Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 108.099

Sigues Con Él (remix) (part. Sech y Romeo Santos)

Arcángel

LetraSignificado

Du bleibst bei ihm (Remix) (feat. Sech und Romeo Santos)

Sigues Con Él (remix) (part. Sech y Romeo Santos)

Wenn du verrückt nach mir wirst (nach mir)Si tú te vuelves loca por mí (por mí)
Und ich verrückt nach dir werde (nach dir)Y yo me vuelvo loco por ti (por ti)
Dann, Babe, lass den Freund, den du hastEntonces, ma', deja al novio que tú tiene'
Sag ihm, dass du ihn nicht willstDile que tú no lo quiere'

Letzte Nacht habe ich von dir geträumtAnoche me soñé contigo
Und der Idiot von deinem VerlobtenY el imbécil de tu prometido
Wie im Hier und JetztAl igual que en el presente
Bist du praktisch kurz davor, um Hilfe zu schreienTú, prácticamente, a punto de gritar auxilio

Und ich, der das Heldensyndrom habeY yo que tengo síndrome de héroe
Habe nur noch ein paar Stunden, um dich zu verlierenLe quedan par de horas pa' perderte
In unserem letzten GesprächEn nuestra última conversación
Wie gut, dass du Alkohol konsumiert hastQué bueno que consumiste alcohol

Du weißt, wie du wirstTú sabes cómo te pones
Wenn du Champagner mit Tequila mischstCuando mezclas champaña con tequila
Was du am nächsten Tag vergisstQue borras al otro día
Aber ich habe aufgenommen, was du gesagt hast (hör zu)Pero grabé lo que decías (listen)

Ich mit Appetit und er auf Diät im BettYo con apetito y él a dieta en la cama
Ich mache mich sexy und er tut so, als wäre nichtsMe pongo sexy y él como si nada
Soll er sich nicht beschweren, wenn ich dich mir nehmeQue no se queje cuando te haga mía
Und wie Frankie Ruiz sagen würdeY como Frankie Ruiz diría

Du mit ihm (hey)Tú con él (oye)
Die Geschichte, die bald endetLa historia que pronto termina
(Lass mich dein Wunder sein)(Déjame ser tu maravilla)
Willst du?¿Quiere'?

Warum bleibst du bei ihm? (Bleibst bei ihm)¿Por qué sigues con él? (Sigues con él)
Wenn du betrunken mir gestanden hast, dass er es nicht gut machtSi borracha me confesaste que él no te lo hace bien
Du wärmst ihm das Essen, aber er weiß nicht, wie man dich verwöhntTú le calientas la comida, pero él no te sabe comer
(Es gibt Dinge, die er nicht weiß)(Es que hay cosa' que él no sabe)
Wenn du es probierst, wirst du nicht zurückkommen (nein)Si pruebas, no vas a volver (no)

Warum bleibst du bei ihm? (Also, mein Mädchen?)¿Por qué sigues con él? (So, mi girl?)
Wenn du betrunken mir gestanden hast, dass er es nicht gut machtSi borracha me confesaste que él no te lo hace bien
(Er weiß nicht, er weiß nicht)(Él no sabe, él no sabe)
Du wärmst ihm das Essen, aber er weiß nicht, wie man dich verwöhntTú le calientas la comida, pero él no te sabe comer
Wenn du es probierst, wirst du nicht zurückkommen (nein)Si pruebas, no vas a volver (no)

(Austin, Baby)(Austin, baby)

Baby, warum bleibst du da, so unwohl?Baby, ¿por qué tú sigue' ahí, tan incómoda ahí?
Entflieh mit mir, wir gehen von der PartyEscápate conmigo, no' vamo' del party
Du willst gehen und er lässt dich nicht gehen (was?)Tú queriendo irte y él no te deja ir (¿qué?)
So viel Fitness, aber er bringt dich nicht zum KommenTanto gym, pero él no te hace venir

Verschone dir das (nein)No finjas tanto (no)
Lass den Sarkasmus (ja)Deja el sarcasmo (yes)
Er soll wissen, dass er dir keinen Orgasmus im Schlafzimmer bereitet (hey)Que sepa que no te causa un orgasmo en la habitación (oye)
Mit ihm fühlst du keine Zufriedenheit (hey)Con él no sientes satisfacción (oye)

Warum bleibst du bei ihm? (Auh)¿Por qué sigues con él? (Auh)
Wenn du betrunken mir gestanden hast, dass er es nicht gut machtSi borracha me confesaste que él no te lo hace bien
Du wärmst ihm das Essen, aber er weiß nicht, wie man dich verwöhnt (okay)Tú le calientas la comida, pero él no te sabe comer (okey)
Wenn du es probierst, wirst du nicht zurückkommen (nein)Si pruebas, no vas a volver (no)

Ja, warum bleibst du bei ihm?Yeh, ¿por qué sigues con él?
Wenn du betrunken mir gestanden hast, dass er es nicht gut macht (was ist passiert?)Si borracha me confesaste que él no te lo hace bien (¿qué pasó?)
Du wärmst ihm das Essen, aber er weiß nicht, wie man dich verwöhntTú le calientas la comida, pero él no te sabe comer
(Es gibt Dinge, die er nicht weiß)(Es que hay cosa' que él no sabe)
Wenn du es probierst, wirst du nicht zurückkommen (nein)Si pruebas, no vas a volver (no)

Das ist SechEste es Sech
Arcángel, für (La Ma')Arcángel, pa' (La Ma')
Ihr wisst, wer der Beste darin istUstedes saben quién es el mejor en esto
Jetzt lasse ich meinen kleinen Jungen dich daran erinnern, wer der König istNow I'ma let my baby boy remind you who's The King
(Dada)(Dada)

Escrita por: Romeo Santos / Arcángel / Sech. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arcángel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección