Sentimiento (part. Vinco C)

Sentiment (feat. Vinco C)

Sentimiento (part. Vinco C)

Tout le monde admire sa beautéTodos miran su belleza
Et tout le monde admire son corps, ouaisY todos admiran su cuerpo, si
Mais personne ne saitPero ninguno sabe

Qu'elle veut juste qu'on la regarde à l'intérieurQue ella solo quiere que la miren dentro
Là où il y a du sentimentDonde hay sentimiento

Et tout le monde admire sa beautéY todos miran su belleza
Et tout le monde admire son corps, ouaisY todos admiran su cuerpo, si
Mais personne ne saitPero ninguno sabe

Qu'elle veut juste qu'on la regarde à l'intérieurQue ella solo quiere que la miren dentro
Là où il y a du sentimentDonde hay sentimiento

Plus que de l'argent, elle veutMás que money money quiere
Du sentimentSentimiento
Plus que la discothèque, elle veutMás que discoteca quiere
Du sentimentSentimiento
Plus qu'une aventure, elle veutMás que una aventura quiere
Du sentimentSentimiento
Plus que la vie de merde, elle veutMás quelavia monga quiere
Du sentimentSentimiento

Mais plus que de l'argent, elle veutPero más que money money quiere
Du sentimentSentimiento
Mais plus que la discothèque, elle veutPero más que discoteca quiere
Du sentimentSentimiento
Mais plus qu'une aventure, elle veutPero más que una aventura quiere
Du sentimentSentimiento
Mais plus que la vie de merde, elle veutPero más quelavia monga quiere
Du sentimentSentimiento

Et qu'on la prenne par la main dans les pires momentsY que la lleven de la mano en los peores tiempos
Et qu'on lui donne toute la vie dans le baiser le plus intenseY que le entregen toda la vida en el beso más intenso
Et qu'on l'emmène à l'autel, et que l'amour soit le fondementY que la lleven al altar, y que el amor sea el fundamento
Ah, le fondement, oh ohAy el fundamento oh oh

Et quand tu ouvriras la bouche, qu'est-ce que tu vas inventerY cuando abras la boca a ver que te inventas
Que ça ne sente pas seulement la menthe douceQue no solamente salga olor a dulce menta
Parle de toutes les passions que tu ressensCuenta de todas las pasiones que sientas
Ne mens pas, si tu mens, le cœur te fait malNo mientas, si por mentir el corazón te revienta

C'est si difficile de trouver quelqu'un de sûr qui te jureEs tan difícil encontrar quien sea seguro y te jure
Un amour qui dure pour toujoursUn amor que para siempre dure
La fille a de quoi t'emmener au septième cielLa chica tiene para llevarte a las nubes
Mais elle veut de l'authenticitéPero ella quiere enchule

Tout le monde admire sa beautéTodos miran su belleza
Et tout le monde admire son corps, ouaisY todos admiran su cuerpo, si
Mais personne ne saitPero ninguno sabe
Qu'elle veut juste qu'on la regarde à l'intérieurQue ella solo quiere que la miren dentro
Là où il y a du sentimentDonde hay sentimiento

Et tout le monde admire sa beautéY todos miran su belleza
Et tout le monde admire son corps, ouaisY todos admiran su cuerpo, si
Mais personne ne saitPero ninguno sabe
Qu'elle veut juste qu'on la regarde à l'intérieurQue ella solo quiere que la miren dentro
Là où il y a du sentimentDonde hay sentimiento

Plus que de l'argent, elle veutMás que money money quiere
Du sentimentSentimiento
Plus que la discothèque, elle veutMás que discoteca quiere
Du sentimentSentimiento
Plus qu'une aventure, elle veutMás que una aventura quiere
Du sentimentSentimiento
Plus que la vie de merde, elle veutMás quelavia monga quiere
Du sentimentSentimiento

Mais plus que de l'argent, elle veutPero más que money money quiere
Du sentimentSentimiento
Mais plus que la discothèque, elle veutPero más que discoteca quiere
Du sentimentSentimiento
Mais plus qu'une aventure, elle veutPero más que una aventura quiere
Du sentimentSentimiento
Mais plus que la vie de merde, elle veutPero más quelavia monga quiere
Du sentimentSentimiento

Et qu'on lui déroule un tapis de fleurs à ses piedsY que le tiendan a sus pasos un jardin de flores
Qu'on lui offre un parfum d'un million d'odeursQue le regalen un perfume de un millón de olores
Et qu'on la remplisse de tendresse, de poèmes et de chansonsY que la llenen de ternura, de poemas y canciones
Remplies d'émotionsLlenas de emociones

Pour lui faire comprendre que l'amour, peu importe la voiturePara sacarle a el amor que carro importa
Celui qui donne de l'affection vaut plus que toutSi el que da cariño vale más que la tolta
Valent plus la peine ceux qui se comportent bienValen más la pena los que se comportan
Que ceux qui ne sortent que pour des relations courtesQue los que no salen relaciones cortas

Elle en a marre qu'on lui dise toujours les mêmes chosesYa le aburre que le digan las mismas cosas
Qu'on la couvre de compliments, qu'on lui dise qu'elle est belleQue la llenen de piropos que le digan que es hermosa
Trop de mots, ça la rend vaniteuseExceso de palabras, la pone vanidosa
Un peu de tendresse affectueuseUn poco de ternura cariñosa

Tout le monde admire sa beautéTodos miran su belleza
SentimentSentimiento
Mais personne ne saitPero ninguno sabe
SentimentSentiemiento
Mais personne ne saitPero ninguno sabe
SentimentSentimiento