a cada rima (okey)
Tell me, who against me? Who against me? (Hey, it’s me)Dime, ¿quién contra mí? ¿Quién contra mí? (Ey, yo)

Sometimes I wish I could scream, wish I could cry (ow)A veces quisiera gritar, quisiera llorar (au)
Stop time and remember the moment (yeah)Parar el tiempo y momento recordar (yeah)
How much I wish to teach my son to respect his family (ouch)Cuánto quisiera educar a mi hijo pa' que a su familia aprenda a respetar (ou)
How much I want to instill values, to be a man worthy of admiration (yeah)Cuánto yo quiero enseñarle valores, pero de señores, digno de admirar (sí)
And how much I wish he doesn’t lose focus (no) so he doesn’t mistreat them either (don’t do it)Y cuánto yo quisiera no pierda el enfoque (no) pa' que tampoco la vaya a maltratar (no lo hagas)
All those things, his father did (yeah), I don’t want to cover the sun with one finger (never)Ya toda' esas cosas su padre las hizo (sí), yo el Sol con un dedo no quiero tapar (nunca)
But there’s one thing I can do, and that’s how to teach him so he doesn’t go through the same, heyPero algo sí puedo y es cómo enseñarle ña' que por lo mismo no vaya a pasar, ey

And if God allows me more life and health (more life and health)Y si Dios me permite más vida y salud (más vida y salud)
I swear my time won’t be wasted, haJuro que mi tiempo no es de malgastar, ja
And now even less since I’m a grandpaY ahora menos que soy abuelo
And a couple million I’m gonna spend with him (for sure)Y un par de millone' con él voy a gastar (obliga'o)
My father taught me to hustleMi padre me enseñó a josear
My mother to fight for my dreams and to want to work (Ms. Carmen)Mi madre a luchar por mis sueño' y querer trabajar (doña cármen)
My grandma gave me all the love in the worldMi abuela me dio to' el cariño del mundo
Pure, and above all, she taught me to love (okay)Puro, y sobretodo, ella me enseño a amar (okey)

Ah-ah-ahAh-ah-ah
If I have the One above in my corner (in my corner)Si yo tengo el de arriba en mi esquina (en mi esquina)
What the hell do I care about their opinions? (Whatever you say)¿Qué carajo a mí me importa lo que opinan? (Lo que tú diga')
Tell me, who against me? Who against me? (Who against me?)Dime, ¿quién contra mí? ¿Quién contra mí? (¿Quién contra mí?)
Ah-ah-ahAh-ah-ah
The kid who came up from the corners (that’s me)El chamaquito que salió de las esquinas (ese soy yo)
And put his heart into every rhyme (yessir)Y le puso el corazón a cada rima (yessir)
Tell me, who against me? Who against me? (Who against me?)Dime, ¿quién contra mí? ¿Quién contra mí? (¿Quién contra mí?)

Who against me?¿Quién contra mí?