Wenn du hier wärst

Si Estuvieras Aquí

Hey, meine LiebeOye, negra
Ich bin um die Welt gereist, an Orte, die ich nie für möglich gehalten hätteHe viaja'o por el mundo a lugare' que nunca pensé que iba a ir
An Orte, von denen ich dachte, sie könnten nie existieren (nie existieren)A lugare' que pensé que nunca podían existir (podían existir)
Ich habe tausend Landschaften besucht, tausend Wege, wo ich die Sonne aufgehen sahHe visitado mil paisajes, mil rumbo' donde he visto el Sol salir
Und untergehen, damit der Himmel sich mit Sternen schmücken kann (schmücken)Y esconderse, pa' que el cielo con estrellas se pueda vestir (vestir)

Ich bin am Strand in Bali spaziertHe caminado por la playa en Bali
Habe die Etagen im Turm in Paris erklommenEscalé los piso' en la Torre en París
An der Chinesischen Mauer, an der Berliner MauerEn la Muralla China, el Muro de Berlín
Bin auch durch die Straßen von Madrid geschlendertTambién paseé por las calles de Madrid
Das Nordlicht in Norwegen habe ich gesehen (uh)La aurora boreal de Noruega yo vi (uh)
Und die Brise von Buenos Aires habe ich gespürt (oh-oh)Y la brisa de Buenos Aires sentí (oh-oh)
Und obwohl es ein wunderschöner Ort war, kann ich dir sagenY aunque era un lugar muy hermoso, te puedo decir

Es wäre besser, wenn du hier wärstSería mejor si estuvieras aquí
Uoh-oh, oh-oh, oh-ohUoh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-ohOh-oh
Wenn du hier wärstSi estuvieras aquí
Uoh-oh, oh-oh, oh-ohUoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh, ohUoh, oh
Wenn du hier wärstSi estuvieras aquí

Komm mit mir, nimm meine Hand für eine TourConmigo, ven, toma mi mano para un recorrido
Ich möchte dich dorthin bringen, wo du noch nicht warstQuisiera llevarte donde aún no has ido
Denn es gibt keine perfekte Landschaft, wenn du nicht dabei bistPues no hay paisaje perfecto si no es contigo

Mit dir will ich die Welt überquerenContigo, el mundo quiero cruzar
Jeden Ozean befahrenCada océano navegar
Wenn die Kälte kommtSi llega el frío polar
Werde ich dich mit Küssen einhüllenCon besos te vo'a arropar

Von Land zu Land hüpfenBrincar de país en país
Mit dir würde ich bis ans Ende der Welt gehenContigo, iría hasta el fin del mundo
Denn ich weiß, es wäre besser, wenn du hier wärstPorque sé que sería mejor contigo aquí

Uoh-oh, oh-oh, oh-ohUoh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-ohOh-oh
Wenn du hier wärstSi estuvieras aquí
Uoh-oh, oh-oh, oh-ohUoh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh (uoh-oh)Uoh-oh (uoh-oh)
Wenn du hier wärstSi estuvieras aquí